Завантажити застосунок
educalingo
verseggiatore

Значення "verseggiatore" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERSEGGIATORE У ІТАЛІЙСЬКА

ver · seg · gia · to · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSEGGIATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VERSEGGIATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення verseggiatore у італійська словнику

Визначення верифікатора в словнику полягає в тому, хто платить.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSEGGIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSEGGIATORE

versante · versare · versarsi · versatile · versatilità · versato · versatore · verseggiabile · verseggiamento · verseggiare · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore · versiculo · versiera · versiero · versificabile · versificare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSEGGIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Синоніми та антоніми verseggiatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERSEGGIATORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «verseggiatore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «verseggiatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERSEGGIATORE

Дізнайтесь, як перекласти verseggiatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова verseggiatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verseggiatore» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

versifier
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

versificador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

versifier
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पद्यकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الناظم للشعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

версификатор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

versificador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পদ্যরচয়িতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

versificateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengarang syair
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Verseschmied
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

versifier
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

엉터리 시인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

versifier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người làm thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

versifier
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

versifier
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

nazım yazarı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

verseggiatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wersyfikator
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

версифікатор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

versificator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στιχουργός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

prul digter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

versifier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

versemaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verseggiatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSEGGIATORE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verseggiatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verseggiatore».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про verseggiatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSEGGIATORE»

Дізнайтеся про вживання verseggiatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verseggiatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Ecco adunque tra questa eletta schiera, nella quale avrebbe fatto bella comparsa anche l'Alfieri, riserbato l'ultimo posto a Vincenzo Monti; e lui trattato più da verseggiatore che da poeta; la quale sentenza se possa o no ammettersi per vera, ...
‎1872
2
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Ebbene: volete voi che a viso aperto vi mostri che il Trionfo della Clemenza è lavoro d' un mero verseggiatore, e non d'un poeta? Magrino. Come? Un mero verseggiatore il cantor delle Cronache? • ' Taddeo. Lasciamo per adesso da parte le ...
‎1816
3
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
Il verseggiatore italiano che volesse prender baldanza da simili esempiucci, badi bene che per alcuni di essi, come grief e h'ier e février e pluriel, non si tratta più d' una licenza di poeti, ma d'un fatto compiuto della lingua stessa. Si sia questa ...
D'ovidio Francesco
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
La critica si è ribellata contro i giudizj di alcune età troppo ingannate all' esterno splendore delle parole e del verso, ed ha posta una immensa diversità fra il verseggiatore e il poeta; e tanto siam lungi dal credere che ad esser tenuto poeta  ...
‎1829
5
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
Io pure ho sempre nauseata_ l' adulazione di quel Verseggiatore piuttosto, che Poeta, da (“ul s' introduce Sergio a porgere queste preghiere a Dio perl' lmpetadoñ_ re Eraclio : ( a ) ñ Laure-Zeme imperium obrinet qui d re snnm Mundi arbiter, ...
G. Malaspina, 1726
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Versificare, compor versi, ma non fa altrettanto di Verseggiatore dal v. Verseggiare. Ed alcuni religiosi adoratori del Frullone , non solamente quando ei parla , ma allora eziandio che si tace , gridano che Verseggiatore è sproposito. Eccolo ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Poetare, o poeteggiare s' usano non solamente per iscrivere in versi, che noi diciamo verseggiare , e più Udina- mente versificare, ma propriamente rimare. *f # VERSEGGIATORE . Verbal. masc. Che, o Chi verseggia, Versifica- ,tore . Uden.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quell'acuto verseggiatore, non so se più nelle cose serie maestoso, o nelle giocose festevole, o nelle satiriche amaro , ec. (M) Pattav. Tratt. Stit. cap. 25. In tali composizioni non tara biasimevole descriver 1' aurora ec. o la primavera co' viaggi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Certo non fu pei verseggiatori , ma pei grandi poeti che la parola vates significò poeta e indovino : ne crederemo giammai che il Manzoni volesse prodigare il titolo di divino ad un semplice verseggiatore. non sono imitazioni ma creazioni.
‎1829
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSEGGIARE. Far versi. AGGIUNTA. La Crusca pone Versificatore, che fa. versi, dal v. Versijicare, camper versi, ma non fa. altrettanto di Verseggiatore dal v . Verseggiare. Ed alcuni religiosi adoratori del Frullone , non solamente quando ci ...
‎1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSEGGIATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verseggiatore вживається в контексті наступних новин.
1
La disarmante comicità dei graffitari molisani
Insomma, l'ignoto verseggiatore, preso atto della chiusura mentale dimostrata dagli uomini della Milizia, aveva operato una definitiva scelta di campo, ... «Il Giornale del Molise, Червень 15»
2
Questa sera nella basilica di San Francesco Ravenna Festival …
Collabora poi come verseggiatore satirico a riviste come Tango, Il male, Cuore, Comix. Nel cinema dopo “Kamikazen” (1987) con Paolo Rossi, è la volta di ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Червень 15»
3
Cyrano de Bergerac
Un paroliere, un verseggiatore, un abile rimatore, che si innamora perdutamente della cugina Rossana, giovane donna dotata di una bellezza e di ... «Persinsala.it, Листопад 14»
4
Torrevecchia Teatina, Concorso Internazionale Lettera d'Amore: la …
Partecipa a Sanremo in coppia con Sabina Guzzanti con la canzone “ Troppo sole ” (1995). Collabora come verseggiatore satirico a riviste ormai storiche come ... «L'Opinionista, Серпень 14»
5
IL RICORDO Con Lino e Mariano Trieste se la rideva del secolo …
Lino (Pasqualino) era invece introverso, comunque autoironico, gran verseggiatore, e in redazione il classico pignolo (non a caso per anni fu il responsabile ... «Il Piccolo, Травень 14»
6
Quelle rime di Vito De Fano che resero il barese poesia
... critici teatrali, giornalisti della stampa e della televisione, parenti, amici, ammiratori e molti curiosi, è stata dedicata una strada al famoso verseggiatore. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Січень 14»
7
Festival di Sanremo 2014, tra i quattordici big in gara anche …
... grande Fabrizio, col quale fino agli ultimi mesi prima della scomparsa del verseggiatore genovese aveva condiviso successi ed esperienze di altissimo livello. «LaNostraTv, Січень 14»
8
La nascita del borgo S. Marco, di Leonardo Iozzi (II parte)
A mio parere, con lo studio si può diventare scrittore, verseggiatore, latinista, ma storico e poeta si nasce. Lo storico, tra l'altro, deve amare “il santo vero” e deve ... «Cetraro in Rete, Листопад 13»
9
Un borghese tondo tondo
... che il banchiere ovviamente non sia un poeta ma al massimo un verseggiatore d'occasione. Non si può essere contemporaneamente Rugantino e Keynes. «Il Foglio, Липень 13»
10
Braccia e mani che si stringono in un soffio di luce
... del dialogo avviato nel suo precedente libro con il figlio – che a sua volta si era scoperto verseggiatore – proprio attraverso il linguaggio della poesia. (S.B.). «Superando.it, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verseggiatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/verseggiatore>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK