Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vastasata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VASTASATA У ІТАЛІЙСЬКА

va · sta · ʃa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VASTASATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VASTASATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vastasata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vastasata у італійська словнику

Визначення оратата в словнику є популярним фарсом Палермо в моді у вісімнадцятому столітті.

La definizione di vastasata nel dizionario è farsa popolare palermitana in voga nel Settecento.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vastasata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VASTASATA


accasata
accasata
accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
riposata
ri·po·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sopressata
sopressata
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VASTASATA

vasomotorio
vasomotricità
vasopressina
vasoresezione
vasotonina
vassallaggio
vassallatico
vassallesco
vassallizzare
vassallo
vassello
vassoiata
vassoio
vastamente
vastare
vastaso
vastezza
vastissimo
vastità
vasto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VASTASATA

annusata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
fusata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata
sorsata

Синоніми та антоніми vastasata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vastasata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VASTASATA

Дізнайтесь, як перекласти vastasata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vastasata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vastasata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

vastasata
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vastasata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vastasata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

vastasata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vastasata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

vastasata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vastasata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

vastasata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vastasata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vastasata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vastasata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

vastasata
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

vastasata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vastasata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vastasata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

vastasata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

vastasata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vastasata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vastasata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vastasata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

vastasata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vastasata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vastasata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vastasata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vastasata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vastasata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vastasata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VASTASATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vastasata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vastasata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vastasata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VASTASATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vastasata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vastasata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vastasata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VASTASATA»

Дізнайтеся про вживання vastasata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vastasata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
La vastasata, titolo della rappresentazione, é il nome col quale farse, commedie ed altri componimenti simili, detti anche improntate, corsero fin d'allora, su temi volgari, sovente piazzaiuoli, con personaggi della plebe, a prevalenza di vastasi  ...
Giuseppe Pitrè, 1614
2
La Vita in Palermo Cento E Più Anni Fa (Complete)
Diquesto modoil teatro popolarescosi continuava alternandosi perla estate fuori e per l'inverno dentro città. La vastasata, titolo della rappresentazione, è il nomecol quale farse,commedie ed altri componimenti simili, detti anche improntate, ...
Giuseppe Pitrè, 1944
3
Teatro e spettacolo nel primo Ottocento
Il «sommo Meli» scrisse alla fine del 1798, «pri la vinuta improvisa in Palermo di S.M. Ferdinannu Terzu», una «farsetta» in forma di vastasata che, sebbene mai rappresentata (così si legge, ma ne siamo certi?), potrà essere annoverata fra le  ...
Claudio Meldolesi, Ferdinando Taviani, 1991
4
Junior Enciclopedia
La Vastasata, la Pasquinata Palermo La rappresentazione isolana, tipica del teatro popolare, consiste in una improvvisazione di farse e commedie che hanno per soggetto « Fatti del giorno e della vita di tutti ». Il personaggio buffo della ...
‎1973
5
La cosa e il nome: materiali per lo studio dei fenomeni ...
È l'ambiente delle «vastasate» palermitane e la commedia è tutto sommato una « vastasata» più ampia e articolata10. 1 mafiosi del carcere cittadino della nuova Vicaria e di Palermo sono popolani e la loro violenza non differisce molto da ...
Umberto Santino, 2000
6
Lettere su Messina e Palermo di Paolo R. publicate per cura ...
Carlino che qui si chiama Vastasata. Il Re volle conoscer questo spettacolo. Di q11est'atellana, se mi è permesso servirmi di tal vocabolo, l'intreccio era poca cosa, non v'era catastrofe, ma il dialogo animatissimo , sorprendente l'attitudine dei ...
Paolo R., Gabriele QUATTROMANI, 1836
7
Dal Salento all'Italia
... San Gennaro bello, pensateci voi, se il guaglione muore, con tutto il rispetto, proprio una vastasata è, però ho voluto chiamare il medico che lo ha visitato tutto , gli ha palpato la pancia, gli ha fatto aprire la bocca, lo ha fatto parlare e alla fine  ...
Francesco Aulizio, 2006
8
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
... Buttitta che aveva trascritto il testo dall'originale “Vastasata” di autore ignoto del 1700, su musiche di Mario Modestini, cantava Rosa Balistreri. E negli anni ottanta, in uno spettacolo dedicato alle opere di Luigi Pirandello dal titolo: "Per ...
Nicolò La Perna, 2012
9
Peperoni a cena con delitto
Basta con questa vastasata! - gridò il Gip, riordinandosi i capelli con una mano, tirando fuori dal cassetto della sua scrivania, una solida catena e, assieme al fratello e al 'tecnico' del suono, iniziarono a pestarlo, con pugni, calci, sputi, schiaffi, ...
Rosario Loria, 2003
10
Chi è Lou Sciortino?
Unn'è e gghiè, dov'è è, il primo posto che capita. Vagnari 'u pizzu, farsi pagare il pizzo. Vanniare, gridare. Vasciu, basso. Vastasata, mancanza di rispetto, di garbo. Vicchiareddu, vecchietto. Vitriati, occhiali. 231.
Ottavio Cappellani, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VASTASATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vastasata вживається в контексті наступних новин.
1
TEATRO FRANCO ZAPPALA': UNA STAGIONE COSI' GRANDE
La seconda è una commedia teatrale siciliana, una vastasata di un anonimo del '700 resa famosa dagli indimenticati Franco Franchi e Ciccio Ingrassia nella ... «palermo24h.com, Червень 15»
2
A Sant'Angelo Muxaro si celebra la 56esima "Sagra della ricotta"
Nel pomeriggio, alle 15,30, andrà in scena per le principali vie cittadine la “Vastasata di Nardo e Riberiu”. A seguire la rappresentazione teatrale dell'Erodiade ... «Agrigento Notizie, Січень 14»
3
Attìa, una parola siciliana
E' il termine che l'adulto usa nei confronti del ragazzino di strada che sta commettendo una “vastasata”, il padrone che si rivolge al garzone di bottega, ... «La Valle Dei Templi, Серпень 13»
4
Grillo: "La mafia non strangola la gente", polemica
“Mi perdoni una vastasata, però. Ma Libero Grassi - aggiunge l'esponente del movimento arancione -, Raffaele Granata, Rocco Gatto, Fortunato Furore, Antonio ... «Quotidiano.net, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vastasata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vastasata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись