Значення "えど‐ひきまわし" у японська словнику

ВИМОВА えど‐ひきまわし У ЯПОНСЬКА

えど	‐	ひき	まわし
edo		hiki	mawasi

ПЕРЕКЛАД えど‐ひきまわし

Дізнайтесь, як перекласти えど‐ひきまわし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова えど‐ひきまわし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «えど‐ひきまわし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 江户铅
• Перекладач з японська на іспанська: plomo Edo
• Перекладач з японська на англійська: Edo lead
• Перекладач з японська на гінді: ईदो नेतृत्व
• Перекладач з японська на арабська: ايدو الرصاص
• Перекладач з японська на російська: Эдо свинец
• Перекладач з японська на португальська: Edo chumbo
• Перекладач з японська на бенгальська: এডো নেতৃত্ব
• Перекладач з японська на французька: Edo plomb
• Перекладач з японська на малайська: Edo plumbum
• Перекладач з японська на німецька: Edo Blei
• японська: えど‐ひきまわし
• Перекладач з японська на корейська: 에도 끌고 다니기
• Перекладач з японська на яванська: Edo timbal
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Edo dẫn
• Перекладач з японська на тамільська: எடோ முன்னணி
• Перекладач з японська на маратхі: किंवा आघाडी
• Перекладач з японська на турецька: Edo kurşun
• Перекладач з японська на італійська: Edo piombo
• Перекладач з японська на польська: Edo ołowiu
• Перекладач з японська на українська: Едо свинець
• Перекладач з японська на румунська: edo plumb
• Перекладач з японська на грецька: Edo μόλυβδο
• Перекладач з японська на африкаанс: Edo lei
• Перекладач з японська на шведська: edo bly
• Перекладач з японська на норвезька: Edo ledelsen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «えど‐ひきまわし»

Дізнайтеся про вживання えど‐ひきまわし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом えど‐ひきまわし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

ひきまわしかみのぼり打首などの重罪に付加する刑に「引廻」というのがあった。処刑前に、罪人を縛って馬に乗せ、紙職に罪状を記し、江戸市中を引き廻していく。テレビの時代劇などで、そうした場面を見たことがあるだろう。もともと引廻の目的は、罪人に屈辱を ...

中江克己, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶っ子の世界 - 160 ページ

Kazuo Minami 160 の区域(いわゆる江戸引きまわし)の限界であった。つまり本郷は刑法上においてもひとっの境界としての地であったらしい。江戸時代になっても、罪人をみせしめのため刑場へ引きまわす際「ここを境として、罪人など此所よりおひはなちしに ...

Kazuo Minami, 1980

音と日本人: 近代日本の作曲家たち河野保雄対談集 - 254 ページ

けれども、引き廻しのあと獄門というようなとき、役人は罪人が食べたいもの「 I 刑罰で江戸引き廻しというのがありましよう。八百屋お七なんかもそうだたものがあります。少し引用しますと、さには、咂然とするばかりです。例えば、その一っに江戸時代の刑罰のこと ...

河野保雄, 2001

半七捕物帳　10巻セット:

私が彼奴を縛って行くのは雑つ備もありませんが、あいつが測増して吟味をうける。免状が決まって江戸じゅうを引き廻しになる。吟味中もいろいろの引き合いでこちらが御迷惑をなさるでしょうし、第一ここのお店から引き廻しの科人が出たと云われちゃあ丶お店の ...

岡本綺堂, 2014

半七捕物帳　5冊セット:

私が彼奴を縛って行くのは雑つ備もありませんが、あいつが測増して吟味をうける。免状が決まって江戸じゅうを引き廻しになる。吟味中もいろいろの引き合いでこちらが御迷惑をなさるでしょうし、第一ここのお店から引き廻しの科人が出たと云われちゃあ丶お店の ...

岡本綺堂, 2014

岡っ引どぶ（3）

槍政は、江戸中をひきまわして、獄門にしてやらにや、虫のおさまらねぇ悪党よ。.... . .いいか、すくなくとも、半雄は、その場を動かすな」ーわかった。.... . .しかし丶親分は、忍びの術の心得はあるのかね?」ーへへ.... ..、こうみえても、伊賀衆がよろしく申してくれと据 ...

柴田錬三郎, 1979

封建女性の哀歓 - 166 ページ

江戸時代の女性で最上層に属するのは将軍や大名家の#妾やその侍婢団であった。 ... とをかさねて四つ斬りにすることが公認されていただけでなく、夫が寛容で一時の過ちとして妻を許すことは認^助したものも、江戸引きまわしのうえ獄門をまぬかれなかった。

相賀徹夫, ‎桂木寬子, 1980

江戶お留守居役の日記: 寬永期の萩藩邸 - 179 ページ

この下女の行く末が案じられるが、彦右衛門の『日記』には、それ以後なにも書人たさに火付をして江戸引きまわしのうえ火あぶりになった。後の慣行では十五歳以下なら罪一等肪火付は重罪である。天和二年二六八二)、十七歳だった八百屋お七は、寺小姓 ...

Hirofumi Yamamoto, 1991

俠客・博奕打ち物語 - 156 ページ

5 6 首を斬ったのは、七代目の山田浅右衛門で、斬ったところは、伝馬町牢屋敷内だともいうし、小塚花鳥も、その年月を明らかにしないが、召捕られて、江戸引きまわしの上、打首になった。その皆次という親分については、あまり話がつたわっていない。

増田知哉, 1972