Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "traspirazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRASPIRAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

tra · spi · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASPIRAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRASPIRAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «traspirazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

випаровування

Traspirazione

Для потових - втрата води у вигляді пари біологічною тканиною, що контактує з зовнішнім середовищем, або дуже важливо. У тварин це відбувається на рівні шкіри та легенів, тоді як у рослинах вона переважно на рівні листя і регулюється шлунками. Per traspirazione si intende la perdita di acqua sotto forma di vapore da parte di un tessuto biologico a contatto con l'ambiente esterno.e molto importante. Negli animali avviene a livello della cute e dei polmoni, mentre nelle piante si ha prevalentemente a livello delle foglie ed è regolata dagli stomi.

Визначення traspirazione у італійська словнику

Перше визначення транспірації в словнику - це дія та результат транспірування; Секреція гумору з органічної тканини тварини через пори, у рідкій або газоподібній формі: т. шкіра. Інше визначення транспірації - такий секретний настрій: a t. рідкісні, рясні, гострий. Транспірація - це також втрата води у вигляді пари рослинами через стійкість листя.

La prima definizione di traspirazione nel dizionario è azione e risultato del traspirare; secrezione di umori da un tessuto organico animale attraverso i pori, in forma liquida o gassosa: t. cutanea. Altra definizione di traspirazione è l'umore così secreto: una t. scarsa, abbondante, acre. Traspirazione è anche perdita di acqua in forma di vapore da parte delle piante attraverso gli stami fogliari.

Натисніть, щоб побачити визначення of «traspirazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASPIRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASPIRAZIONE

traspadano
trasparente
trasparenza
trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio
trasponibile
trasponibilità
trasponimento
trasporre
trasportabile
trasportabilità
trasportamento
trasportare
trasportato
trasportatore
trasportazione
trasporto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASPIRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми traspirazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRASPIRAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «traspirazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми traspirazione

Переклад «traspirazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRASPIRAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти traspirazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова traspirazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traspirazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蒸腾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

transpiración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

transpiration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्वेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تعرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

испарение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

transpiração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বাষ্পাকারে নির্গমন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

transpiration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

transpirasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Transpiration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

蒸散
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

증발
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

transpiration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự toát mồ hôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

போக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाढीच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

terleme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

traspirazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

transpiracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

випаровування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

transpirației
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαπνοή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

transpirasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

transpiration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traspirazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASPIRAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «traspirazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traspirazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traspirazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASPIRAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «traspirazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «traspirazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про traspirazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRASPIRAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом traspirazione.
1
Evan Esar
Il successo è la buona fortuna che proviene dall'aspirazione, dalla disperazione, dalla traspirazione e dall'ispirazione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASPIRAZIONE»

Дізнайтеся про вживання traspirazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traspirazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Biologia 1 (Botanica)
anche in questo caso si tratta esclusivamente di un processo di diffusione. La temperatura, l'umidità dell'aria e la presenza di eventuali correnti aeree sono quindi i più importanti fattori fisici esterni che influenzano la velocità di traspirazione.
Siegfrid Strugger, 1965
2
I materiali tradizionali
... aderenza 3C - traspirazione 2M - dilatazione 3C -traspirazione 3C- traspirazione 2M- distacco Legno massiccio 2C -traspirazione 1C -macchie 2M- dilatazione 2M- aderenza 3C - traspirazione 3M - distacco 3C -traspirazione 3C - reazione ...
Arie Gottfried, 2003
3
Sulla traspirazione dell'acido carbonico per le radici delle ...
Egidio Pollacci .« portar via. Ma lasciamo la metafora e veniamo all'argomento che ci riguarda. Per essere frattanto più facilmente inteso , non solamente da Lei, ma pur da coloro che leggeranno questa lettera, le domando innanzi tutto il ...
Egidio Pollacci, 1865
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Avendo egli sottratto questa somma dalla precedente, ri-. trovò, dalla differenza, la quantità della materia che aveva perduto, in un dato tempo, col mezzo della traspirazione. I risultamenti ottenuti furono i seguenti. La perdita, che in generale si ...
Giovanni Pozzi, 1830
5
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Avendo egli sottratto questa somma dalla precedente, ri'trovò, dalla differenza, la quantità della materia che aveva perduto, in un dato tempo, col mezzo della traspirazione. l risultamcnti ottenuti furono i seguenti. La perdita, che in generale si ...
‎1830
6
Botanica
Adriana Rigutti. LA TRASPIRAZIONE La traspirazione È un altro modo di chiamare l'evaporazione dell'acqua attraverso tutta la superficie della pianra e attraverso gli stomi (— > p.16-17). Nel primo caso si parla di "traspirazione cuticolare', ...
Adriana Rigutti, 2004
7
Elementa di fisica generale
Ne' corpi animali la porosità rilevasi dal sudore e dalla insensibile traspirazione ch' esala dalla loro cute. Il celebre Santorio, per mezzo di accurate esperienze continuate per molti anni, si è assicurato che l' insensibile traspirazione fa perdere ...
Andrea Mozzoni, 1811
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Se si traspira molto, è perché è necessario all'organismo. Sopprimere il sudore dall'esterno può provocare disturbi interni. Se si è veramente infastiditi dalla traspirazione, bisogna agire per via omeopatica. Il medicinale, assunto per via orale, ...
Alain Horvilleur, 2005
9
Elementi di filosofia ordinati, e disposti da mr Angelo ...
La traspirazione non procede sempre egualmente in tutte le ore , ma è massima nel tempo della iligestiqne, miaiuta nel pranzo , o poco dopo. Nella digestione si decompone il cibo , e si preparano le materie traspirabili: nel pranzi», o poco ...
Angelo Ciampi, 1841
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Per la superficie della pelle ell'ettuasi continuamente un'evacuauone in forma d' esalazione o di fumo sottilissimo che chiamasi traspirazione insensibile o cutanea , per distinguetla dalla "aspirazione polmonare che viene dai polmoni.
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRASPIRAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traspirazione вживається в контексті наступних новин.
1
Proteggere i bambini dal caldo rovente
Ciò è dovuto alla ridotta superficie corporea che permette la traspirazione. Le cause. Le condizioni che possono causare questa complicazione sono: ... «Città Nuova, Липень 15»
2
Arriva il caldo rovente, attenzione ai colpi di calore
Ciò è dovuto alla superficie corporea che permette la traspirazione: nel caso dei piccoli è ridotta. LE CAUSE - Le condizioni che possono causare questa ... «Today, Липень 15»
3
DRYARN PER SOUTHGARDABIKE CON UN CAPO TECNICO DI …
Al contrario di molte fibre che bloccano la normale traspirazione del corpo o la ... il flusso di calore e vapore della traspirazione in modo tale da non sbilanciare il ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Березень 15»
4
Problemi di capelli? Arriva la membrana 3T
Fino ad oggi la quasi totalità degli impianti di capelli è privo di validi sistemi di traspirazione. Le ghiandole sudoripare situate sulla testa producono fino a 100 ... «tio.ch, Лютий 15»
5
Operazione pelle profumata
La traspirazione è il nostro sistema di raffreddamento naturale. Quando fa caldo, per mantenere la temperatura corporea costante, le ghiandole sudoripare ... «La Repubblica, Липень 14»
6
Manchester City nuova maglia 2014/2015: Nike presenta la divisa …
La tecnologia Dri-Fit Nike consente una maggior traspirazione della pelle e aiuta gli atleti a rimanere più freschi e nel massimo comfort per tutto il corso della ... «SportEconomy, Липень 14»
7
99U Quarterly Magazine
... 99% di traspirazione necessaria per attivare se non il genio quanto meno quel tanto di capacità che bastano per avere un posto al sole nell'industria creativa. «Frizzifrizzi.it, Червень 14»
8
Novita TCX 2014: stivale Airtech e scarpa tecnica Jupiter Evo
Il primo è uno stivale pensato per avere elevate caratteristiche di impermeabilità e capacità di traspirazione garantite dall'utilizzo della membrana GORE-TEX ... «Motoblog.it, Квітень 14»
9
Unghie glamour: attenzione ai rischi
La mancata traspirazione provoca dei danni alla lamina che diventa fragile, si rompe e in casi estremi si stacca. Le unghie ricrescono ma rimangono più sottili e ... «Humanitas Salute, Лютий 14»
10
Schermi e membrane traspiranti per prevenire la Sindrome dell …
In caso di nuova costruzione come in caso di ristrutturazione, gli SMT sono in grado di regolare la corretta traspirazione dell'edificio, mantenendo gli isolamenti ... «Geometri.cc, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traspirazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/traspirazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись