Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tiramisù" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TIRAMISÙ У ІТАЛІЙСЬКА

ti · ra · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIRAMISÙ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TIRAMISÙ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tiramisù» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tiramisù

Тірамісу

Tiramisù

Тірамісу є солодким поширенням по всій Італії, джерела якого часто суперечливі серед таких регіонів, як Венето, Фріулі Венеція-Джулія, П'ємонт та інші. Це савойя ложка десерт, або інші крихті печиво, просочені в каві, маскарпоне, яйця та цукор. Il tiramisù è un dolce diffuso in tutta Italia, le cui origini vengono spesso contese fra regioni quali il Veneto, il Friuli Venezia Giulia, il Piemonte e altre. È un dessert al cucchiaio a base di savoiardi, o altri biscotti di consistenza friabile, inzuppati nel caffè, mascarpone, uova e zucchero.

Визначення tiramisù у італійська словнику

Визначення тірамісу в словнику - це солодке напівфабрикат з маскарпонею, яйцем, губкою, змоченою у каві або лікері, покритий тонким шаром какао-порошку.

La definizione di tiramisù nel dizionario è dolce semifreddo a base di mascarpone, uova, pan di Spagna intriso di caffè o liquore, ricoperto di un sottile strato di cacao in polvere.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tiramisù» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIRAMISÙ


grisù
gri·ʃù

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRAMISÙ

tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiraloro
tiramento
tiramolla
tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco
tirannia
tirannicamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIRAMISÙ

Ge
cavolo ripiegato all´in
colas
costas
in
las
madre di Ge
mon
or
quas
sottin
sotton

Синоніми та антоніми tiramisù в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tiramisù» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TIRAMISÙ

Дізнайтесь, як перекласти tiramisù на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tiramisù з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tiramisù» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

提拉米苏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tiramisú
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tiramisu
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

tiramisu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تيراميسو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тирамису
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tiramisu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Tiramisu
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tiramisu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tiramisu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Tiramisu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ティラミス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

티라미수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tiramisu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiramisu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Tiramisu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

tiramisu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tiramisu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tiramisù
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

tiramisu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

тірамісу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tiramisu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τιραμισού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tiramisu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tiramisu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tiramisu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tiramisù

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRAMISÙ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tiramisù» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tiramisù
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tiramisù».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIRAMISÙ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tiramisù» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tiramisù» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tiramisù

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIRAMISÙ»

Дізнайтеся про вживання tiramisù з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tiramisù та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Torte fredde, Cremeria, Tiramisù - Ricette di Casa
Torte. fredde,. Cremeria,. Tiramisù. Tiramisù. 500 g di mascarpone, 500 g di savoiardi o pavesini, 8 tazzine di caffè, 6 cucchiai di zucchero, 4 uova. Per completare: cacao amaro in polvere. 500 g di m o pavesini, 8 tazzine di caffè, 6 Montate a ...
Edizioni Del Baldo
2
Tiramisù o sia l'incontenibile desiderio
Lorenzo Milanesi. Lorenzo Milanesi Tiramisù Ossia l'incontenìbile desiderio Rubbettino ~Th± s One 5KWG-FR3-5F97.
Lorenzo Milanesi, 2003
3
Le dolci tentazioni. Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
tiramisù senZa ZuCChero Ingredienti per 8 persone Per la crema tiramisù senza zucchero 75 g di tuorli 125 g di maltitolo 100 g di latte intero fresco 250 g di mascarpone 350 g di caffè espresso Per la finitura 400 g di savoiardi senza zucchero ...
Luca Montersino, 2010
4
Le dolci tentazioni: Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
TIRAMISÙ SENZA GLUTINE INGREDIENTIPER8 PERSONE 600 g di crema tiramisù classica (vedi ricetta base) 400 g di savoiardi di riso (vedi ricetta base) 400 g di bagna al caffè (vedi ricetta base) 50 g di riso soffiato al cioccolato 20 g di  ...
Luca Montersino, 2014
5
Una dolce voluttà
Preparo il tiramisù. Questo dolce, il più rappresentativo della cucina italiana, è buono in ogni periodo dell'anno, ma personalmente ritengo che la primavera sia la stagione più adatta. rispetto agli altri dolci, è più difficile da preparare e da ...
Ran Jo Kyung, 2011
6
Le cento migliori ricette di caffè
TIRAMISÙ. per 6 persone INGREDIENTI 300 g di mascarpone 150 g di zucchero 200 gdipannamontata 5 tuorli caffè macinato finissimo 1 pacco di savoiardi 6 tazzine di caffè liquore Special Danesial caffè PREPARAZIONE Spruzzatelo ...
AA. VV., 2012
7
Ricettario di pasticceria
Tiramisù. al. caffè. Ingredienti: Pan di Spagna, crema di mascarpone, 3 tazze di caffè ristretto, cacao amaro. Preparate un pan di Spagna seguendo le indicazioni riportate nel capitolo "Gli impasti e le creme di base" a pag. 287, poi tagliatelo a ...
‎2002
8
2012: alieni, gatti e complotti
Quel giorno a pranzo la mamma aveva preparato i fusilli al pesto, i medaglioni di maiale in salsa di funghi con contorno di insalata scarola e il suo celebre tiramisù . Dirò per inciso che mia madre è un asso ai fornelli, perché non solo fa la ...
Domenica Luciani, 2010
9
Dolci naturali
Alcune ricette sono particolarmente veloci e semplici, come la composta di pere e mele o il pancotto alla cannella, altre decisamente laboriose come i profiterole o il tiramisù. Sceglietele in base al momento e all'occasione, ma ricordate che i ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
10
Il libro delle torte
Il piacere di preparare dolci con ingredienti genuini, impastando sapientemente come le massaie di un tempo, uova, farina, burro... ed ecco una fragrante ciambella, una gustosa crostata di frutta, uno strudel fatto a regola d'arte, un ...
AA. VV., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIRAMISÙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tiramisù вживається в контексті наступних новин.
1
Ristorante "Faccini"
Per finire Si chiude in dolcezza (6 euro) con una Tatin di mele e gelato della casa, fragoline o frutti di bosco sempre col gelato, tiramisù, bavarese alle ciliegie, ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
2
I 5...: Dolci del mio cuore!
3) Tiramisù - Ormai un classico. L'avete già provato nella mia versione Bella&Buona? 8. 4) Melaccio al vapore - Il melaccio è la mia torta di ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Antica Locanda dell'Angelo, una storia dal sapore antico
I dolci sono sfiziosi e freschi, infatti, si potrà gustare un ottimo tiramisù o delle rinfrescanti fragole con gelato di crema. Un menù di tutto rispetto, ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
4
BeCycling: festeggiati (i primi) 365 giorni di pedalate intorno al mondo
... un buco di due giorni prima di poter passare in Tagikistan, ma non si sono persi d'animo e nei giorni successivi hanno fatto un bel tiramisù. «LifeGate, Липень 15»
5
Il dolce dell'estate: Tiramisù al caffè e gelato
Bagnare i savoiardi nel caffè come nel tiramisù tradizionale. Prendere il gelato al fiordilatte e lavorarlo con una spatola. Cospargerlo sullo ... «il Journal, Липень 15»
6
Cinema, date film prossima stagione. C'è anche “Chiamatemi …
Nel 2016 usciranno inoltre a fine gennaio “Mezzogiorno meno un quarto” del gruppo The Pills,a febbraio “Tiramisù” di Fabio De Luigi con ... «IL FOGLIETTONE, Липень 15»
7
Ricette estive dolci: tiramisù tropicale
Ecco un gustoso dessert adatto per il caldo torrido: il tiramisù tropicale. Una delle ricette estive dolci che può essere un'idea sfiziosa da ... «UrbanPost, Липень 15»
8
Idee per una domenica sera in provincia
E per il dessert varia scelta tra la macedonia, tiramisù, crostata di ciliegie, torta alla fragola o limone e a seguire arriva anche la sangria. Dopo il ... «Radiogold, Липень 15»
9
Festa della Musica a Castel del Rio
... rustico con ficattole e salumi nostrani, lasagne alla bolognese, filettino di maiale ai funghi porcini con patate croccanti, tiramisù del Gallo. «BolognaToday, Липень 15»
10
Tiramisù Senza Uova, Ricetta Dolce Estiva
Come si prepara un tiramisù senza uova? Ecco una variante del dolce italiano per eccellenza, adatta per il periodo estivo ma buonissima ... «Vita Da Mamma, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tiramisù [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tiramisu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись