Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chmurno" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHMURNO У ПОЛЬСЬКА

chmurno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHMURNO


a giorno
a giorno
ab hodierno
ab hodierno
adorno
adorno
arno
arno
berno
berno
bezdurno
bezdurno
brno
brno
czarno
czarno
durno
durno
dworno
dworno
facilis descensus averno
facilis descensus averno
falerno
falerno
gorno
gorno
gospodarno
gospodarno
gwarno
gwarno
hard porno
hard porno
harno
harno
inferno
inferno
nokturno
nokturno
pochmurno
pochmurno

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHMURNO

chmura srednia warstwowa
chmura warstwowa
chmura warstwowa deszczowa
chmura warstwowo pierzasta
chmureczka
chmurka
chmurnawy
chmurnie
chmurniec
chmurnik
chmurnosc
chmurny
chmurotworczy
chmurowy
chmurozbiorca
chmursko
chmury niskie
chmury wysokie
chmurzyc
chmurzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHMURNO

achillesa ścięgno
aktyno
livorno
locarno
marno
nadziarno
parno
podziarno
pokorno
porno
salerno
skwarno
soft porno
srebrno
storno
sukarno
terno
warno
wytworno
ziarno

Синоніми та антоніми chmurno в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chmurno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHMURNO

Дізнайтесь, як перекласти chmurno на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова chmurno з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chmurno» в польська.

Перекладач з польська на китайська

chmurno
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

chmurno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

chmurno
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

chmurno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

chmurno
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

chmurno
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

chmurno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

chmurno
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

chmurno
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

chmurno
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

chmurno
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

chmurno
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

chmurno
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

chmurno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chmurno
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

chmurno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

chmurno
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

chmurno
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

chmurno
65 мільйонів носіїв мови

польська

chmurno
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

chmurno
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

chmurno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

chmurno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

chmurno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chmurno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

chmurno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chmurno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHMURNO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chmurno» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про chmurno

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHMURNO»

Дізнайтеся про вживання chmurno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chmurno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamiętnik warszawski - Tom 3 - Strona 331
... Xiçzyc Xiçzyc Xiçzyc Xiçzyc Chmurno Gwiazdy Gwiazdy Gwiazdy Chmurno Gwiazdy Gwiazdy Gwiazdy Chmurno Chmurno Chmurno Chmurnoj Gwiazdy Chmurno. Gwiazdy Chmurno (a) Chmurno Xiçiyc Xiçzyc Xieiyc Chmurno* Xiçzyc (a) 24.
Ludwik Osiński, 1822
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 251
"CHMURAWY, a, e, chmurny, pełny chmur i obłoków, obłoczysty, nubiłosus. Marz. mulfij, gru5ft. CHMURECZKA, CHMURKA ob. Chmura. CHMURLIWY, CHMURNY, a, e, CHMURLIWIE, CHMURNO przysłk, chmurami zachodzący, deszczowy, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 255
Stanisław Bąk. Pochmurny, peten ehmur i оЫокбгс; nimbosus, nubi- Imus Macz (2): Nimboeue, Niepogodny/ Chmuráwy. Mqcz 247b, 252b. Synonimy: niepogodny, obloczysty. Cf CHMURLIWY, CHMURNY DM CHMURECZKA (1) sb f G sg ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„prestarzaly " ; Trawy puécily sie. bujno Sienkiewicz ib.; jak widaé forma ta wystçpuje przewaznie u pi- sarzy kresowych mewatpliwie pod wplywem ukr.), chmurnie || chmurno, tez z przedrostkiem po-, PorGram V 107 (pochmurnie Macz; Troc; L; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
5
Pisma wszystkie - Tom 12 - Strona 138
Biedne, biedne serce moje. i marca 1872 21 CHMURNO! Chmurno! tak chmurno, że dzień stał się nocą, A nigdzie gwiazdki sklepienia nie złocą; Chmurno i chmurno u życia krawędzi, A mgły już nigdy wietrzyk nie przepędzi. Wszędzie boleści ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1962
6
Pisma wszystkie: Wiersze; część druga - Strona 138
1 marca 1872 21 CHMURNO ! Chmurno! tak chmurno, że dzień stał się nocą, A nigdzie gwiazdki sklepienia nie złocą; Chmurno i chmurno u życia krawędzi, A mgły już nigdy wietrzyk nie przepędzi. Wszędzie boleści niezgłębiona puszcza, Co ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1962
7
Park narodowy w Puszczy Białowieskiej: Nat︠s︡ionalʹnyĭ ... - Strona 43
Pogody dodatnich temperatur powietrza: II — upalna i sucha, dniem i nocą zachmurzenie zmienne, III — umiarkowanie wilgotna i wilgotna, dniem i nocą pogodnie lub dość pogodnie, IV — (a — bez opadu, b — z opadem) dniem chmurno lub ...
Janusz Bogdan Faliński, ‎Stanisław Borowski, 1968
8
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 354
Bystro-płynny. Cało-dzienny. Cało-nocny. Cało-palny. Cało-roczny. Chmur no-oki: np. niedźwiedź. Chmurno-mglisty: np. dzień. Chudo-pacholski: np. spłacheć. Cicho-płynny: np. nurt. Ciemno-zielony. Cudno-gładki. Cudo-twórny. Cudzo-łożny.
Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
9
Wrzos:
No, było podziękować — rzekła chmurno, zbierając kapelusz i rękawiczki. Stacho głowąpokręcił. Z tą swoją panienką był on trochę kolegą. Gdygo malcem przywieziono[61] zGalicji — sierotę — szukali razemgniazd wsadzie,apotem onago ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
10
Stara baśń:
Jutro rano, gdy będzie odjeżdżał, żebyś mi się nie pokazywała! — dodał — pamiętaj! Poszli spać. Nazajutrz Doman wstał rano, konie stały pogotowiu, usiadł na ławie. — Cośmi się pod skwar jechać nie chce — rzekł chmurno. — Poczekajcie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHMURNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chmurno вживається в контексті наступних новин.
1
Za ty prachy dobrý. Jak Huawei obsazuje Česko
Tam se nikomu z Huawei nechce, je tam chmurno. Když ale centrála zavelí, Číňané bez řečí jdou,“ popisují zdroje z prostředí tuzemské pobočky. „Jsou to velcí ... «E15.cz, Вересень 14»
2
III wojna światowa już trwa
A to pamiętacie może - zimno, chmurno, nieprzyjemnie/ luźna plomba dzwoni w zębie… Schyłek, i lata, i spokoju. Mówią, że zaczęła się trzecia wojna światowa. «Polska The Times, Серпень 14»
3
Prowincja to stan świadomości, a nie życie poza Warszawą …
Kiedyś w ten sposób określano teren z serii: chmurno, durno i do domu daleko. Czyli z dala od cywilizacji. Taki prowincjusz to nie wiedział, co się w świecie ... «Gazeta Wrocławska, Травень 14»
4
Dalej nurtem Schengen - czyli małym jachtem po Europie
Chmurno i nieprzyjemnie jak zawsze, lecz wiatr od lądu na pewno nie zerwie fal, które by pokrzyżowały nasz nowy plan. Odbijamy o 1500 i pędzimy ... «Zagle, Жовтень 13»
5
Islandia - kraj na niezapomniane wakacje dla tych, którzy nie lubią …
I chociaż przez większość roku ciemno tu i chmurno, Islandczycy to urodzeni optymiści. Gdy w IX w. dotarli tu pierwsi osadnicy - wikingowie - zastali ciężkie ... «Gazeta.pl, Серпень 13»
6
Wspomnienia nie mogą zastąpić rzeczywistości
EWA DAŁKOWSKA jest przekorna. Lubi się śmiać. Ma wyraziste poglądy. Przed laty Agnieszka Osiecka pisała o niej: - To chmurno - szalona dziewczyna i ... «e-Teatr.pl, Липень 13»
7
Nowe listy do Św. Mikołaja
Jeszcze będzie mglisto, chmurno, z lekkim przymrozkiem w nocy i kilkoma stopniami na plusie w ciągu dnia. Najcieplej na południu. Od poniedziałku Europę ... «fakt.pl, Листопад 12»
8
Deszcze zalewają Polskę. Czwartek pod znakiem burz
W czwartek nie lepiej - będzie duszno, chmurno, wilgotno, a to przyniesie gwałtowne burze. Uwaga na intensywne opady. Ulice Rudy Śląskiej/fot. internauta ... «TVN24, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chmurno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/chmurno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись