Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trattazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRATTAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

trat · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRATTAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRATTAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trattazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trattazione у італійська словнику

Визначення обговорення в словнику - дискусія, систематична дисертація навколо певної теми: t. усний, написаний; предмет, який вимагає ширшого т. Лікування також написано, набір слів, з якими розглядається аргумент.

La definizione di trattazione nel dizionario è discussione, dissertazione sistematica intorno a un particolare argomento: t. orale, scritta; soggetto che richiederebbe più ampia t. Trattazione è anche scritto, insieme di parole con cui un argomento è trattato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trattazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRATTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRATTAZIONE

tratta
trattabile
trattabilità
trattabilmente
trattamento
trattamento economico
trattar bene
trattare
trattare bene
trattare con amore
trattario
trattatista
trattatistica
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRATTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми trattazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRATTAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trattazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми trattazione

Переклад «trattazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRATTAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти trattazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trattazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trattazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

治疗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tratamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

treatment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

इलाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

علاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tratamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চিকিৎসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

traitement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rawatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Behandlung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

治療
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

치료
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

perawatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

điều trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிகிச்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

उपचार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tedavi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trattazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

leczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

лікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tratament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

behandeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

behandling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

behandling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trattazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRATTAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trattazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trattazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trattazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRATTAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trattazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trattazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trattazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRATTAZIONE»

Дізнайтеся про вживання trattazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trattazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
ISTANZA DI FISSAZIONE URGENTE DELL'UDIENZA DI TRATTAZIONE (1) Il sottoscritto avv./dott. ................................. con studio in ..................................... via ....... .............., codice fiscale .................................., iscritto/a all'Ordine della circoscrizione ...
Sergio Mogorovich, 2008
2
L'esistenza del sovrannaturale trattazione popolare per sac. ...
Ora, siccome da un siffatto metodo scaturiscono conseguenze, le quali immediatamente si oppongono alla verità che abbiamo fino a qui .difesa; cosi la nostra trattazione riuscirebbe, sembraci, incompleta; se non facessimo un cenno di un tale ...
Giovanni Quaini, 1872
3
Contenzioso tributario 2009
Art. 31 Avviso di trattazione 1. La segreteria dà comunicazione alle parti costituite della data di trattazione almeno trenta giorni liberi prima. 2. Uguale avviso deve essere dato quando la trattazione sia stata rinviata dal Presidente in caso di ...
N. Santi Di Paola, Santi Di Paola N., 2009
4
Le notificazioni
Capitolo II Appello Art. 350 c.p.c. Trattazione Davanti alla Corte d'appello la trattazione dell'appello è collegiale; davanti al tribunale l'appello è trattato e deciso dal giudice monocratico. Nella prima udienza di trattazione il giudice verifica la ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
5
Formulario del processo civile. Con CD-ROM
51/98) nella maggioranza dei casi, e cioe` quando la causa non e` riservata alla decisione collegiale, il giudice designato come istruttore assume la veste di giudice monocratico e come tale provvede all'istruzione, alla trattazione ed alla ...
Mario Berri, Andrea Lugo, Guido Berri, 2009
6
Diritto processuale civile
In conseguenza dell'ordinanza in esame, la causa torna nella fase di trattazione e, se si tratta di causa a decisione collegiale, il g.i. e` reinvestito di tutte le sue funzioni. In altri termini, il fatto che, dopo la precisazione delle conclusioni, la causa ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
7
Il procedimento di cognizione ordinaria. Flussi processuali
La trattazione della causa in senso lato, e` quella fase del processo diretta a fissare definitivamente il thema deciden- dum. Il d.l. n. 35/2005, convertito in l. n. 80/2005 ha innovato tale fase, nel tentativo di abbreviare i tempi di definizione del ...
Alessandra Flamminii Minuto, 2009
8
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
709 c.p.c., non il Collegio, ma il g.i. La trattazione della causa è orale. Della trattazione della causa si redige processo verbale. (1) Articolo così sostituito dall' art. 2, comma 3, lett. c-bis), d.l. 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, ...
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo, 2011
9
Codice di procedura civile tedesco
134 Accesso a documenti (1) Ciascuna parte è tenuta, ove tempestivamente sollecitata, a depositare prima della trattazione orale presso la cancelleria i documenti che si trovano nella propria disponibilità ed ai quali abbia fatto riferimento nei ...
Salvatore Patti, 2010
10
Il processo tributario
La trattazione: decreto di fissazione dell'udienza, l'avviso alle parti. La richiesta di trattazione di pubblica udienza. L'udienza di trattazione. — 2. Il giudicato tributario: la sentenza, contenuti, requisiti e nullita. — 2.1. Effetti della sentenza sulle ...
Giuseppe Cristiani, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRATTAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trattazione вживається в контексті наступних новин.
1
Decisione del giudice a seguito di trattazione orale ex art. 281 …
La sentenza pronunciata ex art. 281 sexies cod. proc. civ., integralmente letta in udienza e sottoscritta dal giudice con la sottoscrizione del verbale che la ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
2
Bordighera: rimandata la trattazione di interrogazione e mozione …
Nel Consiglio Comunale di ieri, mercoledì 24 giugno, non sono state discusse né l'interrogazione urgente su Villa Regina Margherita presentata dai Consiglieri ... «Bordighera.net, Червень 15»
3
È caccia ai diritti Carige Si guarda ai Malacalza
Caccia grossa ai diritti per partecipare all'aumento di capitale di Carige. Nell'ultimo giorno di trattazione in Borsa, gli investitori si sonostrappati di mano i titoli, ... «il Giornale, Червень 15»
4
A Matera la Summer School sulla trattazione dei “Big Data”
L'Università degli Studi della Basilicata ospita un evento formativo di caratura internazionale, a Matera dal 15 al 20 giugno, nella sede di via A. M. di Francia. «MateraLife, Червень 15»
5
Surroga consigliere M5S e proroga della Commissione 'Città …
La seduta - con modalità definite dalla Conferenza dei presidenti dei gruppi consiliari presideduta da Girolamo Calò - è stata dedicata alla trattazione di delibere ... «CronacaComune, Червень 15»
6
Le vicende dell'estremo Ponente ligure nei secoli del Medioevo …
Lo storico Andrea Gandolfo prosegue la sua trattazione della storia del Ponente ligure nell'età romana, soffermandosi ora sulle vicende dell'estremo Ponente ... «SanremoNews.it, Травень 15»
7
Decisione a seguito di trattazione orale: nulla la sentenza se manca …
Deve ritenersi nulla la sentenza emessa ex art. 281-sexies cod. proc. civ. nel caso in cui il giudice, letto il dispositivo in udienza, ometta la contestuale ... «Il Quotidiano Giuridico, Квітень 15»
8
Decisione a seguito di trattazione orale. Motivazione sempre …
A seguito di trattazione orale, infatti, il dispositivo della sentenza era stato letto direttamente in udienza, mentre le motivazioni non erano state depositate ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Квітень 15»
9
Nulla la sentenza depositata dopo la trattazione orale
In caso di procedimento in cui la sentenza viene resa con trattazione orale, la motivazione deve essere depositata lo stesso giorno in cui viene depositato il ... «La Legge per Tutti, Березень 15»
10
INAIL, linee guida per la trattazione dei casi di infortuni in itinere
Con la circolare numero 62 dello scorso 18 dicembre l'INAIL ha indicato le linee guida per la trattazione dei casi di infortuni in itinere e in particolare per le ... «Lavoro e Diritti, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trattazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trattazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись