Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trabocchetto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRABOCCHETTO У ІТАЛІЙСЬКА

tra · boc · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRABOCCHETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRABOCCHETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trabocchetto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Trabocchetto

Trabocchetto

Трабочекто - це один із районів Реджо-Калабрія. Розташований на схилі навпроти моря, у субцентрі, він зачеплений поспіль через Реджіо Кампі. Район, єдиний у місті, який зберіг свою старовинну структуру навіть після землетрусу 1908 року, складається з лабіринта сходів і провулків, деякі з яких через їх герметичність і нахил у випадку сильні дощі, вони майже проливні. Протягом багатьох років Інститут Вольта переїхав сьогодні. У цьому районі тепер можна визначити бар, церкву Сан-Доменіко, ліжко \u0026 сніданок, школа. Il Trabocchetto è uno dei quartieri di Reggio Calabria. Situato su un pendio rivolto verso il mare, in zona sub-centrale, è incuneato in un'ansa di via Reggio Campi. Il quartiere, l'unico della città ad avere conservato la sua antica struttura viaria anche dopo il terremoto del 1908, è formato da un dedalo di scale e viuzze, alcune delle quali, a causa della loro strettezza e della forte pendenza, in caso di forti piogge, assumono caratteristiche quasi torrentizie. Per molti anni vi è stato dislocato l'istituto Volta oggi trasferito. In zona sono ora identificabili un bar, la chiesa di san Domenico, un bed & breakfast, un istituto scolastico.

Визначення trabocchetto у італійська словнику

Перше визначення ловушки в словнику є підступним пристроєм, що складається із урожайної площини, під якою знаходиться отвір, який занурюється до ваги тих, хто проходить над ним: потрапляє в т. Інше визначення пастка - пастка, пастка: підготувати, розтягнути t. комусь Trabocchetto також є порожнім пристроєм, яке можна відкрити в підлозі, для розвантаження матеріалу в основну зону зберігання.

La prima definizione di trabocchetto nel dizionario è congegno insidioso consistente in un piano cedevole sotto cui si cela una buca, che sprofonda al peso di chi vi passa sopra: cadere nel t. Altra definizione di trabocchetto è insidia, tranello: preparare, tendere un t. a qualcuno. Trabocchetto è anche congegno a botola, apribile a comando nel pavimento, per lo scarico di materiale in un deposito sottostante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «trabocchetto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRABOCCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRABOCCHETTO

trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata
trabeato
trabeazione
trabere
trabiccolo
traboccamento
traboccante
traboccare
trabocchevole
trabocco
trabucarsi
trabucco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRABOCCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
turchetto
zucchetto

Синоніми та антоніми trabocchetto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRABOCCHETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trabocchetto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми trabocchetto

Переклад «trabocchetto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRABOCCHETTO

Дізнайтесь, як перекласти trabocchetto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trabocchetto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trabocchetto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

陷阱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

trampa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

trap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

फंदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ловушка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

armadilha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফাঁদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

piège
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perangkap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Falle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

トラップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

trap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bẩy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பொறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सापळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tuzak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trabocchetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pułapka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пастка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

capcană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παγίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fälla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

felle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trabocchetto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRABOCCHETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trabocchetto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trabocchetto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trabocchetto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRABOCCHETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trabocchetto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trabocchetto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trabocchetto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRABOCCHETTO»

Дізнайтеся про вживання trabocchetto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trabocchetto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplemento à vocabularj italiani
v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. i. Trabocchetto, per Gabbia da pigliare uccelli ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Partic. pass. TRABOCCHELLO. Susi, m.- v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
Il primo trabocchetto era quello, cheracchiu-' deva la fallità, e la vanità, ch« dall' immaginazione poi venivano mafcherate colla faccia, ed apparenza di precifo bifogno, neceffità urgente , convenienze indifpenfabili , anzi dovuti impegni, ...
‎1760
4
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso al vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicché la scompaginò .
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
5
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo , i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicchè la scompaginò ...
Raimondo Muntaner, 1844
6
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso ai vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (i), ed era molto buona , sicché la scompaginò .
Ramón Muntaner, 1844
7
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo, i Saracini delia città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona , sicchè la scompaginò ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
In riavvia , cangiando di zampa . pel verso opposto. e cosi di seguito. finché il trabocchetto non e profondo a sufficienza. Se nello scavare s'imbatte in uno scoglio di qualche cassetto. lo scansa . perché gli preme ultimare lo scavo: ma poi vi ...
‎1854
9
Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...
Ora, come è noto, il concetto di insidia e di trabocchetto si caratterizza, secondo la elaborazione giurisprudenziale corrente, come una situazione di pericolo occulto, connotato dalla non visibilità (elemento oggettivo) e dalla non prevedibilità ...
Giuseppe Cassano, 2011
10
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Il re dette ordine che facessero trarre avanti il trabocchetto di Masella finché l' Arnaldo fosse riparato, e tutti andarono al trabocchetto e lo trasportarono dov'era I'Arnaldo. Vi si dettero attorno tre dì senza poterlo smuovere, per via del gran fango ...
‎1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRABOCCHETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trabocchetto вживається в контексті наступних новин.
1
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D …
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D: 'Litigheremo, ti dico no ma...' Il corteggiatore ha teso una "trappola" alla tronista di Uomini e donne ... «Blasting News, Травень 15»
2
Multe col trabocchetto, il trucchetto sui calcoli
Si rischia il doppio del pagamento delle multe e bastano pochi euro di differenza a far scattare la trappola. Cerchiamo di capire di cosa si tratta e come evitarla. «Newspedia, Квітень 15»
3
Regione Liguria: una legge-trabocchetto contro Uber
Mentre in Europa si discute del digital single market ovvero delle straordinarie opportunità che potrebbero registrarsi in tutti i Paesi membri se si riuscisse, ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
4
Schio, trabocchetto autovelox, la multa va annullata
Gli autovelox non segnalati diventano, dunque, controlli-trabocchetto utilizzati più per fare cassa che per garantire la sicurezza stradale. In passato, la ... «VicenzaToday, Березень 15»
5
Reggio, buche e perdite d'acqua riparate in via Trabocchetto dopo …
buche4 Dopo la segnalazione del 7 febbraio a StrettoWeb, relativa alle numerose “voragini” che avevano ricoperto quasi interamente il manto stradale e la ... «Stretto web, Лютий 15»
6
Reggio, degrado da terzo mondo in via Trabocchetto di fronte al …
Buche Reggio (5) Ennesima segnalazione a StrettoWeb riguardo la situazione di degrado ed incuria in cui versa il territorio reggino. Come si evince dalle foto a ... «Stretto web, Лютий 15»
7
Dolce o salato? Il trabocchetto è servito
Il trabocchetto è servito Sushi o pollo che sia, Jess Gabe riesce a mascherare il cibo trasformandolo in ciò che non è. Candy Cuisine nasce dalla fantasia ... «La Repubblica, Грудень 14»
8
Brebemi è corsa ai ripari sull'autovelox trabocchetto
Dopo la segnalazione di un nostro lettore che evidenziava come il limite di velocità fosse segnalato troppo tardi, la concessionaria è corsa ai ripari con una ... «L'Eco di Bergamo, Листопад 14»
9
Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato …
Home · Cronaca; Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato troppo tardi». Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità ... «L'Eco di Bergamo, Листопад 14»
10
Le tre domande trabocchetto di un colloquio di lavoro
In un'intervista ripresa da business insider, il ceo di animoto, brad jefferson, ha spiegato cosa chiede e perché. Andiamo a scoprire le tre domande trabocchetto ... «idealista.it/news, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trabocchetto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trabocchetto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись