Значення "あや‐なし" у японська словнику

ВИМОВА あや‐なし У ЯПОНСЬКА

あや	‐	なし
aya		nasi

ПЕРЕКЛАД あや‐なし

Дізнайтесь, як перекласти あや‐なし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あや‐なし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あや‐なし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 无彩
• Перекладач з японська на іспанська: No Aya
• Перекладач з японська на англійська: No Aya
• Перекладач з японська на гінді: कोई अया
• Перекладач з японська на арабська: لا آية
• Перекладач з японська на російська: нет Ая
• Перекладач з японська на португальська: Sem Aya
• Перекладач з японська на бенгальська: কোন Aya
• Перекладач з японська на французька: Pas de Aya
• Перекладач з японська на малайська: No Ayat
• Перекладач з японська на німецька: kein Aya
• японська: あや‐なし
• Перекладач з японська на корейська: 아야 없음
• Перекладач з японська на яванська: Ora aya
• Перекладач з японська на в’єтнамська: không Aya
• Перекладач з японська на тамільська: இல்லை ஆயா
• Перекладач з японська на маратхі: असंच नाही
• Перекладач з японська на турецька: Hayır
• Перекладач з японська на італійська: Nessun Aya
• Перекладач з японська на польська: Nie Aya
• Перекладач з японська на українська: немає Ая
• Перекладач з японська на румунська: nu Aya
• Перекладач з японська на грецька: δεν Aya
• Перекладач з японська на африкаанс: geen Aya
• Перекладач з японська на шведська: nr Aya
• Перекладач з японська на норвезька: Ingen Aya

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あや‐なし»

Дізнайтеся про вживання あや‐なし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あや‐なし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

闇はあやなし: 地獄の花嫁がやってきた

時は平安。かぞえで16歳になる、貧乏貴族の暁信は、結婚相手を熱烈募集中。この時代、妻の家柄や資産が出世に大きく関わるのだ。乳兄弟の実唯があれこれ世話をしてくれるの ...

瀬川貴次, 2009

小説安穏極楽土摩訶経(あんのんのきわみのらくどまかきょう): annon no kiwami no rakudo ...

annon no kiwami no rakudo no kōzui shinwakyō hoka kyūsetsu 呆気羅漢陀 34 5 第十説黄金カメラ伝説経 さらに、葉がェメラルドと金の輝きをあやなし、枝が銀とダイャモンドとルビ—の輝きを銀とダイャモンドとルビーの輝きをあやなす木。さらに、葉が真珠 ...

呆気羅漢陀, 2003

桂園遺稿 - 7 ページ

... 公忠のたの云冷あやなくてまたきなきなの云々朝忠の心さへ花るされどをみなへし多かる野へにやどりせはあやなくあ^ ^こど也顯昭はやくなしど云る詞なりどいへるそ當れ咬そ云冷などは俗に云詮なし益なしどいへるにて^誰をらさらん梅のはなあやなし霞云冷 ...

香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 82 ページ

ーお新明 88 7,1*1 あやなくもろき 4 * 0 一よはの 1 金葉初一八一一ぬへみ^八十浦八四七? 5 睡林枬一 005 四あやなしとお六荦集一四ヒなお新明題ュ六-おや 2 新和歌 21 一あやなとはれぬあ新明趙八んれなちりそ 8 現存六七六られぬお新^ ! 2 一七一 3 ...

国歌大観, 1983

江戸時代学芸史論考 - 7 ページ

益なし.かひなし」説はまだ死んではいないのだ。 I |「あやなし」注釈史「春の夜のやみはあやなし」の歌のもっとも古い解釈のひとっは、院政期の俊頼髄脳であろう。そこではこの歌を掲げてっぎのように言、つ。あやなしといへる事は、やくなしといへることばかとぞ、 ...

白石良夫, 2000

国語音韻変化の研究 - 104 ページ

岸田武夫 いられなかったという事実と応じているもので、このことは、「あいなし」という形が、それを「音便」とよぶかよばな ... こうして、特に女性においては、「あやなし」は和歌にだけ用い、「あいなし」はそのほかのばあいにだけ用いるといが、和歌には見ることが ...

岸田武夫, 1984

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

ジ"後撰くれはとりあやに恋しく有しかば一一村山は越ず成にきあやなしとは、さてもかひなきにぁぢきなくといふ様なる詞也。やくなしとは実にいたくはたがはねど、歌によまれ、又詞にもあひなしなど申事もおなじさまながら、すこしはかはり侍にや。(あやにこひしくは ...

Masao Takeoka, 1976

和漢・新撰朗詠集の素材研究 - 45 ページ

お)詞書によって「春の夜の闇はあやなし」歌が歌題にまでなっていたことがわかが。なぜ「闇はあやなし」歌がこれ程受容されたのか。この和歌の「あやなし」という言葉に注目したい。「あやなし」とは、条理がたたず「かいもない」「わけもわからない」の意である。

田中幹子, 2008

近代語誌 - 71 ページ

吉川泰雄 「あいなし」音便の事四二三「あや無し」の意味は「よしなし」「すずろなり」の其れと、さまざまな場合において相通じる。偶々藤原教長の「あやなし」に与っている「あや」の名詞としての意味は「もののすぢ」「わけ」「由」等にあると考えられ、都合、った歌。

吉川泰雄, 1977

新釈古今和歌集 - 第 1 巻 - 40 ページ

春の夜、梅の花をよめるぬ春の夜の闇はあやなし梅の花色こそ見えね香やはかくるる岡困春の夜の曲は、むちやくちゃだ。なるほど、国でおおい隠して梅の花の色は見えないが、布はかくれるだろぅか、かくれはしない。毘あやなし|道理が立たない。「あや」は「文」 ...

松田武夫, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «あや‐なし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін あや‐なし вживається в контексті наступних новин.

シルフで「BROTHERS CONFLICT」の水野による新ビジュアルストーリー …

革命機ヴァルヴレイヴ 裏切りの烙印」の漣一弥がイラストを担当するビジュアルストーリー「あやなしの君」が、本日11月22日に発売された月刊シルフ2015 ... あやなしの君」は、「BROTHERS CONFLICT」の水野隆志がシナリオを手がける平安ラブストーリー。 «コミックナタリー, Листопад 14»