Завантажити застосунок
educalingo
armaniak

Значення "armaniak" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARMANIAK У ПОЛЬСЬКА

armaniak


ЩО ARMANIAK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

арманьяк

Арманьяк - найдавніша французька та європейська природна горілка з винограду. Найдавніша докуменована згадка про торгівлю озброєнням сягає 1461 року. Назва походить від французького району Арманьяк в Гасконі, на південному заході Франції. Вірменії культивується в трьох субрегіонах: Бас-Арманьяк, Тенера, і Верхній Арманьяк, які адміністративно знаходяться в департаментах Гер, Ланде, Лота і Гаронни. З 2005 р. Не лікували так звані. Біле крісло має власне звернення. Арманьяк виробляється шляхом безперервної перегонки білого вина на спеціальному заводі, а потім витримують дубові бочки. Регіон Арманьяк уникнув переваги великих компаній, як у випадку з коньяком і шампанським. Власники невеликих виноградників продовжують виробляти свої алкогольні напої неповторного смаку і часто високої якості. Виробники, які не мають власного обладнання для перегонки, наймають портативні комплекти для перегонки.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMANIAK

agresniak · ajerkoniak · amoniak · arseniak · azotniak · bagniak · baniak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · cwaniak · cyfromaniak · cyganiak · dypsomaniak · graniak · maniak · motomaniak · poznaniak · taniak · telemaniak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMANIAK

arm · arma christi · arma virumque cano · armacie · armada · armadyl · armageddon · armagedon · armagnac · armalkolit · armaria · armata · armatka · armatni · armatnik · armatny · armator · armatorski · armatura · armed neutrality

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMANIAK

betoniak · bezpieczniak · biedniak · blizniak · blotniak · bochniak · boczniak · bosniak · bratniak · broniak · brudniak · brzeziniak · brzezniak · cetyniak · charakterniak · chloniak · chmyzniak · chojniak · chrosniak · chrusniak

Синоніми та антоніми armaniak в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «armaniak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARMANIAK

Дізнайтесь, як перекласти armaniak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова armaniak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armaniak» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

雅文邑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Armagnac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

armagnac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Armagnac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أرماجناك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

арманьяк
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Armagnac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Armagnac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Armagnac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

armagnac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Armagnac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アルマニャック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아르마냑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Armagnac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Armagnac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

armagnac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

armagnac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

armagnac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Armagnac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

armaniak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Арманьяк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Armagnac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Αρμανιάκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Armagnac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Armagnac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Armagnac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armaniak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMANIAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armaniak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armaniak».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про armaniak

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMANIAK»

Дізнайтеся про вживання armaniak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armaniak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wzgórze Młynarza - Strona 66
Dla mnie to wystarczający powód do tego, by starać się wieść przyzwoity żywot, jeśli tylko po śmierci miałbym zostać aniołem spijającym armaniak – Może otwórz gdzieś knajpkę „Pod podchmielonym aniołem” – Nie żartuj Nic na to nie ...
Krzysztof Łabenda, 2015
2
Narwik i falaise - Strona 307
Skończyło się na strachu już post factum i na gderaniu por. Szczygła za to, żeśmy nie poczekali na pionierów. — Droga dla „piekarzy" wolna — nadałem do dywizji. Podeszła do nas grupka Belgów z flaszką armaniaku. Żeby wypić za wolność ...
Władysław Dec, 1981
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 36
2. Im MB. arlekiny «pies»: Arlekin a. dog arlekin. Hodowac arlekiny. Armand [wym. Arma] m IV, DB. Ar- manda [wym. Armada a. Armande]. armaniak a. armagnac [wym. armañ- jak a. armaniak] m III, D. armaniaku, armagnacu [wym. armañjaku ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 70
Wynaleziono także ukrywającego się hrabiego Bernarda i osadzono w wieży. Chastel cofnął się z bastylii do Melun, dokąd rozproszone wojska Armaniaków ściągnęły. Ciągły postrach panował w Paryżu. Anglicy zajęli Sekwanę i żadnych od ...
Karol Libelt, 1874
5
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-ei, B -eę Arktyka «obszar wokół bieguna północnego» CMs. -yde, B -ykę — arktyczny Arieta «imię żeńskie» CMs. -ecie, B -etę, W -eto Armagnac [Armaniak] «kraina we Francji» ndm — armagnac [armaniak] «koniak z Armagnac» DB -acu a.
Jan Grzenia, 1998
6
Problematyka żydowska na łamach prasy akademickiej w ...
... Omawiając rezultaty obrad M. Kurzock pisał, że z programu Myśli 32 El., Nasze refleksje, „Trybuna Akademicka", R. XIII, nr 100, 1 1935 , s. 5. 33 J. Armaniak, Co zrobić z Żydami?, „Trybuna Akademicka", R. XIII, nr 101/102, II - III 1933, s.
Agnieszka Graboń, 2008
7
Dubo... Dubon... Dubonnet
Dobra melba,czarna kawaz kieliszkiem armaniaku. Słuchając tego, starałam się przybrać odpowiednio nonszalanckiwyraz twarzy. Myślałam równocześnie o Wandzinych tęsknotach dozupy fasolowej, omoim nieszczęsnym występie ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
8
Autoportret z rubinem - Strona 175
Siedziałem kiedyś w białym pyle wapiennym na materacu w narożnym pokoju na Szustra, kiedy zjawił się Tornado, przypatrzył mi się dobrze i ze współczuciem podał butelkę armaniaku, na pewno przedniej marki, choć nie mogłem wtedy ...
Zbigniew Florczak, 1960
9
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Wypity na głodno francuski armaniak szumiał mi w głowie do rana [411] . Rano 7 września całe Ypres czekało na niezwykłą uroczystość. Ludzie mimo deszczu wylegli na ulice i ze wszystkich stron kierowali się na rynek. A tam generał Maczek ...
Kacper Śledziński, 2011
10
Dykcyonarzyk geograficzny czyli Opisanie krolestw, ...
Altenfki, Angnlemtki, Andegawia, Armaniak , Artezya, Arwernia, Aurelia, Pow. Belloceu« flti, Belfia.Pow. Bigorrejiftu, Bitu- ryceñtki , Burboûlk: , Brefila , Brita- nia, Bria, Bugezia, Delfinat.Flan- drya, Forez, Franfzkont.Gaíkonia, Gwienna, czyli ...
Laurence Echard, ‎Jean Baptiste Ladvocat, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMANIAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armaniak вживається в контексті наступних новин.
1
Karty płatnicze: tak
gin, rum, tequila, szkocka whisky (WYŁĄCZNIE SINGLE MALT), amerykańska whiskey, koniak (WYŁĄCZNIE VS, VSOP i XO), armaniak (VSOP i XO), porto, ... «BiałystokOnline.pl, Квітень 15»
2
Nie kubańskie cygara i francuski armaniak, ale domowe obiady …
Premier Donald Tusk postanowił wrócić do aktywnej obecności na Twitterze. Myliłby się jednak ten, kto myślałby, że chodzi o wytłumaczenie afery taśmowej, ... «wPolityce.pl, Липень 14»
3
Samoobsługa przy tankowaniu LPG już w Radzyniu
Tusk niech sam kupuje sobie cygara, armaniak i garnitury. Jego żona niech kupuje sama sobie sukienki. Nowak niech sam kupuje sobie zegarki, itd. «Iledzisiaj.pl, Липень 14»
4
Tylko rzeczy najlepsze są wystarczająco dobre dla naszych elit …
W podsłuchanej rozmowie skarżył się, że nie może dostać na prezent dla premiera armaniaku rocznik 1957. Panie ministrze, proszę nie podupadać na duchu. «wPolityce.pl, Червень 14»
5
Kubanki kręcą cygara dla Donalda Tuska! Kubańskie cygara są …
Przy okazji wyszło na jaw, że Sikorski starał się załatwić dla premiera także armaniak z 1957 r., czyli najstarszą europejską wódkę z winogron. - Z rozmowy ... «SE.pl, Червень 14»
6
Nowe nagrania rozmowy Sikorski-Rostowski: Sikorski narzeka na …
Szef dyplomacji ma też inny problem: nie może zdobyć na prezent dla Tuska armaniaku (francuska wódka z winogron) rocznik 1957. Obaj rozmówcy mają ... «wPolityce.pl, Червень 14»
7
KOLEJNE TAŚMY. Sikorski rozmawia z Rostowskim: Najlepsze …
Radosław Sikorski żali się na nagraniach, że nie może zdobyć armaniaku rocznik 1957, a tego potrzebuje na prezent dla Donalda Tuska. Jak podaje Wprost.pl ... «Dziennik.pl, Червень 14»
8
Co łączy Marka Falentę z kelnerem Łukaszem N.?
... na prezent dla Tuska armaniaku (francuska wódka z winogron) rocznik 1957. ... dobre humory, słychać, że najwyraźniej nie potrzebny im jakiś tam armaniak«Newsweek Polska, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armaniak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/armaniak>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK