Завантажити застосунок
educalingo
bisbigliando

Значення "bisbigliando" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BISBIGLIANDO У ПОЛЬСЬКА

bisbigliando


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISBIGLIANDO

accelerando · avvivando · bando · brando · byczek fernando · calando · carezzando · dyktando · fernando · fortunae cetera mando · frykando · glissando · komando · lando · lusingando · mormorando · mruczando · murmurando · orlando · parlando

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISBIGLIANDO

bis · bis repetita placent · bisabolol · bischofshofen · biseks · biseksualista · biseksualizm · biseksualny · bishop · bisic sie · bisior · bisiorek · bisiorka · biskajski · biskup · biskup rzymski · biskup sufragan · biskupi · biskupice · biskupicki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISBIGLIANDO

basso profondo · belmondo · condo · crescendo · crescit eundo · de lunatico inquirendo · decrescendo · diminuendo · endo · fama crescit eundo · pod dyktando · rallentando · recitando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando · solvitur ambulando · tremolando

Синоніми та антоніми bisbigliando в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bisbigliando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BISBIGLIANDO

Дізнайтесь, як перекласти bisbigliando на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bisbigliando з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bisbigliando» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bisbigliando
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bisbigliando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bisbigliando
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bisbigliando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bisbigliando
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bisbigliando
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bisbigliando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bisbigliando
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bisbigliando
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bisbigliando
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bisbigliando
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bisbigliando
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bisbigliando
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bisbigliando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bisbigliando
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bisbigliando
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bisbigliando
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bisbigliando
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bisbigliando
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bisbigliando
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bisbigliando
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bisbigliando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bisbigliando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bisbigliando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bisbigliando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bisbigliando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bisbigliando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISBIGLIANDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bisbigliando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bisbigliando».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bisbigliando

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISBIGLIANDO»

Дізнайтеся про вживання bisbigliando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bisbigliando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bisbigliando - Sussurri di mezzanotte
Cristel Anna Notarianni. Cristel Anna Notarianni Bisbigliando Sussurri di mezzanotte EDITRICE GDS Cristel Anna Notarianni “Bisbigliando Sussurri di mezzanotte”© EDITRICE GDS.
Cristel Anna Notarianni, 2015
2
Extended Notation: The Depiction of the Unconventional - Strona 63
Furthermore, Gallois' depiction of the bisbigliando as an overtone vibrato complies with the criteria apart from the fact that he does not make use of exact durations. Thus the suggested method of notation for the bisbigliando either makes use ...
Christian Dimpker, 2013
3
La gentile clientela
PADRE (bisbigliando) - Checosa vuoi chefaccia? RAGAZZO CON L'IPOD (bisbigliando) - Ehi, Isabel, il tuo paparino selastafacendo sotto. Gli cantiamo una ninna nanna? BAMBINA (bisbigliando) -Lasciastare mio padre. RAGAZZO CON ...
Andrea Bajani, 2013
4
A Dictionary for the Modern Flutist - Strona 17
BISBIGLIANDO. It. whispering. A direction to vary the tone color of one note by performing key or lip vibrato. The flutist may be required to perform either type of vibrato at any particular speed or even change progressively in speed. Although ...
Susan J. Maclagan, 2009
5
The techniques of flute playing: - Tom 2 - Strona 57
Bisbigliando-Griffe 57 Bisbigliando Fingerings . Bass Flute. 2 2 b 2 2 b 2 3 3 i 3 3 i 3 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 4 4 4 4 4 4 4 (3) 3 3 3 4 4 4 4 2 2 b< 2 2 ® (3) (2) 3 (2) Bass Flute.
Carin Levine, ‎Christina Mitropoulos-Bott, 2004
6
Orchestration - Strona 472
The tremolo has only recently been introduced into orchestral music as a sort of murmuring (“ bisbigliando ”) accompaniment. It is not often met with, but an example may be found on page 67 of Strauss's Sinfonia Domestt'ca, EXAMPLE 293.
Cecil Forsyth, 1935
7
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire - Strona 713
domandò Ezzelino bisbigliando, e in grande affanno. “Ci provo ma... ho delle difficoltà anch'io a muovermi... eppure non sono legato in alcun modo... mi sento intontito... forse il vino...” rispose Andréfarfugliando con la bocca impastata.
Nero Del Lào, 2013
8
The Cambridge Guide to Orchestration
Ertuğrul Sevsay. mzL Pizzicato tremolo Technique: One pitch is repeated quickly, plucked by (normally) two (a) or more (b) fingers of the right hand. Result: repeated pizzicato tones Notation: 2L puz. b. phz. 432] 432| Pizzicato bisbigliando ...
Ertuğrul Sevsay, 2013
9
All Things Strings: An Illustrated Dictionary - Strona 13
Slur. bisbigliando. (It.) A rapid pizzicato tremolo, usually played sotto voce. Bisbigliando is Italian for “whispering.” bitonal. The simultaneous use of two tonal centers in a composition. blanketing. A jazz improvisation technique in which a single ...
Jo Nardolillo, 2014
10
Berio's Sequenzas: Essays on Performance, Composition and ...
Transformed again, Berio's rapid replacement technique is not a straightforward trill but a metamorphosed bisbigliando of a darker character, effecting a transition in Sequenza II from the relatively familiar colours of section 1 toward the frantic ...
Janet K. Halfyard, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISBIGLIANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bisbigliando вживається в контексті наступних новин.
1
Le fiabe della luna argentata, per far sognare i bambini polacchi e …
esclamò la fata, toccando con la bacchetta il tronco e bisbigliando la formula magica… CONDIVISIONI. Condividi su FacebookCondividiCondividi su Twitter ... «Stranieri in Italia, Жовтень 15»
2
«Cecilia, ti ricorderemo per il tuo sorriso dolce»
Un pensiero che in tanti riportano alla mente bisbigliando poche parole strozzate. Al fianco di Leonardo Volpi c'è il fratello Giuseppe, altro volto noto ... «Il Tirreno, Жовтень 15»
3
Esperienze Accessibili di Fede a Santa Maria di Leuca (Le)
Bisbigliando ci si diceva che era una reliquia di Papa Giovanni Paolo II, il Suo Vangelo e una Sua Goccia di Sangue. Emozionatissima, incredula, perché non ... «ItaliAccessibile - Turismo Accessibile, Accessibilità e sport disabile, Жовтень 15»
4
PAQUIPEDIA – Fabio Quagliarella: fede, denari e tradimenti con un …
Rileggete il rigo precedente mille volte, fatelo a voce alta oppure bisbigliando, non cambierà la forma, né il contenuto. La Juve, l'odiata Vecchia Signora ... «Napoli Calcio Live, Жовтень 15»
5
Flutist alums present concert
There were also two composition world premiers including “Bisbigliando Study,” written by Decorah native and Luther staff member Steve Smith ('95), and ... «Luther College Chips, Жовтень 15»
6
Buck. Sanna presenta Mano Felice: lasciatevi guidare dalla fantasia
... attende semplicemente bisbigliando un 'oh' di sorpresa. I piccoli incoraggiano con un applauso l'ospite, ma “Mano Felice deve aver perso il treno” interviene ... «Teleradioerre, Жовтень 15»
7
Doctor Who 9×03 recensione dell'episodio con Peter Capaldi
... pronte ad attaccare i suoi occupanti bisbigliando inquietanti parole che sembrano contenere un codice complesso e la soluzione dell'enigma; già showrunner ... «Cinefilos.it, Жовтень 15»
8
Milano, bimba di 5 anni scappa da scuola e torna a casa
MILANO – Il piano lo avevano escogitato in tre, bisbigliando sotto i banchi di scuola. Ma alla fine solo una è riuscita a scappare: la bimba, 5 anni appena, se l'è ... «Blitz quotidiano, Вересень 15»
9
Franco Di Mare e la Parolaccia in Diretta (ma Pensava di Non …
Gaffe in diretta a 'Uno Mattina' per Franco Di Mare. Rivolgendosi alla co-conduttrice Francesca Fialdini, bisbigliando dopo aver lasciato la linea alla giornalista ... «abruzzo24ore.tv, Вересень 15»
10
'Cà dell'oreggia': il grande orecchio di Milano che esaudisce i desideri
Sembra che, bisbigliando un desiderio dentro il grande orecchio, questo poi si avveri. Se volete provarci, ecco come arrivare a "Cà dell'oreggia": prendete la ... «Blasting News, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bisbigliando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bisbigliando>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK