Завантажити застосунок
educalingo
villaneggiare

Значення "villaneggiare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VILLANEGGIARE У ІТАЛІЙСЬКА

vil · la · neg · gia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VILLANEGGIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VILLANEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення villaneggiare у італійська словнику

Визначення villaneggiare у словнику є образливим з villanie. Villaneggiare також веде себе як лиходій, будучи злочинцем.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VILLANEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLANEGGIARE

villa · villaggio · villanamente · villanata · villancico · villaneggiamento · villaneggiatore · villanella · villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VILLANEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Синоніми та антоніми villaneggiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «villaneggiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VILLANEGGIARE

Дізнайтесь, як перекласти villaneggiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова villaneggiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «villaneggiare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

villaneggiare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

villaneggiare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

villaneggiare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

villaneggiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

villaneggiare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

villaneggiare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

villaneggiare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

villaneggiare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

villaneggiare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

villaneggiare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

villaneggiare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

villaneggiare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

villaneggiare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

villaneggiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

villaneggiare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

villaneggiare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

villaneggiare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

villaneggiare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

villaneggiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

villaneggiare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

villaneggiare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

villaneggiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

villaneggiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

villaneggiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

villaneggiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

villaneggiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання villaneggiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VILLANEGGIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання villaneggiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «villaneggiare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про villaneggiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VILLANEGGIARE»

Дізнайтеся про вживання villaneggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом villaneggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
LANEGGIANTi-l, Vil-la-neg-giàn-te. l'art. di Villaneggiare. Che ci!» lancggia. La sterno che Svitlancggiante, V. Salvin. Odia. H. 115. Niuni Certo cosi degli uomini mortali,Uominivillaneggianti,empie Ian macchine. (A) (B) VILLANEGGIARE ...
‎1856
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Adontare, Villaneggiare. ; zlhjuriliudtíìî'. v. lngiuriatore, Ingiuriantc; | v I a i l _injuriam afferr:. i/.Sopcrchlarc . iinjuríamfarrre- v. lngiuriarc , Stranare . 'Ì injuriam forrevAdontarez-,Caricareflìare onta' i Gzosi rare al 9'. Perszguitarc , Incarica- re, ln-j s ...
Apostolo Zeno, 1705
3
Documenti di storia italiana
Ma furno certi pedoni (2) , che cominciorno a villaneggiare detto abate , e gli menomo inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi così villaneggiare , iratosi forte , se ne tornò da' Romani , e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Villaneggiare. Trovasi usato con la forza di Svergognare o di Dare a conoscere per villano, nella seg. sentenza: « non » dite villania d'altrui, imperò » che villania non è altro che _ » villaneggiare sè medesimo ». 366. Villania. Fare villania alla ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Or tu, o Dionisodoro, diss'egli, non chiamar il contraddir villaneggiare , altra cosa essendo il villaneggiare. (51) Qui Dinnisodoro, Deh, diss' egli, o Ctesipo, parli tu così d' intorno al contraddire , come ch' egli :sia alcuna cosa. Ado nimodo sì ...
‎1742
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Ma credo molto «la fuggire maggiormente villaneggiare, clic penare. Fra Cuittone lett.) Clas. 3. 'Villaneggîare altrui di parole, ofenderlo con parole ingiurioae, strapazznr)lo , maltrattarlo. (Ca-valen Pungil. |59 'Villaneggiálih e evillaneggia'ln ...
‎1826
7
Arti e lettere scritti raccolti da Francesco Gasparoni
Odendo questo li Viterbesi, ad alcuno piacque et ad altri no. Ma forno certi pedoni di Viterbo, che cominciorno a villaneggiare detto abbate e gli mcnorno innanzi una meritrice. Per questo l'abbate vedendosi cosi villaneggiare, iratosi forte, ...
‎1865
8
L'Eutidemo ovvero il Contenzioso di Platone
Or tu, o Dio. nisodoro, diss' egli, non chiamar il contràddir villaneggiare, altra cosa essendo il villaneggiare(r). Qui Dionisodoro, deh diss'egli, o Clesipo, parli tu cosi d'intorno al contraddire, come ch'egli sia alcuna cosa, ad 0gnimodo si, disse ...
Plato, Dardi Bembo, 1833
9
Cronache e statuti della città di Viterbo pubblicati e ...
Ma furno certi pedoni (2), che cominciorno a villaneggiare detto abate, e gli menorno inanzi una meritrice. Per questo l'abate vedendosi cosi villaneggiare , iratosi forte, se ne tornò da' Romani, e narrò la villania detta da' Viterbesi. Li Romani ...
‎1872
10
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano
Però, vi priego, siate cortese di vostra lingua, e non dite villania d' altrui; imperò che villania non è altro che villaneggiare sè medesimo — . Or sai come sta il fatto , Palamides? Voi avete gran lingua, — ciò dice Dinadan, — perchè voi avete ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VILLANEGGIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін villaneggiare вживається в контексті наступних новин.
1
La lezione americana di Amanda
Nello schema del legal drama all'italiana il procuratore è l'eroe, l'imputato un presunto colpevole da villaneggiare, il giudice un augusto rappresentante del ... «Il Foglio, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Villaneggiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/villaneggiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK