Значення "あらわし‐ごろも" у японська словнику

ВИМОВА あらわし‐ごろも У ЯПОНСЬКА

あらわし	‐	ごろ	も
arawasi		goro	mo

ПЕРЕКЛАД あらわし‐ごろも

Дізнайтесь, як перекласти あらわし‐ごろも на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あらわし‐ごろも з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あらわし‐ごろも» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 它代表Goromo
• Перекладач з японська на іспанська: representa Goromo
• Перекладач з японська на англійська: It represents Goromo
• Перекладач з японська на гінді: यह Goromo का प्रतिनिधित्व करता है
• Перекладач з японська на арабська: أنها تمثل Goromo
• Перекладач з японська на російська: Она представляет Goromo
• Перекладач з японська на португальська: representa Goromo
• Перекладач з японська на бенгальська: এটা তোলে Goromo প্রতিনিধিত্ব করে
• Перекладач з японська на французька: il représente Goromo
• Перекладач з японська на малайська: Ia mewakili Goromo
• Перекладач з японська на німецька: stellt Goromo
• японська: あらわし‐ごろも
• Перекладач з японська на корейська: 나타내고ごろも
• Перекладач з японська на яванська: Iku nggantosi Goromo
• Перекладач з японська на в’єтнамська: nó đại diện cho Goromo
• Перекладач з японська на тамільська: அது Goromo பிரதிபலிக்கிறது
• Перекладач з японська на маратхі: हे Goromo प्रतिनिधित्व
• Перекладач з японська на турецька: Bu Goromo temsil
• Перекладач з японська на італійська: rappresenta Goromo
• Перекладач з японська на польська: stanowi Goromo
• Перекладач з японська на українська: являє Goromo
• Перекладач з японська на румунська: ea reprezintă Goromo
• Перекладач з японська на грецька: αντιπροσωπεύει Goromo
• Перекладач з японська на африкаанс: dit verteenwoordig Goromo
• Перекладач з японська на шведська: representerar Goromo
• Перекладач з японська на норвезька: det representerer Goromo

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あらわし‐ごろも»

Дізнайтеся про вживання あらわし‐ごろも з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あらわし‐ごろも та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

... ごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろもゆきわけごろもくさわけごろもやまわけごろもつゆわけごろもさごろもあさごろもくさごろもいしごろもこしごろもこじごろもふじごろももみじごろもあらわしごろもえびすごろもみずごろもおおよそ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 73 ページ

さー菴技】力まかせにすも荒々しい技。一飾 9 一あらわし一荒一驚】 0 もけだけしい 8 ? "さ軍用機の 58 をたとえていつた通。あらわし#ぬ【著(わ) (し) ^ &一あらは 1 -次項に! :じ。〔 8 , 1 : : 8 」あらわしごろも【著(わ) (し) &】あらはし- (喪中であることをあらわした ...

山田俊雄, 1995

完本うづら衣新講 - 5 ページ

私の筆はまことに行きとヾかず-文章も力ないものではあるが,しかしだまっているわけにもいかれを多くさげた着物)と自分からいっているが、(実はあの中国の孟甞君のもっていたという)狐の皮の数千金にも値しなくいゝ表わし、よく人の心を描き出し、またよく俗塵 ...

岩田九郎, ‎Yayū Yokoi, 1958

竹取物語評釋 - 39 ページ

岡一男 「か」も「や」も同じく疑問,反語をあらわす助詞だが、「か」は強く固い音なので、急迫した感じをあらわし、「我かあく。「や」係助詞は係助詞「は」をともなって反語をあらわす。「おとなしく: : :とはおっしゃら ... 火鼠のかわごろもを下さい。ぐつばくらめ? ^ ^ 8 助"も ...

岡一男, 1959

香取群書集成 5: - 第 5 巻

思い出す限りをここに記し、衷心より謝意を表し、今後とも格別の御厚配を願うも示を頂いた左記の方々に、心より御礼を申しあげる。なにぶんにも長い年月のことで、失礼ながら書きおとさて「新編なつごろも」のみならず「伊能祯^集」の編集にあたって、賁重な ...

香取神宮, 1988

角川必携国語辞典 - 1369 ページ

こと」は「もの」の性質,ようす,時問的ななりゆき、傾々の出来事などをあらわす。 ... 私のような I 」「一八歲ュ未满の I 」「右の I I ヮ「入」より自分がへりくだったり、相手を低く昆たりする気持ちをあらわす。 ... 年ごろ」ものか圉【 1 お〕強く否定の気持ちをあらわす。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

三国志　新・水滸伝　超完全版:

だが、ヒラッと黒旋風は次の一瞬に逃げ出していうすごろもた。それを追って行くとさらに又、一方の木陰から ... 気がつくのが遅すぎらあ』『うごくな、食わせ者』北りとばすや否、慮は棒術の秘をあらわして跳びかかった。花和尚は逆にその下をくぐって振向きざま ...

吉川英治, 2014

十六夜日記・夜の鶴注釈 - 49 ページ

じ」は打消しの意志をあらわす助動詞。この歌は二句切れで、第二句は独立語となっている。そしてこの「旅ごろも」は目的を持って旅に出でたつ母を比嚥的に表現する役を負っている。「心のゆきて」は満足する意である。すなわち、旅の目的を果して。「たち冊る」 ...

簗瀬一雄, ‎武井和人, 1986

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

わぎもこ皮ごろも上に着たれば我妹子は聞くこ源氏の君の夕顔を失った悲しみは、月がたち年が変わっても忘れることができなかった。左大臣家に ... さて接近して行こうと思うのにはまず短い手紙などを送るが、もうそれたけて女のほうからは好意を表してくる。

紫式部, 2013

萬葉集全注 - 第 15 巻 - 280 ページ

伊藤博 3 ^このころは恋ひっつもあらむ今までは恋いこがれてもどうにか生きておりもしましよう#類歌 2 ,四 0 五五。 ... が、〔考】全註釈は「ケダシ罷ラバは、まだほんとうに男の流されて行くのが信じられない気もちをあらわしている」と(ノは甲類)。 ... が背子直に逢ふまでに(三七七八)あころもでわせこただ白たへの我が下衣失はず持てれ我が背子直に逢ふまでに(三七五一〕あしたごろもうしなわせこただ容の作といってよい次の二首である。

伊藤博, 2002