Значення "budka" у польська словнику

ВИМОВА BUDKA У ПОЛЬСЬКА

budka

ЩО BUDKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

стенд

Budka

Взуття чи шапка - це тип жіночої капелюхи, одягнений з 18-го до 60-х років. У 18 столітті це був свого роду капелюх, одягнений під час катання на відкритому коні. Він забезпечив трохи конфіденційності під час подорожей, захищених від вітру і захищених від асоційованої до сонця села. Для виготовлення цих шапок використовувався оксамит, атлас, візерунчастий креп, тонкий вітерець або солома. Вони були прикрашені мереживом, штучними квітами та пташиними пір'ями. Назва пов'язана з подібністю стійло до стоянки в автомобілі. З боків вона була прикріплена до обличчя, а фронт був піднятий на бік. Стрічки, прикріплені до краю, були прив'язані під підборіддя до лука. У 20 столітті кабіни були меншими, але все-таки багато декоровані, їх звичайно носили влітку на літніх курортах.

Budka albo kapotka – odmiana damskiego kapelusza noszonego od XVIII wieku do lat 60. XX wieku. W XVIII wieku był to rodzaj kapelusza noszonego podczas jazdy wozem konnym otwartym. Zapewniał podczas podróży odrobinę prywatności, osłaniał przed wiatrem, a także chronił przed kojarzoną ze wsią opalenizną. Do produkcji tych kapeluszy używano aksamitu, atłasu, wzorzystego kretonu, również cienkiego filcu lub słomy. Ozdabiane były koronkami, sztucznymi kwiatami i ptasimi piórami. Nazwa związana jest z podobieństwem rondka do budy na wozie. Po bokach przylegało ono do twarzy, natomiast nad czołem było znacznie uniesione do góry. Wstążki przymocowane do rondka zawiązywało się pod brodą na kokardę. W XX wieku budki były mniejsze, ale nadal bogato zdobione, noszone były przeważnie latem w miejscowościach letniskowych.

ПЕРЕКЛАД BUDKA

Дізнайтесь, як перекласти budka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова budka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «budka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 亭
• Перекладач з польська на іспанська: cabina
• Перекладач з польська на англійська: booth
• Перекладач з польська на гінді: बूथ
• Перекладач з польська на арабська: كشك
• Перекладач з польська на російська: стенд
• Перекладач з польська на португальська: cabine
• Перекладач з польська на бенгальська: চালাঘর
• Перекладач з польська на французька: cabine
• Перекладач з польська на малайська: gerai
• Перекладач з польська на німецька: Stand
• Перекладач з польська на японська: ブース
• Перекладач з польська на корейська: 노점
• Перекладач з польська на яванська: Booth
• Перекладач з польська на в’єтнамська: quán
• Перекладач з польська на тамільська: சாவடி
• Перекладач з польська на маратхі: मंडप
• Перекладач з польська на турецька: kabin
• Перекладач з польська на італійська: cabina
• польська: budka
• Перекладач з польська на українська: стенд
• Перекладач з польська на румунська: cabină
• Перекладач з польська на грецька: περίπτερο
• Перекладач з польська на африкаанс: stand
• Перекладач з польська на шведська: monter
• Перекладач з польська на норвезька: messe

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUDKA»

Дізнайтеся про вживання budka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом budka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Sensory Neuropathies - Strona xcii

Arthur K. Asbury, Herbert Budka, Elfriede Sluga. unmyelinated axon ... Arch Neurol 12: 12–18 (1) ©SpringerVerlagWien1995 Arthur K. Asbury, Herbert Budka and Elfriede Sluga andG Burg Pathomorphology of hereditary sensory neuropathie.

Arthur K. Asbury, ‎Herbert Budka, ‎Elfriede Sluga, 2012

Neuropathology: The Diagnostic Approach

This book is intended for the practicing general pathologist. Each chapter addresses the diagnosis of a particular neurologic disease, with emphasis on diagnostic decision making. Heavily illustrated with high-quality micrographs.

Julio H. Garcia, ‎Herbert Budka, 1997

Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real

Making Smart Grid Real Kenneth C. Budka, Jayant G. Deshpande, Marina Thottan ... within the last decade. K.C. Budka et al., Communication Networks for Smart Grids: Making Smart Grid Real, Computer Communications and Networks, DOI ...

Kenneth C. Budka, ‎Jayant G. Deshpande, ‎Marina Thottan, 2014

Thebes in the First Millennium BC - Strona 504

Elena Pischikova, Julia Budka, Kenneth Griffin. parallels, resulting in a circular reasoning as far as the dating and character of the ceramics are concerned.” Recent archaeological fieldwork at Egyptian sites like Thebes and Abydos has ...

Elena Pischikova, ‎Julia Budka, ‎Kenneth Griffin, 2014

Budka Suflera: Albumy Budki Suflera, Muzycy Budki Suflera, ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

The Neuropathology of HIV Infection - Strona 173

174), 7.5, 7.6) and in situ nucleic acid hybridization, to demonstrate or exclude HIV and/or opportunistic agents and to identify cell types (Budka 1989, 1990a,b). As multiple pathologies frequently co-exist in AIDS patients, the amount of tissue ...

Francesco Scaravilli, 2012

Food Borne Viruses and Prions and Their Significance for ...

349(19), 1812-1820. Guentchev, M., Wanschitz, J., Voigtla'nder, T., Flicker, H. and Budka, H., 1999. Selective neuronal vulnerability in human prion diseases. Fatalfamilialinsomnia differs from othertypes ofprion diseases. Am. J. Pathol.155(5), ...

Frans J. M. Smulders, ‎Birgit Nørrung, ‎Herbert Budka, 2013

Tombs of the South Asasif Necropolis: Thebes, Karakhamun ...

352g) and 241 (K92.9)) and Karnak (Masson, “Persian and Ptolemaic Ceramics from Karnak,”302, figs. 68–75). Budka, “The Use of Pottery in Funerary Contexts,” 22–72; and Budka, Bestattungsbrauchtum und Friedhofsstruktur, 380. Schreiber ...

Elena Pischikova, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUDKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін budka вживається в контексті наступних новин.

Widzew Łódź - Mazovia Rawa Mazowiecka. Wraca Adrian Budka …

Na niedzielny mecz Widzewa z Mazovią Rawa Mazowiecka wróci po kontuzji Adrian Budka. Czy z liderem drużyny w składzie łodzianie zaczną wygrywać? «Sport.pl, Жовтень 15»

Min. Budka: Kaczyński ma projekcje. Rząd PO nie wtrąca się do …

Pamiętam te czasy, te konferencje prasowe - tak minister sprawiedliwości Borys Budka odpowiedział w Radiu ZET na zarzuty Jarosława Kaczyńskiego w ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Budka: więcej pieniędzy na wymiar sprawiedliwości

O blisko 400 mln zł zostały zwiększone nakłady na wymiar sprawiedliwości w projekcie budżetu państwa na przyszły rok w stosunku do 2015 r. Pieniądze będą ... «Rzeczpospolita, Вересень 15»

Borys Budka: ten Sejm nie odwoła Andrzeja Seremeta z funkcji …

W ocenie ministra sprawiedliwości Borysa Budki, nawet jeśli premier zdecyduje się na przygotowanie wniosku o odwołanie Andrzeja Seremeta z funkcji ... «Polskie Radio, Серпень 15»

Budka: stanowisko ws. odwołania Seremeta w późniejszym terminie

Na razie premier czeka na stanowisko ministra Budki do sprawozdania Seremeta. W zeszłym tygodniu Budka powiedział PAP, że jego stanowisko jest w ... «Onet.pl, Липень 15»

Diler dopalaczy może wyjść na wolność. Borys Budka sprawdza …

Minister sprawiedliwości Borys Budka przyjrzy się uzasadnieniu decyzji Sądu Rejonowego w Lublinie, który zastosował wobec podejrzanego o handel ... «Wirtualna Polska, Липень 15»

Budka w Luksemburgu: W tym tygodniu opinia w sprawie Seremeta

W tym tygodniu minister sprawiedliwości przekaże opinię dotyczącą działalności Prokuratora Generalnego. Borys Budka poinformował o tym w Luksemburgu. «Dziennik.pl, Червень 15»

Budka: Prokuratury nie upolityczniać, ale reagować, gdy jest …

Borys Budka: Nowelizacja kodeksu postępowania karnego jest oczekiwana przez wiele środowisk, ale przede wszystkim przez opinię publiczną. Należy ... «GazetaPrawna.pl, Червень 15»

Borys Budka

Borys Budka: No myślę, że to jest pytanie przede wszystkim do pani premier. Natomiast po tej rozmowie, którą wspólnie odbyliśmy można było zauważyć wiele ... «Radio ZET, Червень 15»

Budka: bezpłatna pomoc prawna także dla ludzi młodych

Postulujemy, aby system bezpłatnej pomocy prawnej dostępny był także dla osób młodych, do 26. roku życia - powiedział PAP w środę minister sprawiedliwości ... «Rzeczpospolita, Червень 15»