Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zoroastrismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZOROASTRISMO У ІТАЛІЙСЬКА

ʒo · ro · a · stri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZOROASTRISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ZOROASTRISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zoroastrismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
zoroastrismo

зороастризм

Zoroastrismo

Зороастризм - це релігія та філософія, заснована на вченні пророка Заратідхри і в минулому була найпоширенішою релігією в Азії. Він був заснований ще до 6 століття до нашої ери у стародавній Персії. Ця віра називається віруючим заратушті дін за назвою його засновника Заратуштра. Вірні називаються "зороастрийцями". Зороастризм традиційно позначений терміном Mazdayasna daenuā і себе як mazdaasna, таким чином, вказуючи себе як послідовників Творця Бога на ім'я Ахура Мадда. Отже, його нинішнє найменування маздеїзму або маздеїзму було визнано єдиним правильним для деяких іранців. Зороастризм століттями був домінуючою релігією майже у всій Центральній Азії, від Пакистану до Саудівської Аравії, до швидкого затвердження ісламської релігії в 7 столітті. Проте вона не вимерла, і невеликі спільноти зороастрій залишаються на сьогодні в Ірані, Таджикистані, Азербайджані та Індії. Lo Zoroastrismo è una religione e filosofia basata sugli insegnamenti del profeta Zarathuštra ed è stata in passato la religione più diffusa dell'Asia. Fu fondata prima del VI secolo a.C. nell'antica Persia. Questa fede è chiamata dai fedeli zarathushti din dal nome del suo fondatore Zarathuštra. I fedeli sono chiamati "zoroastriani". Lo Zoroastrismo è indicato tradizionalmente anche con il termine Mazdayasna daēnā e loro stessi come mazdayasna, indicandosi quindi come seguaci del dio creatore denominato Ahura Mazdā. Da qui la sua denominazione corrente di Mazdaismo o Mazdeismo ritenuta come l'unica corretta da alcuni iranisti. Lo Zoroastrismo è stato per secoli la religione dominante in quasi tutta l'Asia centrale, dal Pakistan all'Arabia Saudita, fino alla rapida affermazione della religione islamica nel VII secolo. Tuttavia non si estinse, e piccole comunità zoroastriane permangono ad oggi in Iran, Tagikistan, Azerbaigian e India.

Визначення zoroastrismo у італійська словнику

Визначення зороастризму в словнику - це релігія, заснована Зоратестром або Заратустра, поширена в Персії в 18 столітті. VI a.C., заснований на дуалізмі між добром і злом, представлених відповідно Мазда і Арімане, в постійній боротьбі за завоювання Всесвіту.

La definizione di zoroastrismo nel dizionario è religione fondata da Zoroastro, o Zarathustra, diffusasi in Persia nel sec. VI a.C., fondata sul dualismo tra il bene e il male, rappresentati rispettivamente da Mazda¯ e Arimane, in lotta perenne per la conquista dell'universo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zoroastrismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZOROASTRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZOROASTRISMO

zoppicamento
zoppicante
zoppicare
zoppicatura
zoppiconi
zoppina
zoppo
zorilla
zoroastriano
zoroastrico
zoster
zostera
zostera maggiore
zostera nana
zoticaggine
zoticamente
zotichezza
zotico
zoticone
zozza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZOROASTRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Синоніми та антоніми zoroastrismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zoroastrismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZOROASTRISMO

Дізнайтесь, як перекласти zoroastrismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова zoroastrismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zoroastrismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拜火教
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

zoroastrismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Zoroastrianism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पारसी धर्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الزرادشتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

зороастризм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

zoroastrismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

zoroastrisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Zoroastrianisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Zoroastrismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

拝火教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

조로아스터 교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Zoroastrianism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Zoroastrianism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Zoroastrianism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Zerdüştlük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

zoroastrismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zoroastryzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зороастризм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

zoroastrism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Ζωροαστρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Zoroastrisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Zoroastrianism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Zoroastrianismen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zoroastrismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZOROASTRISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zoroastrismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zoroastrismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zoroastrismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZOROASTRISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zoroastrismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zoroastrismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про zoroastrismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZOROASTRISMO»

Дізнайтеся про вживання zoroastrismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zoroastrismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Religioni
ZOROASTRISMO. PARTE TERZA DIZIONARIO ANALITICO. ZOROASTRISMO 1 RELIGIONE PRE-ZOROASTRIANA. La religione dell'Iran prima della riforma di Zaratustra non si lascia decifrare facilmente. Accanto ad alcuni elementi originali,  ...
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
2
India del sud
Pur tendendo al monoteismo, lo zoroastrismo non può essere definito completamente monoteista, in quanto in esso coesistono le due entità del Bene e del Male, sebbene ai credenti sia imposto di seguire solo il Bene. In base a questa ...
Sarina Singh, 2010
3
Diecimila anni di identità europea. Pàtrios politèia
2. Continuità. fra. lo. Zoroastrismo. e. le. altre. “Religioni. del. Libro”. Fatte salve le succitate conclusioni equilibrate, a cui l'iranistica è pervenuta in esito all'ampio dibattito sul tema di cui sopra, riteniamo di non sbagliare affermando, ...
Riccardo Lala, 2006
4
I Viaggi della storia: le strade, i luoghi, le figure
Zoroastrismo: religione predicata da Zoroastro in Asia centrale, in un'epoca che si può situare verso i secoli X-VIII a. C. La dottrina è contenuta nei libri sacri dell' Avesta, dapprima trasmessi oralmente e poi messi per iscritto nell'Iran sasanide,  ...
‎1988
5
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
Già un altro grande filone messianico ricorre nel campo di certe religioni storiche fra le maggiormente progredite, zoroastrismo e buddismo. Nel zoroastrismo si attendeva la venuta del Saosyant, futuro Salvatore, per la decisiva lotta contro il ...
Vittorio Lanternari, 1972
6
Il libro che la tua chiesa non ti farebbe mai leggere
ZOROASTRISMO: UN. ANTENATO. DEL. CRISTIANESIMO. E. DEL. GIUDAISMO . Zarathustra è il nome iraniano per indicare Zoroastro, fondatore di un antica religione in Persia. Fu lui a far nascere negli uomini l'avversione per le cose ...
Tim C. Leedom – Maria Murdy, 2010
7
La Civiltà cattolica
... mentrechè all'ammirazione de' dotti presentava al tempo stesso, la sua immortale traduzione dell'Avesta, libro sacro del Zoroastrismo, gli studii Eranici, le Origini del Zoroastrismo, l'Esegesi e la correzione de'testi avestici e più altri lavori.
‎1884
8
Maometto, il profeta dell’Islam, e il Suo Tempo
C.), fondatore dello Zoroastrismo o Mazdeismo. La tradizione attribuisce a Zoroastro l'Avesta, il testo sacro il cui contenuto ha valore di rivelazione divina. L' aspetto fondamentale dello Zoroastrismo è l'adorazione di un unico dio, Ahura Mazda ...
Giovanni Delle Donne, 2012
9
Il Lascito Degli Inka
Lo Zoroastrismo però non si diffuse su larga scala durante la vita del profeta, il quale riuscì a convertirvi soltanto il discepolo Maidhyomah, ma soltanto dopo la sua dipartita, grazie all'opera del Re Vishtaspa. Secondo quanto scritto da ...
Massimo Guzzinati
10
I mostri dell'Apocalisse
C. ove predicò lo zoroastrismo. Comunque, la sua predicazione rifletteva una sintesi dei nuovi fermenti e delle esigenze riformatrici di tipo etico-sociale nel contrasto tra la civiltà agricola e quella nomade pastorale delle popolazioni iraniche.
Mario Bacchiega, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZOROASTRISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zoroastrismo вживається в контексті наступних новин.
1
Snoop Dogg: i suo video rischiano il divieto in India
Ma a scatenare ancora di più la rabbia è la presenza di un simbolo, il Faravahar, un'icona sacra del zoroastrismo, un'antica religione iraniana che ha dei ... «105.net, Липень 15»
2
Los zoroastrianos aprovechan la nueva autonomía de Kurdistán …
Desde el Kurdistán iraquí y sirio, en medio de las balas y con el temor de la persecución de extremistas acechando a sus seguidores, el zoroastrismo se ... «Religión en Libertad, Червень 15»
3
Il grande tenore Vittorio Grigolo a Panorama d'Italia
È appassionato di arti marziali, in particolare di aikido, di dottrine orientali, tra cui lo Zoroastrismo, di modellismo e di Harley Davidson, con le quali ama ... «Panorama, Травень 15»
4
Newroz: festeggiamenti in 'Persia', l'equinozio coincide con il …
La festività nacque nelle culture pre-islamiche dell'Asia per diventare una festa sacra durante il Zoroastrismo. Oggi nelle comunità musulmane sciite (come in ... «La Repubblica, Березень 15»
5
L'Isis minaccia ancora l'Italia e Roma
Da un po' di tempo sono tornato a venerare il dio Mitra, culto proto-iraniano diffusosi fra la Roma imperiale, gli ellenici (poco), fino all'Iran col Zoroastrismo e ... «Giornalettismo, Лютий 15»
6
Riflessioni sulla storia dell'Islamismo e sul pericolo dell'ISIS
L'Islam si è imposto su religioni già esistenti da millenni, Zoroastrismo, Mitraismo, Dea Madre, certamente non solo predicando, ma imponendo il suo credo. «Oubliette Magazine, Січень 15»
7
Khiva: la città alle porte del deserto sull'Antica Via della Seta
La produzione del pane ad esempio ci riporta a una delle più antiche religioni del passato, lo zoroastrismo. Ce ne parla Zaynab Abdullaeva, residente di ... «euronews, Грудень 14»
8
Erbil, la cittadella misteriosa
Porta una lunga treccia con i colori curdi e lo stendardo con il sole d'oro ardente a ventuno raggi, un antico simbolo religioso che nello zoroastrismo rappresenta ... «Il Sole 24 Ore, Листопад 14»
9
All'ombra dei cipressi. Quel cimitero "originale" di Roma
Vi sono stati accolti, col passare del tempo, anche appartenenti a religioni non cristiane, quali l'Islam, lo Zoroastrismo, il Buddismo e il Confucianesimo, come ... «Notizie Italia News, Листопад 14»
10
La grande sfida allo Stato Islamico
Secondo il governo di Baghdad centinaia di yazidi (un'antica minoranza religiosa nata dalla zoroastrismo) vengono uccisi e gettati nelle fosse comuni, in molti ... «La Stampa, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zoroastrismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/zoroastrismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись