Завантажити застосунок
educalingo
bydlak

Значення "bydlak" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BYDLAK У ПОЛЬСЬКА

bydlak


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BYDLAK

bodlak · czernidlak · kropidlak · miedlak · pudlak · skrzydlak · straszydlak · szczudlak · widlak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYDLAK

byczysko · bydelko · bydgoski · bydgoskie · bydgoszcz · bydgoszczanin · bydgoszczanka · bydlanka · bydlarz · bydlatko · bydlatkowaty · bydle · bydlecic · bydleciec · bydlectwo · bydlecy · bydlen · bydlo · bydlobojnia · bydlostan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYDLAK

arcy polak · balak · bielak · blak · bolak · buklak · burlak · ceglak · charlak · chemolak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · cieplak · cieslak · ciolak · durszlak · dziuplak · eks polak

Синоніми та антоніми bydlak в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bydlak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BYDLAK

Дізнайтесь, як перекласти bydlak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bydlak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bydlak» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

罗特
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sinvergüenza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rotter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बदमाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شخص ردئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дрянь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

canalha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাজে ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sale type
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bangsat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Rotter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ロッター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

건달
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rotter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người vô dụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फुकट गेलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

güvenilmez tip
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mascalzone
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bydlak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

погань
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

neisprăvit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παλιάνθρωπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rotter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rotter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bydlak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BYDLAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bydlak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bydlak».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bydlak

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BYDLAK»

Дізнайтеся про вживання bydlak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bydlak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 266
'zwierzç (bez blizej sprecyzowanego zri)': Toe to cyek ñe bidlak Janki Miode ostral; Jest taki bydlak, со ñedobry ji k<}sa Bilwinowo suw; Bydlak i x°3° Pu zytax Sumowo suw; Obrçb sierp gm Biezuñ; Ka- dzidlo ostrol FrMaz 33. 4. przen ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 100
Por. mieszkanka. bydlak pochodny od bydlç; rzeczownik r. т.; D. B. bydlaka, N. bydlakiem, L mn. M. B. bydlaki, D. bydlaków; dla znaczenia 1. i3. L mn. D. B. bydlaków; 1. potoczny „pogardliwie, obelzywie o czlowieku malowartosciowym moral- ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 106
Im D. bydlaków, В. bydlaki, pot. «domowe zwierze rogate» 2. Im DB. bydlaków, pogard. , obrazl. «wyzwisko uzywane w stosunku do mezczyzn; takze: o czlowieku podlym, nikczemnym»: Ту bydlaku! Co za bydlak z niego! Por. bydle. bydlç n IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga ... - Strona 155
zç czasami na tych chuchraków i zal mnie ogarnia (...) (ÓD 42) — bydlak 'czlowiek zly , godny pogardy ' (posp. SJPD 1 768, pogardl., Potocz.9 1 — por.: bydle, pogardl. Potocz. 91); Bydlak — powiedziala i wybuchnçla placzem ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
5
Złoty lis: Niby gaj - Strona 84
Ten bydlak sterczał jeszcze chwilę pod moim oknem, stał zamyślony, bydlak, ale krótko, zaraz się wyprostował, łapy wpakował w farmerki i niespiesznym krokiem ruszył ku koleżkom. Zrobiłem wszystko, co do mnie należało, byłem pusty, ...
Jerzy Andrzejewski, 1980
6
W stronę młodości: antologia polskich opowiadań współczesnych
Ten bydlak sterczał jeszcze chwilę pod moim oknem, stał zamyślony, bydlak, ale krótko, zaraz się wyprostował, łapy wpakował w farmerki i niespiesznym krokiem ruszył ku koleżkom. Zrobiłem wszystko, co do mnie należało, byłem pusty, ...
Maria Błaszczykowa, ‎Ewa Kieruzalska, 1975
7
Żołnierskim szlakiem: antologia - Strona 225
Niech mi pan na to odpowie? — Człowiek się zmienia — bąknął niepewnie Jasiński. — Człowiek się zmienia na... gorsze. Człowiek się zmienia w bydlaka. Najgorszy jednak bydlak, proszę pana, to bydlak ucywilizowany, taki niemiecki bydlak.
Stanisław Nadzin, 1967
8
Za drutami: - Strona 315
Więc co będzie jutro, gdy dranie popróbują od nowa? Co będzie jutro? Niech mi pan na to odpowie. — Człowiek się zmienia — bąknął niepewnie Jasiński. — Człowiek się zmienia na... gorsze. Człowiek się zmienia w bydlaka.
Ludwik Rajewski, 1965
9
Trudna wiosna - Strona 100
Człowiek się zmienia na... gorsze. Człowiek się zmienia w bydlaka. Najgorszy jednak bydlak, proszę pana, to bydlak ucywilizowany, taki niemiecki bydlak. — Pan ma bardzo niski numer — Jasiński próbował zmienić tok rozmowy. — Prawda?
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1961
10
Pisma wybrane - Tom 3 - Strona 94
Człowiek się zmienia na... gorsze. Człowiek się zmienia w bydlaka. Najgorszy jednak bydlak, proszę pana, to bydlak ucywilizowany, taki niemiecki bydlak. — Pan ma bardzo niski numer — Jasiński próbował zmienić tok rozmowy. — Prawda?
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BYDLAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bydlak вживається в контексті наступних новин.
1
Czy „Fakt” miał prawo publikować zdjęcia zmarłej 10-latki?
Jest złość. I pretensje, że jeden bydlak zabił, a inne – sprofanowały i wykorzystały. ... Obok można było napisać: „Bydlaku, czemu zabiłeś to niewinne dziecko”. «Polityka, Серпень 15»
2
Why Im Tired of Defending Rand Paul
Why I'm Tired of Defending Rand Paul. Confessions of a conflicted supporter. By Jonathan Bydlak. July 30, 2015. 150730_bydlak_randpaul_ap1.jpg. «Politico, Липень 15»
3
Horror w Błotnicy (woj. opolskie). Bydlak wywiózł żonę do lasu i …
Policjanci z województwa opolskiego otrzymali zgłoszenie od przerażonej kobiety, którą pijany mąż... wywiózł do lasu i chciał zabić! Kobiecie udało się od niego ... «SE.pl, Липень 15»
4
Bydlak ZAKOPAŁ ŻYWCEM psa. Policjanci zmusili go, aby wykopał …
Czy jego można nazwać człowiekiem? Sebastian O. (24 l.) spod Olsztynka (woj. warmińsko-mazurskie) zmasakrował swojego psa obuchem siekiery, a potem ... «SE.pl, Червень 15»
5
Jastrzębie-Zdrój. Bydlak spalił całą rodzinę, a teraz PŁACZE …
Dariusz P. (43 l.) z Jastrzębia-Zdroju (woj. śląskie) stanął wreszcie przed sądem. Jest oskarżony o wymordowanie w okrutny sposób niemal całej swej rodziny. «SE.pl, Травень 15»
6
BYDLAK z Gdańska roztrzaskał główkę 5-letniej córeczce, bo …
31-letni bydlak z Gdańska nie wie, co to litość. Mężczyzna odebrał swoją 5-letnią córeczkę z przedszkola, po czym brutalnie ją zabił. Roztrzaskał jej maleńką ... «SE.pl, Квітень 15»
7
Bydlak Patryk K. rzucił Marcelkiem o podłogę! Dwuletni chłopczyk …
Harda, beznamiętna twarz, bezczelne, przeszywające spojrzenie spod czapki, na której widnieje upiorny wzór ludzkiej czaszki. 19-letni Patryk K. całym sobą ... «SE.pl, Лютий 15»
8
Ten BYDLAK zabił psa dla zabawy! "Byłem pijany i po dopalaczach"
Ten oprawca zabił dla zabawy! Założył psu kaganiec, przywiązał go smyczą do drzewa i ze śmiechem dźgał wielkim kuchennym nożem wyjące z bólu zwierzę. «SE.pl, Січень 15»
9
MASAKRA pod Wrześnią! PIJANY BYDLAK zabił Marzenę …
Miał blisko 2,5 promila alkoholu we krwi, kiedy urządził sobie piracki rajd po wioskach pod Wrześnią (woj. wielkopolskie). W Ratajach Andrzej S. (26 l.) wjechał ... «SE.pl, Грудень 14»
10
Bestia z Piły tal maltretowała psa, że ten stracił wzrok
Bydlak znęcał się nad zwierzęciem, bo jak powiedział policjantom, pies go denerwował i dlatego tak z nim postępował. 36-letni mieszkaniec Piły był wyjątkowo ... «fakt.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bydlak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bydlak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK