Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tranare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRANARE У ІТАЛІЙСЬКА

tranare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TRANARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tranare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tranare у італійська словнику

Визначення буріння в словнику полягає в тому, щоб тягнути, перетягнути за вагою, навантаженням, спец. з зусиллями, зусиллями: локомотив загнав багато машин; собак навчений в т. санки Переплетення також тягне, штовхає: він вдається t. завжди компанія.

La definizione di tranare nel dizionario è tirare, trascinare dietro di sé un peso, un carico, spec. con sforzo, fatica: la locomotiva trainava molte vetture; cani addestrati a t. le slitte. Tranare è anche trascinare, spingere: riesce a t. sempre la compagnia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tranare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANARE

tran tran
trance
tranceria
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
transumanare
vanare

Синоніми та антоніми tranare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tranare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRANARE

Дізнайтесь, як перекласти tranare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tranare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tranare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

tranare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tranare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tranare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

tranare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

tranare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

tranare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tranare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

tranare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tranare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tranare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

tranare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

tranare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

tranare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tranare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tranare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

tranare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

tranare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tranare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tranare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

tranare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

tranare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tranare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

tranare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tranare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tränare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tranare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tranare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tranare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tranare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tranare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRANARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tranare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tranare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tranare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANARE»

Дізнайтеся про вживання tranare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tranare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono detto alcuni Spositori, e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
‎1822
2
Opere
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto , pretendono detto alcuni Sposi tori , e segnatamente il Landino. •* Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
3
La Divina commedia: . Purgatorio
N. E. appellai* attenzione — trani, dal verbo Latino tranare , che vale passare a nuoto , pretendono detto alcuni spositori , e segnatamente il Landino • Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega iranare , detto per sincope da  ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
4
La Divina Commedia di Dante Aligheri
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono detto alcuni Spositori , e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
Baldassare LOMBARD, 1822
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Irani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono detto alcuni Spositori, e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
‎1830
6
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
trani, dal verbo latino tranare, che vale passare a nuoto, pretendono (letto alcuni Spositori, e segnatamente il Landino. Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il ...
Baldassare Lombardi, 1830
7
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare, detto per sincope da trainare , che significa tirare il traino, strascinar per terra (fi) • Da flua* lunque dei due si pigli , sempre vi è bisogno della metafora : più però confacente  ...
Dante Alighieri, 1791
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Altri se la tengono col Vocabolario della Crusca, che spiega tranare detto per sincope da trainare, che significa tirare il traino, strascinar per terra [a]. Da qualunque dei due si pigli , sempre vi è bisogno della metafora ; più però confacente al ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
9
Poesie latine e italiane di Cammillo Zampieri
Vobii-ne` eli: ammus profunda Nerei Tranare illico ilagna , ô: Urbem adire .Illam Urbem Hadriaci maris роющего! Tranare , atque alacres adite; nil vos Motor, nil ego , quin decente paullum Tangor invidia. О beata , falve, Urbs magnorum opus,  ...
Camillo Zampieri, Pietro Perfetti, 1755
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... dà la mossa a'caññ valli, che corrono al palio , ci serve per esprimere Muovi” , SPedi/titi , sbrigati a far Ia tal rosa . Oppure è detto Trana , cioè Tra' pur la, Tira avanti ,- dal verbo Tranare , che vale Trarre con fatica qualche rosa , e flrafcinarla .
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tranare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tranare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись