Завантажити застосунок
educalingo
adwent

Значення "adwent" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADWENT У ПОЛЬСЬКА

adwent


ЩО ADWENT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

прихід

Адвент - християнські церкви в період з I вечірні четвертого повороту попереднього Різдва в неділю до заходу сонця 24 грудня, нагадує період очікування другого пришестя Ісуса Христа. У той же час, це час до святкування першого пришестя - втілення, відоме як народження Христа. В пришестя складається з чотирьох неділь Адвенти, перші з яких починається в християнських церквах літургійного рік. Адвент час, в якому протестанти і католики повинні розуміти, що чекають другого пришестя Ісуса Христа. У сезон Адвенту у літургії переважають фіолетовий колір. У євангельських церквах вівтар закритий. У католицькій церкві священик прийняв Mass одягання в фіолетовому, що символізує покаяння і підготовки час однієї з найважливіших свят, під час примирення з Богом і людьми, а також в третю неділю рожевого, який може бути замінений з фіолетовим. У євангельських церквах святкуються в цей час Служби Приходу.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADWENT

absolwent · benewent · delikwent · delinkwent · ewent · insolwent · interwent · konwent · prowent · sirwent

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADWENT

adwajta · adwekcja · adwekcyjny · adwena · adwentowy · adwentysta · adwentystyczny · adwentyzm · adwerbalny · adwerbializacja · adwerbialny · adwerbium · adwersarka · adwersarz · adwokacik · adwokacina · adwokacja · adwokacki · adwokat · adwokatka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADWENT

abiturient · abonament · abonent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment · appeasement

Синоніми та антоніми adwent в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «adwent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADWENT

Дізнайтесь, як перекласти adwent на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова adwent з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adwent» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

来临
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

advenimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

advent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आगमन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مجيء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

приход
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

advento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আবির্ভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Avent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kedatangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Advent
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

出現
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

출현
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tekane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xuất hiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வருகையுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gelişi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

avvento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

adwent
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

прихід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

venire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έλευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Advent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

advent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

advent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adwent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADWENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adwent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adwent».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про adwent

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADWENT»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін adwent.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADWENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adwent вживається в контексті наступних новин.
1
„Grożono jemu i jego rodzinie. Zmarł w niewyjaśnionym do dziś …
Dr Filip Adwent urodził się w Strasburgu, w rodzinie o polskich korzeniach. We Francji ukończył medycynę. Był świetnym lekarzem, znakomicie zarabiał, kariera ... «wPolityce.pl, Червень 15»
2
Ludowy adwent: przędzenie i "szkubaczki"
O adwencie oraz obyczajach okresu jesienno-zimowego w Beskidzie Śląskim opowiadała Zuzanna Kawulok, córka słynnego dudziarza Jana z Istebnej. «Polskie Radio, Грудень 14»
3
W adwent nie pije piwa. Zaoszczędzone pieniądze przeznaczy na …
Nasz Czytelnik z inowrocławskiego Rąbina przez cały adwent nie pije piwa. Zaoszczędzone pieniądze przekaże na rzecz Luizki, 3-letniej dziewczynki z ... «Gazeta Pomorska, Грудень 14»
4
Poruszające słowa księdza: Modlimy się za tych, dla których adwent
Zebraliśmy się dziś, aby wspominać i modlić się za tych, dla których adwent skończył się w Smoleńsku. Zebraliśmy się dziś w modlitwie smoleńskiej, ponieważ ... «Niezalezna.pl, Грудень 14»
5
Propozycje Kościoła w Polsce na Adwent
Rekolekcje parafialne i internetowe, wieczory adwentowe, roraty akademickie czy adwentowa modlitwa w intencji dzieci nienarodzonych - to niektóre ... «Niedzela, Грудень 14»
6
Tradycje adwentowe – remedium na komercjalizację Świąt
Zaczyna się adwent – czas przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Od wieków był to okres wyciszenia, oderwania się od doczesności i przygotowania na ... «PCh24.pl, Грудень 14»
7
W oczekiwaniu na Boże Narodzenie. W Kościele rozpoczyna się …
Adwent zawsze rozpoczyna się w niedzielę, która jest najbliżej uroczystości św. Andrzeja Apostoła, i trwa 23-28 dni, obejmując cztery niedziele. W tym roku ... «Polskie Radio, Листопад 14»
8
Adwent z papieżem Franciszkiem
Różne są sposoby przeżywania Adwentu. Jedni postanawiają więcej się uśmiechać, inni bardziej dbać o swoje zdrowie. Jedni postanawiają codziennie ... «Gość Opolski, Листопад 14»
9
W Kościele katolickim rozpoczyna się adwent
W Kościele katolickim rozpocznie się w niedzielę adwent - czas oczekiwania na święta Bożego Narodzenia. W świątyniach odprawiana będzie poranna msza ... «Interia, Листопад 14»
10
"On nadchodzi" - billboardy we Wrocławiu mają przypominać o …
Fundacja Vide et Crede rozwiesiła we Wrocławiu plakaty z hasłem "On Nadchodzi". Akcja ma na celu zwrócenie uwagi, że Adwent to nie tylko czas ... «Onet.pl, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adwent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/adwent>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK