Завантажити застосунок
educalingo
byczki

Значення "byczki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BYCZKI У ПОЛЬСЬКА

byczki


ЩО BYCZKI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

бики

Бєчкі - це село в адміністративному районі Гміна Годзіанов, в межах Скірнівичского краю, Лодзького воєводства, у центральній Польщі. У 1975-1998 роках адміністративним округом села було Скірневіце. Село Бички було засновано в 1345 році і належало Ziemowita III.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BYCZKI

bielusienieczki · borowiczki · bubliczki · buraczki · ceratomajteczki · cichuteczki · cieniuteczki · czworaczki · drzwiczki · dwoinka rzezaczki · dwojaczki · dziateczki · hurmaczki · kanoniczki · kantyczki · kleczki · konstytucja czasteczki · krociuteczki · nozyczki · smyczki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYCZKI

byblos · byc · byc moze · bychawa · bychawianin · bychawianka · bychawski · bycie · byczek · byczek fernando · byczkowy · byczo · byczosc · byczy · byczyc · byczyc sie · byczyna · byczynski · byczysko · bydelko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYCZKI

kuczki · leciuteczki · maciupenieczki · majteczki · malenieczki · maluczki · maluteczki · malutenieczki · mroczki · na peczki · niedaleczki · niewieliczki · nogoglaszczki · obraczki · obtoczki · ogrodniczki · papuzki nierozlaczki · pawlowiczki · piecioraczki · porteczki

Синоніми та антоніми byczki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «byczki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BYCZKI

Дізнайтесь, як перекласти byczki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова byczki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «byczki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

公牛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

toros
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bulls
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बैल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الثيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

быки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

touros
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ষাঁড়ের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

taureaux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

lembu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stiere
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

雄牛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

황소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bantheng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bò đực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எருதுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बैल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

boğalar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tori
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

byczki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

бики
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tauri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταύρων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bulle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tjurar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

okser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання byczki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BYCZKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання byczki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «byczki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про byczki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BYCZKI»

Дізнайтеся про вживання byczki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом byczki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przestrzenna dostępność miejsc zatrudnienia, kształcenia i ...
Struktura próby badanej: gmina Godzianów Miejscowości Części składowe miejscowości Gospodarstwa Przeprowadzone (wsie, części wsi, przysiółki) domowe wywiady Byczki Byczki 106 34 Byczki-Brzostowy Byczki-Podgaj Byczki-Zimna ...
Zbigniew Taylor, 1999
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 153
>Byk« = duzy phig do robienia przegonów Ust. z tomzynskiego. || »Byczek« = 1, main knkielka, jakie wypiekaja w niektórych okolicach na domowe uroczyslosci i wesela« Zb. I, 81. || 2, = jaka.4 roslina: >Z kwia- tów maja... jaíoski ¡ byczki« (nie ...
Jan Karłowicz, 1900
3
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 11
o — o — o — o o o Piękne dziewczę gnało byczki ku lipce ; Za nią Janek brzęczy tanek na skrzypce. Czekaj dziewczę, czekaj miłe, z byczkami, Słysz tańczyka, krakowczyka, z pieśniami.. Ej dla czegoż w gaj uciekasz, jak dzika, Nie chcesz ...
Jan Czeczot, 1839
4
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 20
Przysieweczki z pola zbiorę dziewucho moja?– ćwiartkę umłócę; –Oj tegom ja zapłakała, i zaniosę organiście nie będę twoja. – na zapowiedzie . Będziesz ty moją, dziewucho, 4. Ej mam ci ja cztyry byczki będziesz ty moją, za cztyry bite ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
5
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 972
dzo chude- dawały iednak dużo mléka i nabierały ciała przy naylepszéy paszy, a tłuste często nie dawały mléka,_ dla_ tego lepiey iest po takich krowach chowaćiałówki i przedać byczki, a z krów tłustych chować byczki na woły lub buhaie, ...
Adam Kasperowski, 1826
6
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach ...
VVyraz ten jedni wywodza 0d francuzkiegn b ejaun е niby becjaune (ягоду dzlob; ежу]: plsklg), drudzy migdzy пашет: uczniamiajagnigtaml lub zuchwaflîemi byczki niejakie ~podobieństwo -upatrujacy,«mniemaja, Ей to Мот) pochodzi 0d ...
Jozef Muczkowski, 1842
7
Mieszkania i postępowanie uczniów Krakowskich w wiekach ...
Wyraz ten jedni wywodzą od francuzkiego bejaune niby becjaune (żółty dziób czyli pisklę), drudzy między nowemi uczniami a jagniętami lub zuchwałemi byczki niejakie podobieństwo upatrujący, mniemają, iż to słowo pochodzi od zgłoski be, ...
Józef MUCZKOWSKI (Professor of Bibliography.), 1842
8
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
Zeby. móc znowu z niego korzystać. Kilka minut przed udaniem się na obiad do wskazanego maego budynku pojawiy się Trzy M ode Byczki# przemoknięte i9liczne jak nigdy. Dosownie podskoczyamz rado9cina ichwidok. Wyja9niam im, ...
Cheryl Strayed, 2013
9
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 145
Jezeli w którym domu urodzi sie dwoje blizniat chlopców i dwa byczki takze blizniaki, owi chlopcy, témi byczkami powinni socbq oprowadzié brozde oko- îo wszystkich pól, día tego, aby gradobicie, na zawsze, zasianym lanóm nie szkodzilo.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
10
Korrida. Taniec i krew
Ze. nieczęsto się to udaje, poniewaZ mode byczki są bardzo szybkie izwinne. W walce bierze udzia sze9ć byczków z jednej lub z kilku róZnych ganaderíi. Od 1912roku. Korrida kamargijska ...
Janusz Kasza, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BYCZKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін byczki вживається в контексті наступних новин.
1
Wiadomo ile Polska przeznaczy na fundusz pomocowy UE dla …
Spór o imigrantów w Polsce: "młode byczki" czy "ludzie uciekający przed ... Polski jest przyjęciem uchodźców bez opisywania ich jako "młode byczki", gdyż są to ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Czy miłosierdzie wyklucza rozum? Dlaczego profesor Rachoń zajął …
Młode byczki - tak jeden z polityków prawicy nazwał w radiu uchodźców i imigrantów ekonomicznych. Tym ostatnim pomagać nie warto, bo zachciało się im po ... «Dziennik Bałtycki, Жовтень 15»
3
Dlaczego Basel musiał uciec do Europy?
Spór o imigrantów w Polsce: "młode byczki" czy "ludzie uciekający przed ... Polski jest przyjęciem uchodźców bez opisywania ich jako "młode byczki", gdyż są to ... «Polskie Radio, Вересень 15»
4
Czy polskie byczki opasowe pojadą do Algierii?
Eksperci z Instytutu ITELV zwracają uwagę, że gdyby udało się powiązać import byczków z jednoczesnym importem odpowiednio spreparowanych i ... «PortalSpozywczy.pl, Вересень 15»
5
Spór o imigrantów w Polsce: "młode byczki" czy "ludzie uciekający …
Nie mam za grosz szacunku dla takiego młodego byczka, który rzekomo ucieka z kraju, zostawia w nim swoją żonę, matkę, dzieci – przekonywał Brudziński. «Polskie Radio, Вересень 15»
6
"Naziści" - tak dziennik Agory nazwał dziś przeciwników …
Potem "młode byczki" będą zgodnie z założeniami sił zła sprowadzały całe rodziny i z jednego miliona obcych imigrantów zrobi się nagle kilkanaście milionów ... «Niezalezna.pl, Вересень 15»
7
Jak być reakcjonistą w dobrym stylu?
Na zdjęciach widać głównie zdrowe byczki. W razie czego chwycą za broń. Zdjęcia dzieci we łzach nie powinny przesłaniać - ni mniej, ni więcej – wielkiego ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
8
Patoki. Pożar domu i stodoły
W płomieniach zginęły dwa trzymiesięczne byczki. Szczęśliwie budynek mieszkalny w większości został ocalony. Spaleniu częściowo uległa konstrukcja ... «Kartuzy.info, Вересень 15»
9
W Starych Jabłonkach Puchar Polski zdobyli mistrzowie kraju
Trzecią lokatę zajęła ekipa Red Hot Czili Buk, która również 2:0 wygrała z Olimpijczykiem Byczki Kowalewo Pomorskie. W turnieju panów do końca szanse na ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 15»
10
Nie przeżyłby bez pomocy ludzi. Ranny byczek dostał wózek i …
Mały cielak o imieniu Duke został zaatakowany przez inne, większe od siebie byczki. Został poturbowany na tyle poważnie, że nie mógł chodzić. Zaopiekowała ... «TVP Info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Byczki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/byczki>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK