Значення "arsenał" у польська словнику

ВИМОВА ARSENAŁ У ПОЛЬСЬКА

arsenał

ЩО ARSENAŁ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

арсенал

Arsenał

Арсенал - будівля або комплекс оборонних споруд, в яких зберігається зброя та військове обладнання. Arsenals проведені семінари, в яких відновлено і виробляються пістолети і литих робіт. Перший польський арсенал був збудований в 1533 році Краківським арсеналом. У Польщі назву арсеналу було прийнято в 18 столітті. Раніше відомий як cехауз. Були приватні арсенали, магнати та коронки. Командир арсеналу був так званий. cejgwarci. Концепція арсеналу розвивалася з плином часу, поступово приймаючи за змістом загальної кількості зброї в розпорядженні держави. Один з найвідоміших польських арсеналів: ▪ Варшава Арсенал, ▪ Великий Збройової в Гданську, ▪ Малий Збройна в Гданську, ▪ Королівський Арсенал в Кракові, ▪ Міський Арсенал у Львові, ▪ Королівський Арсенал у Львові, ▪ Старий Арсенал Вільнюс, ▪ Новий Арсенал Вільнюс, ▪ Муніципальна Арсенал Wroclaw, ▪ Арсенал в Штаргарда, ▪ Zamojski Арсенал ....

Arsenał – budynek lub zespół budynków o cechach obronnych, w którym przechowywano broń oraz sprzęt wojenny. Arsenały posiadały także warsztaty, w których naprawiano i wytwarzano broń ręczną oraz odlewano działa. Pierwszym polskim arsenałem był wzniesiony w 1533 arsenał krakowski. W Polsce nazwa arsenał przyjęła się w XVIII wieku. Wcześniej używano nazwy cekhauz. Istniały arsenały prywatne, magnackie oraz koronne. Dowódcą arsenału byli tzw. cejgwarci. Pojęcie arsenału ewoluowało z czasem, stopniowo przejmując znaczenie ogółu broni znajdującego się w dyspozycji państwa. Jednymi z najbardziej znanych polskich arsenałów są: ▪ Arsenał Królewski w Warszawie, ▪ Wielka Zbrojownia w Gdańsku, ▪ Mała Zbrojownia w Gdańsku, ▪ Arsenał Królewski w Krakowie, ▪ Arsenał Miejski we Lwowie, ▪ Arsenał Królewski we Lwowie, ▪ Stary Arsenał w Wilnie, ▪ Nowy Arsenał w Wilnie, ▪ Arsenał Miejski we Wrocławiu, ▪ Arsenał w Stargardzie Szczecińskim, ▪ Arsenał Zamojski....

ПЕРЕКЛАД ARSENAŁ

Дізнайтесь, як перекласти arsenał на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова arsenał з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arsenał» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 兵工厂
• Перекладач з польська на іспанська: arsenal
• Перекладач з польська на англійська: arsenal
• Перекладач з польська на гінді: शस्त्रागार
• Перекладач з польська на арабська: ترسانة
• Перекладач з польська на російська: арсенал
• Перекладач з польська на португальська: arsenal
• Перекладач з польська на бенгальська: সহায়
• Перекладач з польська на французька: arsenal
• Перекладач з польська на малайська: arsenal
• Перекладач з польська на німецька: Arsenal
• Перекладач з польська на японська: アーセナル
• Перекладач з польська на корейська: 병기고
• Перекладач з польська на яванська: Arsenal
• Перекладач з польська на в’єтнамська: kho vũ khí
• Перекладач з польська на тамільська: ஆயுதக்கிடங்கை
• Перекладач з польська на маратхі: आर्सेनल
• Перекладач з польська на турецька: tophane
• Перекладач з польська на італійська: arsenale
• польська: arsenał
• Перекладач з польська на українська: арсенал
• Перекладач з польська на румунська: arsenal
• Перекладач з польська на грецька: οπλοστάσιο
• Перекладач з польська на африкаанс: arsenaal
• Перекладач з польська на шведська: arsenal
• Перекладач з польська на норвезька: arsenal

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARSENAŁ»

Дізнайтеся про вживання arsenał з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arsenał та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Get Out! An Exhibition on the Subject of Going Away

monika szewczyk dyrektor galeria arsenał laura horelli born 1976, Helsinki, Finland lives in Frankfurt am. Propozycja Sórena Grammela - prezentacji wystawy 'Get out of here!' w Galerii Arsenał - bardzo nam pochlebia. Braliśmy udział w ...

Søren Grammel, 2002

Rootkit Arsenal: Escape and Evasion in the Dark Corners of ...

This Book Covers More Topics, In Greater Depth, Than Any Other Currently Available.

Bill Blunden, 2013

Shipbuilders of the Venetian Arsenal: Workers and ...

This is the social history of the men and women who helped maintain not only the city's dominion over the sea but also its stability and peace.

Robert C. Davis, 2009

Arsenal of Democracy: The Politics of National ...

In a book based on original archival findings, a prize-winning historian and author of Taxing America offers a sweeping history of the interplay between United States domestic politics and foreign policy since World War II.

Julian E. Zelizer, 2010

The Visual Effects Arsenal: VFX Solutions for the ...

Build your VFX arsenal with quick-access, step-by-step instruction on how to create today's hottest digital VFX shots.

Bill Byrne, 2015

Democracy's Arsenal: Creating a Twenty-first-century ...

The author describes the transformations needed in government and industry to achieve a new, more effective system of national defense.

Jacques S. Gansler, 2011

Becoming the Arsenal: The American Industrial Mobilization ...

This book discusses government and private sector roles in American economy.

Michael G. Carew, 2010

Building an Arsenal: The Evolution of Regional Power Force ...

A study of the mechanisms and uses of military force in a regional context, with a focus on India, Israel, and Brazil.

Amit Gupta, 1997

Cyber Law: A Legal Arsenal for Online Business

Cyber Law is a comprehensive guide for navigating all legal aspects of the Internet. This book is a crucial asset for online businesses and entrepreneurs.

Brett J. Trout, ‎Kyle Torke, 2007

India's Ad Hoc Arsenal: Direction Or Drift in Defence Policy?

Chris Smith explores the evolution of Indian defence policy since 1947.

Chris Smith, ‎Stockholm International Peace Research Institute, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARSENAŁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arsenał вживається в контексті наступних новин.

Policja zabezpieczyła wielki arsenał nielegalnej broni palnej

Gigantyczny arsenał, zawierający ponad 40 sztuk broni palnej, w tym karabiny maszynowe, strzelby, kilkaset sztuk amunicji, części od broni oraz przedmioty ... «Onet.pl, Вересень 15»

W Galerii Arsenał w Białymstoku wystawa Nasze ciało narodowe

Wystawę można jeszcze oglądać do 27 września. Kuratorka jest Monika Szewczyk. Wystawa powstała w ramach projektu Wschód Kultury/Inny Wymiar. «Wrota Podlasia, Вересень 15»

Cenzorzy z „Wyborczej” w akcji. Żądają zwolnienia dyrektora galerii …

Do końca października w poznańskiej Galerii Miejskiej „Arsenał” można oglądać unikatową wystawę, jedną z pierwszych w Polsce, poświęconą niepoprawnym ... «Niezalezna.pl, Вересень 15»

Groziła bronią sąsiadce, w mieszkaniu miała mały arsenał

Podczas przeszukania mieszkania kobiety, okazało się, że ma ona mały arsenał. Na miejscu policjanci zabezpieczyli dwa pistolety, rewolwer, wiatrówkę, ... «TVN24, Липень 15»

60-latka z Gdańska miała w domu arsenał broni. Wpadła, przez …

2 pistolety, rewolwer, wiatrówka, 3 atrapy broni, 80 sztuk amunicji, 3 kije bejsbolowe - taki arsenał broni znaleźli policjanci w jednym z mieszkań na gdańskim ... «Dziennik Bałtycki, Липень 15»

60-latka z Gdańska jak Rambo, trzymała w mieszkaniu istny arsenał …

Dwa pistolety, rewolwer, sto sztuk ostrej amunicji, wiatrówka, trzy kije baseballowe oraz kilka atrap broni – ten arsenał nie należał do gangstera, lecz do ... «TVP Info, Липень 15»

Częstochowa: prawdziwy arsenał amunicji w domu byłego …

120 tys. sztuk amunicji, w tym m.in. naboje do broni ostrej i hukowe z lat 80 - takim arsenałem mógł pochwalić się we własnym domu 46-letni były policjant z ... «Dziennik Zachodni, Липень 15»

Stanin: 26-latek miał w domu arsenał broni

Funkcjonariusze zabezpieczyli arsenał. A jego właściciela osadzili w policyjnym areszcie. - Ustalamy w jaki sposób mężczyzna zdobył broń i amunicję oraz do ... «Kurier Lubelski, Червень 15»

Trotyl, pociski artyleryjskie, granaty trzymał na posesji. Areszt i zarzuty

Okazało się, że mężczyzna zgromadził arsenał materiałów wybuchowych i nielegalnej broni. Pirotechnicy zabezpieczyli: ok. 200 kg trotylu, 10 pocisków ... «TVN24, Травень 15»

27-latek trzymał arsenał na podwórku. Tłumaczył, że jest …

200 kg trotylu, granaty, pociski artyleryjskie, broń palna - prawdziwy arsenał znaleźli policjanci podczas przeszukania domu 27-letniego mieszkańca Kozienic ... «Kontakt 24, Травень 15»