Завантажити застосунок
educalingo
baraszkowac

Значення "baraszkowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BARASZKOWAC У ПОЛЬСЬКА

baraszkowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARASZKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac · bieznikowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARASZKOWAC

baranina · baraninka · baraniogorski · baranisko · baranki · barankowaty · barankowy · baranow · baranow sandomierski · baranowo · baranowski · baranstwo · baraszki · baraszkowanie · barat · barateria · baratron · baraz · barazowy · baraż

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARASZKOWAC

biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac · chomikowac

Синоніми та антоніми baraszkowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «baraszkowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARASZKOWAC

Дізнайтесь, як перекласти baraszkowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова baraszkowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baraszkowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

欢乐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

fiesta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

frolic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उल्लास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

резвиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

brincadeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কৌতুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

batifoler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bermain-main
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ausgelassenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

はしゃぐ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

장난치며 놀다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

frolic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đùa giởn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கேளிக்கைகளுடனும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मौज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eğlence
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

folleggiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

baraszkowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гратися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zbengui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευθυμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dartel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

upptåg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

munterhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baraszkowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARASZKOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baraszkowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baraszkowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про baraszkowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARASZKOWAC»

Дізнайтеся про вживання baraszkowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baraszkowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 858
Baraine, datek za nastręczenie. Baraszkl, baraszkować, czas próżno marnotrawić, na próżniactwie przepędzać; np. Cóż ehcesz z nim zrobić, kiedy on tylko lubi baraszkować. Nie śni się temu nawet praca, kto życia część już przebaraszkował.
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 123
Kapusta z baraniną. barankowy (zrobiony z futra jagnięcia*: Barankowy kołnierz. Barankowa czapka. baraszkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował (bawić się dokazując; zbytkować, swawolić*: Dzieci baraszkowały z ojcem. baraszkowanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 26
ápiewac baranim glosem □ Na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok. baraszkowac 'bawic sie beztrosko, swawolnie' , baraszkujç, baraszkuja: Baraszkowac ze swoim czworonogiem. Mlodzi baraszkowali na lace. baraz 'dodatkowa ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Talki z resztą
No już, rób mi, jak siedzę na kanapie i czytam, a dzieci baraszkują u moich stóp. Dzieci, baraszkować. Teraz przy pianinie. Mamusia gra. Tylko pamiętaj, lewy profil z lekko pochyloną głową, OK? Nie, jednak zabierz dzieci. One nie rozumieją ...
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 56
Baraszki, baraszkować). §. 5. Botan. Czysty baranek, agnus castus, drzewko małe, niektórzy Włoską wierzbą zowią; używane chciwość cielesną uskramia i człowieka czyni pokornego, jakoby baranek. Cresc. 474. Scujdlumm, Scujdbaum.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Bułgaria znana i nieznana: Z Ruse do Varny:
Jadąc z Ruse do Varny.
Skarlet, ‎Albert, 2014
7
O literaturze angielskiej. (Wyd. 1.) - Strona 313
... na którym można polegać; wie, kiedy być poważnym, a kiedy baraszkować; i ma pewien takt, który pozwala mu baraszkować z wdziękiem, a być poważnym skutecznie". i Występując przeciw agnostykom w obronie miana nauki dla teologii, ...
Witold Ostrowski, 1958
8
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 49
... jeszcze wyraz ialost' 'zabava, prokaza, prodelka'. Wskazuje to na jedno ze znaczeń vozit'sja, mianowicie na to, które sformułowano pod 2. 'igrają, rezyjas', Sumno, suetlivo dvigat'sja' (pol. bawić się z ożywieniem, baraszkować, zbytkować).
Teresa Jasińska-Socha, 1979
9
Nie znane polszczyźnie rosyjskie prefigowane derywaty ... - Strona 49
'igrają, rezvjas', śumno, suetlivo dvigat'sja' ('bawić się z ożywieniem, baraszkować, zbytkować'), 3. 'zanimafsja kakim-1. delom, dostavljajuscim mnogo chlopct, truda; izliśne medlenno i kropotlivo delat' ćto-1.' ('krzątać się, trudzić').
Maria Rutkowska, 1981
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 633
... trudny; zawity; zrqczny tricycle ['trajsykl] s. rower na trzech kotach trifle ['trajfl] s. drobiazg; drobnostka; btahostka; bagatela; odrobina; giupstewko; byle co; stop cyny i otowiu; biszkopt z kremam; v. nia brac powaznie; poflirtowac; baraszkowac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baraszkowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/baraszkowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK