Завантажити застосунок
educalingo
velocità

Значення "velocità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VELOCITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

ve · lo · ci · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELOCITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VELOCITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

швидкість

У фізиці швидкість визначається як похідна положення по відношенню до часу, тобто швидкість зміни положення у порівнянні з часом. Коли не зазначено, "швидкість" відноситься до миттєвої швидкості, термін, який використовується для підкреслення, що швидкість завжди залежить від часу. Вона має розмір простору, розділеного один раз, тому Міжнародна одиниця вимірювання вимірюється в метрах у секунду. Іноді за аналогією з англійською мовою термін "швидкість" використовується для позначення швидкості в абсолютному значенні. На англійській мові, по суті, це швидкість і швидкість зі швидкістю у векторному вираженні. Також варіація швидкості - це прискорення. У спільній мові іноді це називається "уповільнення", коли швидкість зменшується.

Визначення velocità у італійська словнику

Перше визначення швидкості в словнику - це якість того, що, швидше: йти, рухатися з віршуванням; проти зайця, ластівки; він не міг бачити його за з якими він з'явився і зник; що в.!. Інше визначення швидкості в автомобілях, оснащених коробкою передач, передач: поставте, зачепите третій. Швидкість - це також взаємозв'язок між пробілом, який проїжджає рухомим тілом, і час, який потрібно для подорожі: міра v. рухомого тіла; літаки, що летять на віл. надзвуковий; прискорювати, збільшувати, зменшувати в. тримати в постійна.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELOCITÀ

atrocità · aumentare di velocità · aumentare la velocità · autenticità · biunivocità · capacità · elettricità · equivocità · felicità · ferocità · incrementare la velocità · inequivocità · laicità · molteplicità · perdere velocità · precocità · pubblicità · reciprocità · semplicità · univocità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELOCITÀ

velo · veloce · velocemente · velocifero · velocipedastro · velocipede · velocipedista · velocipedistico · velocissimo · velocista · velocita media · velocitare · velocitate · velocitazione · velocizzare · velocizzarsi · velocrespo · velocross · velodromo · velopendulo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELOCITÀ

cecità · comicità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elasticità · fisicità · incapacità · infelicità · opacità · periodicità · praticità · psicomotricità · siccità · specificità · tipicità · tossicità · unicità · veridicità

Синоніми та антоніми velocità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VELOCITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «velocità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VELOCITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «velocità» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «velocità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELOCITÀ

Дізнайтесь, як перекласти velocità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова velocità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «velocità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

速度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

velocidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

speed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سرعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

скорость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

velocidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্পীড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vitesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kelajuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Geschwindigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

スピード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

속도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kacepetan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tốc độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வேகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hız
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

velocità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

prędkość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

швидкість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

viteză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ταχύτητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hastighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fart
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання velocità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELOCITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання velocità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «velocità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про velocità

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VELOCITÀ»

Відомі цитати та речення зі словом velocità.
1
Leunam Aeport
La velocità con cui il ricordo del piacere provato nel coito fugge via dalla mente è pari alla intensità del perturbamento gaudente che esso suscita nei sensi.
2
Stefano Baldini
Un elemento importante è quello di inserire una volta a settimana alcuni allunghi di 200 metri a una velocità maggiore.
3
John David Barrow
Uno dei più grandi misteri dell’universo è che esso si sta espandendo attualmente a una velocità sorprendentemente vicina alla velocità critica.
4
Arthur Bloch
La velocità del vento è direttamente proporzionale al costo della pettinatura.
5
Samuel Butler II
Le macchine si evolvono e si riproducono a velocità prodigiosa. Se non dichiariamo loro la guerra fino alla morte sarà troppo tardi per resistere al loro dominio.
6
Valeriu Butulescu
La velocità della luce, per quanto rapida sia, sarà sempre uguale a quella del buio.
7
Mario Calabresi
Non importa quante volte cadi. Quello che conta è la velocità con cui ti rimetti in piedi.
8
Bruce Charlton
La radice della maggioranza degli illeciti statistici è l'abbandono della neutralità matematica e l'introduzione di ipotesi di causalità che non hanno basi scientifiche. Ciò equivale a praticare scienza tramite prestidigitazione: la velocità delle statistiche è tale da ingannare la mente.
9
Robert Collier
Alla stessa velocità con cui l'opportunità si presenta, afferrala! Non importa quanto possa essere piccola un'opportunità, utilizzala!
10
Bill Gates
Il computer più nuovo al mondo non può che peggiorare, grazie alla sua velocità, il più annoso problema nelle relazioni tra esseri umani: quello della comunicazione. Chi deve comunicare, alla fine, si troverà sempre a confrontarsi con il solito problema: cosa dire e come dirlo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELOCITÀ»

Дізнайтеся про вживання velocità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом velocità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Forza e velocità
1. Generalità. 2. Selezione di esercizi per i gruppi muscolari responsabili dei movimenti del corpo. 3. Programmi di allenamento. 4. La pesistica, specialità olimpica. 5. Culturismo. Body-building.
Ermanno Pignatti, 1983
2
La velocità degli angeli
Una notte insonne funge da palcoscenico per raccontarsi e ascoltarsi: brevi pennellate d'esistenza sul trasferimento dall'Italia a Londra, la tristezza per il decadimento del Bel Paese, la bellezza di una nuova terra capace di accogliere.
Manu Bazzano, 2009
3
Conoscerete la nostra velocità (Mondadori)
Il racconto esilarante, meraviglioso e commovente di due amici, Will e Hand, che decidono di fare il giro del mondo per liberarsi di una somma di denaro che la sorte ha messo loro inaspettatamente tra le mani.
Dave Eggers, 2010
4
Ricerche intorno alla distribuzione delle velocità nelle ...
zione C D; dico che_ l' altezza D F non accresce ,, la velocità dellav perpendicolare 'o 'della ,Sezione ,, 4D_ E . Nella perpendicolare A C si prendano quan,, _ti punti si vuole , da' quali si menino alla D E n, le C D, I H 8m. parallele ...
Lorgna (Antonio Mario), 1771
5
Nuovo metodo per misurare la velocità delle acque che ...
Ciò rammentato, passiamo ad esaminare quegli strumenti idrometrici che sono giudicati li più acconci a trovare la velocità delle acque correnti, giacchè intorno ai molti altri ideati il sul. Ximenes (I), il benemerito Bonati (a), e l' illustre Venturoli  ...
‎1824
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
33.3 sono riportate le velocità suggerite, riferite alla superfìcie lorda della griglia. Tab. 33.3 Velocità consigliate per le griglie di ripresa Posizione della griglia Velocità sulla superficie lorda (m/s) Aldi sopra della zona occupata 4,0 o maggiore ...
Nicola Rossi, 2003
7
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
dalla fola altezza ; ciò , che è vero , avendo riguardo sì alla femplice preffione , come ai gradi di velocità generati da erta , come ottervai nella citata lettera, alla pagina 290. Ora, acciocché ciò meglio intendali , fia ABCD (Fig. 4. Tav. 1.) un vafo ...
‎1770
8
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Trascinate lo strumento Time Remap sulla clip e usate il tooltip Speed per impostare la velocità di riproduzione per la parte restante della clip (Figura 15.72 ). Se lo ritenete opportuno, effettuate uno zoom in avvicinamento. L'impostazione  ...
Lisa Brenneis, 2006
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
AB , 1' altezza del quale sia AG, la larghezza GB, é la velocità me,dia sia BG . Sia dipoi DH 1' altezza che ha nel secondo fiume 1' acqua influente, e la larghezza del secondo fiume HE , e perciò DE la sezione , per la quale 1' acqua del primo ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1821
10
Alta velocità
David Jackson. Adesso Doyle sta quasi tremando. Nota la cura con cui l' infermiera sceglie le parole. Ma la cosa più brutta è che immagina cosa non gli sta dicendo, ovvero che la vita di Rachel è appesa a un filo. «Sì, vengosubito. Siete...
David Jackson, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELOCITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін velocità вживається в контексті наступних новин.
1
Gianni Morandi multato per eccesso di velocità, posta il video …
Questa volta però il suo post annuncia un evento 'fastidioso', ovvero il fatto di aver ricevuto a casa una multa per eccesso di velocità: "Pochi giorni fa mi è ... «BolognaToday, Липень 15»
2
Monza, all'autodromo apre il museo della velocità
Ci sono luoghi di “culto” che in Italia non si possono ignorare. Sono luoghi in cui non c'è stato solo il passaggio degli anni, ma delle emozioni, delle esperienze, ... «La Repubblica, Червень 15»
3
Ritirata a Mourinho la patente di guida per eccesso di velocità
Il tribunale inglese del Surrey ha infatti ritirato temporaneamente la patente al tecnico portoghese per eccesso di velocità. L'ex mister dell'Inter è stato ... «La Stampa, Червень 15»
4
Frecciarossa 1000, viaggio Milano-Roma ad alta velocità
Le Ferrovie dello Stato inaugurano il nuovo convoglio, che dal 14 giugno vivrà il debutto commerciale con l'entrata in vigore dell'orario estivo (leggi l'articolo di ... «La Repubblica, Червень 15»
5
Juventus, Tevez, eccesso di velocità, ritirata la patente
Il calciatore è stato fermato per eccesso di velocità all'interno del tunnel tra Italia e Francia dove sono in vigore strette norme di sicurezza (velocità massima 70 ... «Tuttosport, Травень 15»
6
Alta velocità: debutta il 14 giugno il nuovo Frecciarossa 1000 di …
Inaugurazione del nuovo Frecciarossa 1000 che debutterà in servizio dal 14 giugno: il presidente della Repubblica Sergio Mattarella è salito sul treno ... «Il Sole 24 Ore, Квітень 15»
7
Il nuovo record di velocità su rotaia del treno giapponese a …
Il nuovo treno Giappone ad alta velocità che sfrutta la tecnologia della levitazione magnetica ha fatto il nuovo record di velocità su rotaia raggiungendo i 603 ... «Il Post, Квітень 15»
8
Speed marathon, anche nel Salento la “gara” della Polizia contro la …
LECCE – Arriva anche a Lecce, e nel resto della Puglia, la “Speed Marathon”, l'iniziativa europea di sensibilizzazione contro l'eccesso di velocità cui ha aderito ... «Lecceprima.it, Квітень 15»
9
Sci, Origone frantuma record mondiale velocità: 252632 km/h
Nuovo record mondiale di velocità sugli sci per il valdostano Simone Origone, di 35 anni, di Ayas, che oggi è sceso sulla pista Chabrieres di Vars (Francia) a ... «Sky.it, Квітень 15»
10
Ford S-Max: limitatore intelligente di velocità
Il limitatore intelligente di velocità è infatti soltanto il vertice di una serie di innovazioni che impreziosiscono il progetto dello Sport Activity Vehicle del gruppo. «Webnews, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Velocità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/velocita>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK