Завантажити застосунок
educalingo
trovatore

Значення "trovatore" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TROVATORE У ІТАЛІЙСЬКА

tro · va · to · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROVATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TROVATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Trovatore

Протягом середньовіччя Троваторе, Локадоре або Тробадоре - жіночий траулер або знахідки або знахідки - був композитором і виконавцем віршів поезії Окситану, які використовували мову О, що розмовляли в різних регіональних різновидах майже у всій Франції на південь від Луари. Троватори і Тробайрз не використовували латинську мову церковної мови, але вони принесли окітанець до письма. Безсумнівно, інновації письмового характеру в першоджерела вперше були виконані порушниками, нібито, щоб бути вставленими в місцевий і націоналістичний запал палкості.

Визначення trovatore у італійська словнику

Визначення трубадура в словнику полягає в тому, хто його знаходить.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROVATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROVATORE

trovare sfogo · trovare un accordo · trovare un´intesa · trovarobato · trovarobe · trovarsi · trovarsi bene con · trovarsi con · trovarsi d´accordo · trovarsi di fronte · trovarsi in armonia · trovarsi in mano · trovarsi in panne · trovarsi prima di · trovarsi senza · trovarsi solo · trovata · trovatello · trovato · troviere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROVATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Синоніми та антоніми trovatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROVATORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trovatore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trovatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROVATORE

Дізнайтесь, як перекласти trovatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова trovatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trovatore» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

行吟诗人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

trovador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

troubadour
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

troubadour
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

трубадур
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

trovador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রেমমূলক গীতিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

troubadour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

troubadour
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Troubadour
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

吟遊詩人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

음유 시인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Troubadour
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người ngâm thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

டரவுபடோர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

भाट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ozan
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

trovatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

trubadur
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

трубадур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

trubadur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τροβαδούρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

troebadoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trubadur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trubadur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trovatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROVATORE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trovatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trovatore».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trovatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROVATORE»

Дізнайтеся про вживання trovatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trovatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il trovatore soldato scena militare musica di Corrado Luigi; ...
Luigi ; compositore> Corrado (; compositore>). L;(b __ 2 _ Incomincia ad infuriare la Tempesta Il Trovatore Or che l'alba il corso affretta di denfro Or che infuria il vento e il mar Da te lungi 0 mia diletta M' odi solo a sospirar. Da quel giorno che  ...
Luigi ; compositore> Corrado (; compositore>), 1870
2
Una giornata con... Un trovatore
Régine Pernoud. Un ramo fiorito di biancospino, l'arbusto spinoso che cresce spontaneo nei boschi e nella macchia mediterranea. ne indicato uno strumento dell'antica Grecia a sette corde. Sono state realizzate, nella storia, cetre di varie ...
Régine Pernoud, 1996
3
Le epistole del trovatore Rambaldo di Vaqueiras al marchese ...
Volumi. pubblicati. 1. GIESEBRECHT GUGLIELMO, Dell'istruzione in Italia nei primi secoli del Medio Evo, traduz. di C. Pascal. L. 1, 20 2. OZANAM ANTON EEDERICO, Le Scuole e l' Istruzione in Italia nel Medio Evo, traduzione di G. Z. I. .
Raimbaut (de Vaqueiras), Boniface Montferrat (Marquis de), Oskar Schultz-Gora, 1898
4
Studi verdiani
VERDI'S RE VISION OF "IL TROVATORE" POR PARIS* David Lawton On 12 January 1857 II trovatore was produced at the Théàtre de l'Opera in Paris, in a new French version entitled Le trouvère, with important revisions by the composer.
P. Petrobelli, 1985
5
I Trovatori D'italia
GIACOMO GRILLO Poco, o quasi nulla, sappiamo del trovatore genovese Giacomo Grillo. Troviamo un Giacomo Grillo teste in un atto del 7 Maggio 1242 1) ; sappiamo che un Giacomo Grillo albergò nel 1244 il papa Innocenzo IV in Stella 2) e ...
Collectif, 1975
6
Studi Verdiani 8
LA GENESI DEL LIBRETTO DEL "TROVATORE"* Carlo Matteo Mossa 1. LE FONTI. La possibilità di ricostruire la genesi del libretto del Trovatore è fondata sull'esistenza di un gran numero di fonti autografe, relative tanto al libretto quanto alla ...
7
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
Il trovatore Tra la disperazione paterna di Rigoletto e le angosce filiali di Violetta, i furori materni di Azucena si pongono, nel 1851-53, al centro della «trilogia popolare» di Verdi. La definizione, coniata nell'Ottocento, riunisce le tre opere in un ...
Rubens Tedeschi, 1992
8
Il trovatore
Il Trovatore is one of Giuseppe Verdi's most successful and most performed operas. Supremely melodic, vigorously paced, it is filled with arias and vocal ensembles of thrilling power, rich in opportunities for bravura singing.
Giuseppe Verdi, 1994
9
Il trovatore Raimon Jordan
Di questo trovatore, autore fra l'altro della notevole canzonc S'ira d'amor tengues amicjuuzen (273, 1). non sappiamo praticamente nulla più di quanto informa la breve rida antica, tradita dai soli . KI 1'. egli doveva comunque essere un ...
Raimon Jordan, Stefano Asperti, 1990
10
La forza del destino: Giuseppe Verdi : stagione 2007-2008
Il Don Alvaro, tipico dramma romantico spagnolo, in certo senso riecheg- giante l' epos scatenato di Victor Hugo, e non lontano parente di quel Trovatore che come abbiamo visto era in lavorazione giusto quando la Forza aveva fatto capolino ...
Teatro del Maggio musicale fiorentino, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROVATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trovatore вживається в контексті наступних новин.
1
Trovatore e Rigoletto, su il sipario
Ad inaugurare la stagione, il 10 ottobre alle 20.30, ci penserà l'Orchestra Filarmonica Antonio Cagnoni, diretta da Francesco Pazienza, con “Il Trovatore e il ... «La Provincia Pavese, Липень 15»
2
Il Trovatore di Verdi. La vecchia zingara e il grido degli ultimi
“La zingara Azucena, personaggio creato dallo scrittore spagnolo Gutierrez nel suo dramma romantico Il trovatore e reso immortale dalla musica travolgente ... «East Journal, Червень 15»
3
"Invito all'opera": successo per il Trovatore, il 31 marzo ultima …
Anche quest'anno si è rinnovata la magia della lirica al Centro Studi Portopotentino. Martedì in occasione della proiezione del Trovatore di Giuseppe Verdi, si è ... «Cronache Maceratesi, Березень 15»
4
OPERA/ Il Trovatore inaugurale del San Carlo di Napoli
Il San Carlo di Napoli ha fatto una scommessa inaugurando la stagione 2014-2015 con Il Trovatore di Giuseppe Verdi, opera molto conosciuta e molto ... «Il Sussidiario.net, Грудень 14»
5
San Carlo, al via con "Il Trovatore", in platea c'è Carla Fracci
San Carlo, al via con "Il Trovatore", in platea c'è Si è aperta con il "Trovatore" la Stagione lirica 2014-15 del Teatro di San Carlo di Napoli, opera che mancava ... «La Repubblica, Грудень 14»
6
Al San Carlo successo per il 'Trovatore'
(ANSA) - NAPOLI, 13 DIC - Successo per 'Il Trovatore' di Giuseppe Verdi che ha inaugurato la nuova stagione di lirica e balletto del Teatro di San Carlo a ... «ANSA.it, Грудень 14»
7
"Il trovatore", il teatro San Carlo apre nel segno di Verdi: "E' l'opera …
"Il trovatore", il teatro San Carlo apre nel segno di Verdi: " "In Germania spesso mi hanno definito un regista "italiano", per via del mio senso estetico. In Italia ... «La Repubblica, Грудень 14»
8
Il Trovatore apre la stagione del San Carlo
NAPOLI - Sarà “Il Trovatore” di Giuseppe Verdi ad inaugurare la nuova stagione lirica del Teatro San Carlo il prossimo 12 dicembre alle 20,30. Sul podio il ... «Corriere del Mezzogiorno, Грудень 14»
9
Il Trovatore, un inno alla vita
Alla presentazione dell'opera “Il Trovatore”, giovedì 27 novembre, nel ridotto del Teatro Sociale, il regista Paolo Panizza poneva la questione della scenografia ... «RovigoOggi.it, Грудень 14»
10
Il Trovatore di Verdi al Del Monaco
Rappresentata per la prima volta al Teatro Apollo di Roma il 19 gennaio 1853, Il trovatore è la seconda opera della "trilogia popolare" (con Rigoletto e La ... «Oggi Treviso, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trovatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trovatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK