Завантажити застосунок
educalingo
vagheggino

Значення "vagheggino" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VAGHEGGINO У ІТАЛІЙСЬКА

va · gheg · gi · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGHEGGINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VAGHEGGINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення vagheggino у італійська словнику

Визначення вагеггіно в словнику є прихильником.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGHEGGINO

ambrogino · androgino · bambagino · bigino · biscugino · ciliegino · cugino · formaggino · fuegino · fungino · ipogino · lavaggino · maneggino · misogino · parigino · passeggino · perugino · reggino · remigino · rodigino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGHEGGINO

vagazione · vagellaio · vagellamento · vagellare · vagellaro · vagello · vagheggiamento · vagheggiare · vagheggiato · vagheggiatore · vaghezza · vagile · vagillare · vagina · vaginale · vaginalite · vaginismo · vaginite · vagire · vagito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGHEGGINO

adagino · argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · eleuterogino · filogino · fino · giardino · kino · latino · marino · proterogino · sino · valentino · vicino · vino

Синоніми та антоніми vagheggino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAGHEGGINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vagheggino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vagheggino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VAGHEGGINO

Дізнайтесь, як перекласти vagheggino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vagheggino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vagheggino» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

fopling
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fopling
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

fopling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

fopling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

fopling
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пижон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fopling
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

fopling
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fopling
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pesolek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Fopling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

fopling
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

fopling
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

fopling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

fopling
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

fopling
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

fopling
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

fopling
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vagheggino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

fopling
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

піжон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

fopling
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

fopling
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fopling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fopling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fopling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vagheggino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGHEGGINO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vagheggino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vagheggino».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vagheggino

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGHEGGINO»

Дізнайтеся про вживання vagheggino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vagheggino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Galante, Vagheggino, Cicisbeo. Vagheggiuo è della lingua parlata, ed è bello. Né inutile; perché esprime bene quella specie di galantería che s'appaga del vagheggiare e del corteggiare (2). I vagheggini son vani, più ch' altro; e la vanità è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Galante, Damerino, Zerbino, Cicisbeo, Vagheggino. Zerbinetto, Zerbinotto. Si può fare il vagheggino e il galante e il civettmo anche con donne le uali non abbiano addosso quelle pretensiom che mette si spesso nell'anima e nel corpo la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Die folgenden Belege sind eher sekundäre Ableitungen zu smorosar (vgl. vagheggino <— vagheggiare) als Präfigierungen (mit gleichzeitiger Suffigierung) des Adjektivs (a )mor0so: smorosin „vagheggino, donnaiuolo“, smorosina trent. or.
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Vagheggino e della lingua parlata, ed e bello. Né inutile; perché esprime bene quella specie di galantcria che s'appaga del vaghegglare e dei corteggiare (2). I vaghegginì son vani, più ch'aitro; e la vanità è tra i difetti più ridicoli, ma non de' ...
‎1839
5
La Civiltà cattolica
Questa è il credere che i seguitatori moderni della filosofia scolastica vagheggino certe dottrine strane che gli antichi fisici nel campo della esperienza davano siccome certe. Basterà leggere, a esempio quello che dice il Rubbini nella Lezione ...
‎1880
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Civettii-o, Vagheggino, Cicisbeo, Uamebino, Zerbino. Fabe il Galante, essere. Uomo, Donna Galante. Galante, Amante. Galante così sostantivo vale e chi fa il galante con le donne e cbi veste galante per piacere ad esse. Il galante è più ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Vocabolario universale italiano
Il Civettino della galanteria non ha che I" inezia e il ridicolo. A una tlà nella quale non C ancora lecito aspirare al titolo di Galante, i\ può bene ottenere qui Ilo di ( I\: .L- lino. Vagheggino esprime bene quella specie di galanteria che n'appaga ...
‎1840
8
Le mie poesie
Vagheggino. Penso a te Nella mente Vagheggi Come fuoco Fatuo e leggero Appari: vuoto, vano, frivolo. Come il sole risplendi Amabile, bello Grazioso Desti rimpianto Desideroso, simpatico Illusione che presto Svanisce.Semplicemente ...
annarina biancheri
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
VAGHEGGINO . Damerino . FrV. r//». 50. VAGHETTO . Dim. di. Vago. nel. figni-. fic. del $. II. Dicefi a cofa piccola. , ma per denotare accrefcimento di vaghezza t e » come noi diremmo , per vezzi . Lat. pullttllut . Gr. xaXX/a; . tee e. intr. ;«. Beai.
‎1739
10
Miscellanea
anzitutto una completa trasformazione e con la moglie il vagheggino. Al giovine dai nobili sentimenti e dalla retta coscienza è succeduto un essere spregevole che dell' amoreggiare fa professione e una virtù il tradire le leggi dell'amicizia.
‎1907

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGHEGGINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vagheggino вживається в контексті наступних новин.
1
IL FEMMINISMO BOLDRINI STYLE: PARADOSSI E …
... tradizionaliste – allora è lecito sospettare che militanti e simpatizzanti LGBT, veterofemministe e perbenisti affini vagheggino il ritorno della buon costume. «Meridiana Web Magazine, Серпень 14»
2
Governo Renzi, M5s e Forza Italia: "Taglio tasse? Non ci sono le …
... siamo già in ritardo e Cottarelli insiste sui 3 miliardi di gettito, benché Padoan e lo stesso premier vagheggino cifre tra i 5 e i 7 miliardi subito, da quest'anno”. «Il Fatto Quotidiano, Березень 14»
3
Brunetta e M5s a Renzi: «Imbarazzante, fuffa»
«Sulla spending review, per esempio, siamo già in ritardo e Cottarelli insiste sui 3 miliardi di gettito, benché Padoan e lo stesso premier vagheggino cifre tra i 5 ... «Lettera43, Березень 14»
4
Wit! ovvero: Wilmot vs. Varney (Victoriana 19)
... tolleranza delle debolezze (“Tu devi ammettere la bottiglia come rivale, / Io tollererò come rivale il vagheggino”) e la malinconia per la condizione esistenziale ... «Carmilla, Жовтень 13»
5
Gli arabi “comprano” Porto Rotondo?
Pare, addirittura, che gli emiri vagheggino l'idea di spostare i confini della celeberrima Costa Smeralda fino a Golfo Aranci, approdo dei traghetti poco lontano ... «il Journal, Липень 13»
6
Sformat – “L'eleganza del maschio”: Miccio avrebbe dovuto …
Se l'obiettivo fosse un altro, ovvio che sarebbe del tutto mancato. Il vagheggino Enzo Miccio, quello divenuto famoso conducendo Ma come ti vesti?, si occupa ... «Televisionando, Червень 13»
7
BURN AFTER READING – A PROVA DI SPIA
George “Nespresso” Clooney ha parlato di “trilogia dell'idiota”. Alludeva a “Fratello dove sei?” (vagheggino con la retina in testa), a “Prima ti sposo poi ti rovino” ... «Il Foglio, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vagheggino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vagheggino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK