Завантажити застосунок
educalingo
bazylia

Значення "bazylia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAZYLIA У ПОЛЬСЬКА

bazylia


ЩО BAZYLIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

базилік

Василь - своєрідний завод сімейства жасмину. Вона нараховує близько 35 видів, що дико зростають переважно в тропічних та субтропічних районах Африки та Азії. Типовий тип - звичайний базилік. ↑ Стівенс П.Ф. Сайт філогенезу глибокої снігу. 2001- .. ↑ Джефф Берні та інші: Ботаніка. Садові рослини. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Індекс Nominum Genericorum .....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAZYLIA

achylia · bastylia · brazylia · brezylia · cecylia · fosylia · heterostylia · kabylia · kastylia · marsylia · otylia · polidaktylia · projektylia · sycylia · syndaktylia · tekstylia · utensylia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAZYLIA

bazylejczyk · bazylejka · bazylejski · bazylek · bazyleus · bazyli · bazylia wonna · bazylianin · bazylianka · bazylianski · bazylika · bazylikalny · bazyliki · bazylikowy · bazylissa · bazyliszek · bazyliszek helmiasty · bazyliszkowaty · bazyliszkowe spojrzenie · bazyliszkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAZYLIA

abulia · acefalia · acholia · agrochemikalia · akalkulia · akcydentalia · akromegalia · aktualia · alalia · alba iulia · alkalia · amalia · amelia · amfibolia · amielia · anatolia · anencefalia · anglia · anglofilia · anomalia

Синоніми та антоніми bazylia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bazylia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAZYLIA

Дізнайтесь, як перекласти bazylia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bazylia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bazylia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

罗勒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

albahaca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

basil
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

तुलसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ريحان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

базилик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

manjericão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পুদিনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

basilic
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

selasih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Basilikum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

バジル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

바질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Basil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

húng quế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

துளசி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तुळस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

fesleğen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

basilico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bazylia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

базилік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

busuioc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βασιλικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Basil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

basilika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

basilikum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bazylia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAZYLIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bazylia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bazylia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bazylia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAZYLIA»

Дізнайтеся про вживання bazylia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bazylia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kázanj o Chwálách Postu S. Bazylia Welikého Arcýbiskupa w ...
Schwäläch Poin S-Bazylia Welikiho Archbifkupa w Cesáryi Kappadock, - od. Erazma Rotterodämkeho, nynjz Latinského na Czesko od gednoho Faräfe, - - - - - - - S Powolnim Erlernt Prälen, - W Prage, wvtik-Jan Ficky w Karoljai. - // K. ä.
Basileios Veliký (svatý), 1780
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 66
BAZYLIA, ii, f. 2. BAZYLIK, u, m. 1. BAZYLIKA, BA- ZYL1JKA, i, f. 2. Wasilük, balsam Polski, Boh. baza- licka, bazalika, bazalka; Ross, базилнкъ; Cam. bushileka; Rosn. bosilak, Croat, basulye'k; Dal. bosilyak; Or. ßctai- Xtxov, otymum Linn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 223
Kántony BAZYLIA ‚ y ЗОНА HAUSE , «y w Rokuf im. APPENZEL rzymiefzáiy lie do tey Konfederácyi. YZ tard 13. Kántonow ieii _ odzialA W tämtym wo nym Pár'rii'wie, to ieli Zury h Bern, lry , Sehwitz , Under-w ‚ Zug , Glaris , Bazylia , Fryburg ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
4
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 46
Składniki: 2 pomidory, pół czerwonej papryki 2 łyżki oliwy extra vergine 1 łyżka octu balsamicznego lub 1 łyżeczka octu ryżowego lub winnego sól morska i świeżo zmielony czarny pieprz 1 ząbek czosnku, drobno starty bazylia ...
Katarzyna Jura, 2015
5
Rozmówki włoskie
... z dodatkiem ziół i przypraw korzennych gorącysos zczosnkiem ianchois, podawany do surowych warzyw wołowina duszona wczerwonym winieBarolo zapieczonebiałe pieczywo zpomidorami, oliwą i bazylią długi makaron, pusty wśrodku, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Komisja Edukacji Narodowej, znosząc zakonne studia domestica, nakada na zakony obowiązek ksztacenia swej modzieZy w szkoach pa"stwowych. Zwiększa to nap yw modzieZy bazylia"skiej do Krakowa i rodzi konieczno9ć zaoZenia dla ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
7
Żaba - Grenouille: Dwujezyczna Bajka po Polsku i Francusku
Bazylia długo myślała, ale rośliny przecież nigdzie nie uciekną. « Elles doivent avoir des dents », dirent les sœurs Pensées. « Les grenouilles mangent des insectes. Je n'aimerais pas avaler une mouche tout rond, qu'en penses-tu jeune ...
Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014
8
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 54
I 293, Rp.-; bazilya 742 Stanko, bazilia, bazylia SzŁow.5, 7, bazylia MurmII.r. 18, bazilik Guld. 3, bazylika HaurW.248, bazylia, bazylika, wazilek, balsam polski Kn.18, Tr.30, 21, 2593, bazylia mala i wielka SienW.27, bazylea więtsza Syr.479 ...
Anna Spólnik, 1990
9
Drugie Danie W Trzydziestu Odcieniach Drugie Dania Według ...
HAMBURGER. Z. SEREM. STRACCHINO. Składniki dla 4 osób: 400 g mięsa mielonego wieprzowego 150 g sera stracchino 1 duży pomidor oliwa sól pieprz bazylia Sposób przygotowania: Mięso włożyć do miski, skropić oliwą, pieprzem i ...
Gabriele Napolitano, 2014
10
Ozdobne Rosliny Jednoroczne: Bazylia Pospolita, Nagietek ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAZYLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bazylia вживається в контексті наступних новин.
1
Słodka bazylia, czyli tukmaria w kuchni i domowej apteczce
Wyglądem przypomina czarnuszkę lub nasiona chia i podobnie, jak te drugie również pęcznieje po zalaniu wodą. Słodka bazylia, inaczej zwana też tukmarią, ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
2
Podwodne truskawki. Włosi uprawiają rośliny na dnie morza
Truskawki, fasola, sałata i bazylia – te rośliny rosną już pod wodą. Witajcie w „Ogrodzie Nemo”. Panują w nich idealne warunki do rozwoju roślin – temperatura ... «Newsweek Polska, Липень 15»
3
Bazylia, pomidory, tymianek. Pl. Defilad zamienili w ogródek
Bazylia jedna, bazylia druga, rozmaryn, pietruszka, pomidor i w tym momencie będzie się zasiewał buraczek. Zobaczymy jeszcze, co uda mi się przynieść z ... «TVN24, Червень 15»
4
Bazylia - smaczne i zdrowe zioło
Przedstawiamy listę powodów, dla których warto włączyć bazylię do codziennego jadłospisu. Podpowiadamy również, do jakich potraw pasuje najbardziej. «Wirtualna Polska, Січень 15»
5
Bazylia z salmonellą! Zanieczyszczona partia pochodzi z Egiptu
Służby sanitarne przestrzegają przed spożywaniem suszonej bazylii produkowanej na zlecenie Carrefoura. Badania laboratoryjne potwierdziły, że jest ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
6
Bazylia i inne zioła - łatwe w uprawie
Bez dodatku bazylii trudno wyobrazić sobie takie potrawy jak pesto, spaghetti bolognese czy sałatka caprese z pomidorów i sera mozzarella. Oczywiście ... «Nowiny24, Липень 14»
7
Restauracja do klientki na FB: Niech pani uważa, co pisze!
Bo przecież, jak wskazuje zawiedziona klientka pizzerii Dzika Bazylia ...jeden zadowolony klient przyciągnie piątkę innych, a niezadowolony zniechęci ... «HotMoney, Червень 14»
8
Bazylia – zioło królewskie
Większość z nas jest przekonana, że w naszej kuchni bazylia istnieje od niedawna. Jej popularność wiązana jest z oczarowaniem podniebień Polaków włoską ... «Wirtualna Polska, Червень 14»
9
Bazylia - jakie ma właściwości?
Niepozorna bazylia jest skarbnicą cennych dla zdrowia składników, które korzystnie wpływają na układ pokarmowy i nerwowy. Pomaga także w walce z ... «Wirtualna Polska, Листопад 13»
10
SIŁA WYŻSZA, odc. 1: ZAKONNICY i siostra BAZYLIA gotowi na …
Ojciec Jan (Piotr Fronczewski) oraz bracia Jerzy (Leon Charewicz), Wojciech (Sławomir Pacek), Robert (Robert Majewski) oraz siostra Bazylia (Katarzyna Żak) ... «SE.pl, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bazylia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bazylia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK