Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trabeazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRABEAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

tra · be · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRABEAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRABEAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trabeazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

trabeation

Trabeazione

Trabeation включає в себе горизонтальні елементи тристоронньої системи греко-римських архітектурних замовлень. Він виготовлений з перемички, фризів і каркасів, і виступає над вертикальними опорами. Різні елементи, як правило, складаються з окремих блоків, накладаються один на одного; в римській архітектурі часто фриз і стрільба з лука вирізані в єдиний блок. У стінці застосовані замовлення, воно не складається з блоків, а з облицювальних плит, застосовуваних до кам'яної стіни, які приймають одні і ті ж розділи і прикраси зі складових елементів і може бути більшою або меншою товщини, при цьому, однак, виконують справжню функцію несучої , У разі замовлень, застосовані або автономні замовлення, але тільки віддалені від стіни, в залежності в основному декоративним, trabeation також може взяти на себе більш шарнірне продуктивність, біг між колоною і іншим проводом задньої стінки, що виступають тільки відповідно опора , У таких випадках його можна назвати "виступаючою трабецією". La trabeazione comprende gli elementi orizzontali del sistema trilitico degli ordini architettonici greco-romani. È costituita da architrave, fregio e cornice e poggia sopra i sostegni verticali. I diversi elementi sono costituiti in genere da blocchi separati, sovrapposti gli uni agli altri; nell'architettura romana spesso fregio e architrave sono intagliati in un unico blocco. Negli ordini applicati a parete, non è costituita da blocchi, ma piuttosto da lastre di rivestimento applicate alla parete in muratura, che riprendono le medesime partizioni e decorazioni degli elementi costitutivi e possono essere di maggiore o minore spessore, senza tuttavia svolgere una vera funzione portante. Nel caso degli ordini applicati o di ordini autonomi ma appena staccati dalla parete, in funzione soprattutto decorativa, la trabeazione può anche assumere un andamento più articolato, correndo tra una colonna e l'altra a filo del muro retrostante, sporgendo solo in corrispondenza dei sostegni. In questi casi può essere definita "trabeazione sporgente".

Визначення trabeazione у італійська словнику

Визначення trabeation в словнику знаходиться в класичному архітектурному порядку, структура, яка становить на колонці, складена з architrave, фриз і карниз.

La definizione di trabeazione nel dizionario è negli ordini architettonici classici, struttura che posa su colonne, composta dell'architrave, del fregio e della cornice.

Натисніть, щоб побачити визначення of «trabeazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRABEAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRABEAZIONE

trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata
trabeato
trabere
trabiccolo
traboccamento
traboccante
traboccare
trabocchetto
trabocchevole
trabocco
trabucarsi
trabucco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRABEAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми trabeazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trabeazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRABEAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти trabeazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trabeazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trabeazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

trabeation
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

entablamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

trabeation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

trabeation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

trabeation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

trabeation
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

trabeation
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

trabeation
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

entablement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

trabeation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

trabeation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

trabeation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

trabeation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

trabeation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trabeation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

trabeation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

trabeation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

trabeation
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trabeazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trabeation
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

trabeation
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

trabeation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

trabeation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trabeation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trabeation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trabeation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trabeazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRABEAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trabeazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trabeazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trabeazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRABEAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trabeazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trabeazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trabeazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRABEAZIONE»

Дізнайтеся про вживання trabeazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trabeazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
C., e fino ai capola vori dell'età classica, si assiste ad un progressivo “ alleggerimento” figurativo della trabeazione dorica, dovuto alla riduzione complessiva della sua altezza, al sottodimensionamento dell'architrave e della cornice in fav ore ...
Alfonso Acocella, 2004
2
Della vita e delle opere dell'architetto Vincenzo Scamozzi ...
Pianta , alzato di fronte , parti in grande, pied istillo, base, colonna, capitello, trabeazione, serraglio, archivolti, imposte degli archi. Arco di Costantino in Roma . Pianta, alzato di fronte, parti in grande, pied istillo, base, colonna, capitello, ...
Filippo Scolari, Andrea Palladio, 1837
3
Province dell'Asia Minore: costo dei marmi, architettura ...
Ricostruzione della trabeazione, di G. Niemann (disegno presso rEphesosmuseum di Vienna); 2. Efeso. Ginnasio del Porto. Palestra. Capitello corinzio. airEphesosmuseum di Vienna: 3. Euromos. Tempio di Zeus Lepsynos. Capitello corinzio ...
Paolo Barresi, 2003
4
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
E possibile quindi che i capitelli corinzi sormontassero proprio queste colonne ai lati della porta regia a cui eventualmente sia nel primo che nel secondo ordine corrispondevano segmenti di trabeazione in maggiore risalto e forse spostati più  ...
Patrizio Pensabene, 1989
5
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
ARCO di TITO in Roma. 'Pianta. Alzato di fronte. Parti' in , grande. Piedistillo. Base. Colonna. Capitello. Trabeazione. Imposte'. Arehivolto.' ARCATE sul CELIO in Roma, dette la Curia Ostilia. 'Pianta. 'Alzato di fronte in tre arcate. Parti in ...
‎1825
6
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
Il riferimento all'ordine espresso dal sistema colonna-trabeazione può essere interpretato in modi diversi, leggendo la struttura attraverso le sue leggi formative o attraverso la sintesi codificata di un linguaggio (si veda, ad esempio, l'impiego  ...
Giuseppe Strappa, 1995
7
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Arco di Pola. Pianta, alzato di fianco, parti in grande, capitello e trabeazione. Arco de'Gavi in Verona. Pianta, alzato di fronte, alzato di fianco spaccato per largo, parti in grande , piedistillo , base , colonna , trabeazione con frontispizio, nicchie ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
8
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Pianta , alzato di fianco , parti in grande , capitello e trabeazione. Arco de' Gavi in Verona. Pianta , alzato di fronte , alzato di fianco spaccato per largo , parti in grande, piedisiillo, base, colonna, trabeazione con frontispizio, nicchie fra gl' ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
9
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Arco di Pola. Pianta, alzato di fianco, parti in grande, capitello e trabeazione. Arco de'Gavi in Verona. Pianta, alzato di fronte, alzato di fianco spaccato per largo, parti in grande, piedistillo , base, colonna, trabeazione con frontispizio, nicchie fra ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
10
Annali
Arco di Pola. Pianta, alzato di fianco, parti in grande, capitello e trabeazione. Arco de'Gavi in Verona. Pianta, alzato di fronte, alzato di fianco spaccato per largo, parti in grande , piedistillo , base , colonna , trabeazione con frontispizio, nicchie ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRABEAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trabeazione вживається в контексті наступних новин.
1
Arco di Traiano a Benevento
Su ogni facciata sono presenti quattro semicolonne (poste agli angoli dei due piloni) che sorreggono una trabeazione; sopra il fornice (la struttura arcuata) è ... «Fidelity News, Липень 15»
2
Mancano i fondi: l'eccezionale scoperta al circo Massimo verrà …
... degli scavi e del restauro dell'emiciclo del Circo Massimo: grandi frammenti architettonici appartenenti alla zona dell'attico e alla trabeazione dell'arco di Tito. «Caffeina Magazine, Червень 15»
3
Roma: ritrovati alcuni resti dell' Arco di Tito durante scavi al Circo …
Si tratta di parti in marmo lunense dell'attico e della trabeazione, la membratura orizzontale che collega i piedritti verticali di sostegno. Sono stati riscoperti ... «Rai News, Травень 15»
4
Cupra Marittima, scoperto nel parco archeologico un affresco di …
Un affresco ben conservato con l'immagine di una cariatide a sorreggere la trabeazione. Questa è la nuova scoperta nel foro cuprense che rafforza ancora di ... «Corriere Adriatico, Травень 15»
5
Borromini, quando si parla di architetto…
La facciata presenta una movimentata e robusta trabeazione che separa i due ordini dinamici che alternano settori concavi a settori convessi. La facciata ... «Il Quotidiano Italiano, Березень 15»
6
'Santa': “Miroir. L'alfabeto specchio”, l'architettura della lettera
Le colonne verticali, la volta a semicerchio, la trabeazione orizzontale al disopra, sono elementi costitutivi della scrittura. (Fritz Helmut Ehmcke, 1878-1965, ... «Levante News, Грудень 14»
7
Restaurato tabernacolo distrutto dal tornado
... 19 settembre 2014 ben conservato, in una struttura in cui due semicolonne doriche sorreggevano una trabeazione modanata con coronamento a padiglione. «Il Tirreno, Грудень 14»
8
Palladio Museum
L'edificio è caratterizzato da un doppio ordine di colonne ioniche e corinzie, diviso da una trabeazione classica, che si ripete lungo il perimetro esterno e nel ... «Arte.it, Жовтень 14»
9
Palazzo Thiene Bonin Longare
In alto, dopo una seconda trabeazione, sono delle semplici finestre quadrate corrispondenti ai sottotetti. Nella corte interna, quello che in facciata era un “pieno” ... «Arte.it, Жовтень 14»
10
Gaeta, il patrimonio storico si arricchisce di tre immobili
Il portone centrale è incorniciato da paraste con capitelli, trabeazione e timpano finale con uno stemma in stucco bianco al centro. Sullo stesso portone, al primo ... «Il Faro - quotidiano telematico, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trabeazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trabeazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись