10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHMURZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
chmurzyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
chmurzyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 252
Nic zawsze piorun bije, gdy sie pocznic chmurac. Pot. Arg. 555. Niebo zaczelo sie chmurzyc, Wiatry' wzmagac, swistac, burzyc, Deszcz rzesisty wskrós nas zmoezyl, Blask piorunów oczy mroczyl. Kras. List. 51. Transl. Fig. chmurzy sie w kraju, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 72
Za przynalezne do tego typu mozna uznac tylko: chmurzyc (SStp — slownik odsyla do form zachmurzyé, zachmurzac), chmurac sie (SXVI) 'chmurzyc sie, zaciagac chmurami' (Nubilo, Chmuram sie/ zacimiam. Macz 252a; chmurzyc (sie) (SL) ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 333
W. B. smufec są smufi są, też smufec są 'chmurzyć się' (sporad. Przymorze, np. Jastarnia i Kuźnica na Helu, Karwia Pu; „na chmurę nie mówią jednak smura, lecz xmura") S V 104, zasmufec są 'zachmurzyć się' (u L. Heykego) LH II 305, słń.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 63
por. dial. chmarać się i chmarzyć się 'chmurzyć się'. Płnsł.: cz. dial. chmara 'obłok, chmura, mgła', słc. chmara 'chmura', r. dial. chmara 'ciemna chmura; (gęsta) mgła', ukr. chmara 'chmura; wielka ilość, mnóstwo', br. chmara 'chmura'. Psł. dial.
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D zmacic (sie) PHRASALVERB cloud over to become covered with clouds D chmurzyc' sie cloudy /'klaodi/ adjective 1 Q when it is cloudy, there are clouds in the sky. Dpochmurny, zachmurzony 2 A cloudy liquid is not transparent: ...
Cambridge University Press, 2011
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 93
... broczyc, broczyc sie, brudzic, bryzgac, brzekac, brzmiewac, burczec, burzyc, chelpic sip, chlupac, chleptac, chlodzic, chmu- rzyc, chmurzyc sie, cichnqc, ciec, ciemniec, cienic, ciskac sie, cofnqc, cyrkac, cytnqc, czepiac sie, czernic, czyscic sie ...
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Leksykon ortograficzny - Strona 420
Nabuchodonozor -га, -rze 'tai? wtadców ВаЫ- lonU' naburmuszyc sie -sze sie, -sza, sie; -musz- cie sie nabyc -bede, -bedzie ... -chlapcie na chmurzyc sie -rze sie, -rz$ sie; -chmurz- cie sie nachodzic -dze, -dza; -chodicie na chodzie nachuchac ...
Edward Polański, Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ...
Może to jednak skutkować niekiedy pewnymi, zdawałoby się nielogicznymi, opisami. Przykładowo u W. Doroszewskiego jako dosłowne notuje się wtórne znaczenia leksemów: chmurzyć się 'stawać się chmurnym, posępnym; zasępiać się; ...
Zleć to zresztą komuś i powiedz mu, by się z tym pospieszył! A ty spotkasz się ze mną pod mieszkaniem Zbynka. To jest tam, gdzie był filipiński burdel. Postanowił nie tracić czasu. Zaczynało się chmurzyć. Jeśli pogoda się popsuje, będzie ...
Marek Krajewski, Mariusz Czubaj, 2009
10
W pustyni i w puszczy:
Rozumie się! A co będziesz robił? Będę inżynierem albo marynarzem, albo jeśli w Polsce będzie wojna, to pojadę się bić jak ... Po południu zaczęło się jednak znów chmurzyć i chwilami przelatywały krótkie dżdże napełniając wodą wszystkie ...
