Завантажити застосунок
educalingo
depresyjny

Значення "depresyjny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEPRESYJNY У ПОЛЬСЬКА

depresyjny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPRESYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny · ekspansyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRESYJNY

deprecjacja · deprecjacja pieniądza · deprecjonowac · deprecjonowac sie · deprecjonować · deprecjonowanie · deprecjonujaco · deprekacja · deprekowac · depresja · depresyjnie · deprogramator · deprymogeniczny · deprymowac · deprymować · deprymowanie · deprymujaco · deprymujacy · deprywacja · deprywatyzacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRESYJNY

ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Синоніми та антоніми depresyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «depresyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEPRESYJNY

Дізнайтесь, як перекласти depresyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова depresyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depresyjny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

萧条
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

depresión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

depression
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منخفض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

депрессия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

depressão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিষণ্ণতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dépression
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kemurungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Depression
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

うつ病
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

우울증
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

depresi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phiền muộn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மன அழுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

औदासिन्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

depresif
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

depressione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

depresyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

депресія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

depresiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατάθλιψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

depressie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

depression
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

depresjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання depresyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPRESYJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання depresyjny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «depresyjny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про depresyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPRESYJNY»

Дізнайтеся про вживання depresyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depresyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
Epizod. depresyjny. a. „choroba. depresyjna”. u. dziecka. Długo negowano samo jej istnienie, aż do naszych czasów depresja dziecięca jest tematem licznych badań, zdominowanych, między innymi, pytaniem, czy można brać pod uwagę ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 58
depresyjny. Powiązania między zwykłymi atakami przygnębienia, zniechęcenia i kliniczną depresją nie zawsze są oczywiste. U kogoś może występować tylko kilka z opisanych wcześniej symptomów. Objawy te i sygnały na przestrzeni czasu ...
Aaron Kheriaty, 2013
3
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 79
...jest. depresyjny. – Wyglądasz na smutnego. – A jak mam wyglądać? Wszystko jest bez sensu. Wszystko mnie drażni. – Co wszystko? – Ludzie i wszystko dookoła. – A coś szczególnego? – Nic. Tak w ogóle. – A kiedy by cię nie drażniło?
Julita Wojciechowska, 2010
4
Rozumienie pojęć w depresji: - Strona 68
Trzecią grupę (grupę remisji, R) stanowili pacjenci poradni przyszpitalnych z przebytym epizodem depresyjnym, w okresie remisji (z rozpoznaniem F33.4 lub F32 w wywiadzie wg ICD-102). Trzecia grupa była najmniej liczna, tworzyło ją 12 ...
Marlena Bartczak, ‎Barbara Bokus, 2013
5
Uzależnienie od alkoholu a depresja: możliwość stosowania ...
Bardziej szczegółowo, celem badań zawartych w pracy jest odpowiedź na pytanie, ozy depresyjny styl poznawczy, depresyjny sposób myślenia o sobie samym, o otaczającym świecie oraz o przyszłości, charakterystyczny dla osób ...
Ryszard Stach, 1991
6
Społeczne i psychiczne reakcje dzieci i młodzieży na ... - Strona 47
Najbardziej znaną jest koncepcja Aarona Becka (1967/1972), która zakłada, że depresyjny nastrój jednostki jest wzmacniany przez jej „depresyjny sposób myślenia". Myślenie to charakteryzuje triada poznawcza: negatywny wizerunek ...
Anna Bokszczanin, 2003
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... się przez warstwy o znacznej przepuszczalności, co powoduje wypłukiwanie gruntu do wykopu, to trzeba obniżyć lustro wody gruntowej tworząc w rejonie wykopu lej depresyjny (rys. 4-33) i dalej prowadzić roboty ziemne w gruncie suchym.
Krzysztof Tauszyński, 2010
8
Kryminologia - Strona 233
Po minięciu okresu manii może wystąpić okres remisji do zdrowia, a z kolei _ stan depresyjny (stanowiący typowe przeciwieństwo fazy maniakalnej). Przy bardzo znacznym nasileniu stanu depresyjnego występuje ostra melancholia _ często ...
Paweł Horoszowski, 1965
9
Choroby krążka międzykręgowego
Croft i wsp. wykazali w prospektywnym badaniu populacyjnym, że osoby cierpiące na poważne zaburzenia afektu (depresja) są dwukrotnie bardziej narażone na wystąpienie w ciągu roku bólów krzyża, niż osoby o średnim lub zerowym ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Wybrane zagadnienia z psychologii osobowości - Strona 85
INTERPERSONALNE ASPEKTY AUTODESTRUKCJI Z perspektywy interpersonalnego i psychospołecznego ujęcia depresja u niektórych osób może powodować, że ich sposób zachowania przybiera formę autodestrukcyjnego stylu ...
Piotr Oleś, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPRESYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depresyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Lech Poznań - Piast Gliwice 0:1. Obrzydliwy, słaby, depresyjny mecz …
Nie było żadnych argumentów, aby uznać występ Lecha Poznań przeciwko liderowi, Piastowi Gliwice za wart tej niedzieli. Po wysokiej wygranej pucharowej z ... «Sport.pl, Серпень 15»
2
Czy jesteś w depresyjnym związku? Sprawdź!
Depresyjny związek jest określeniem wskazującym na rezultat zubożających relacji międzyludzkich. Opisuje smutne lub gniewne uczucia wywoływane przez ... «Deon.pl, Серпень 15»
3
Fallout 4 nie będzie tak „depresyjny” jak Fallout 3
Wiecie co jest powracającym tematem przy okazji rozmów o Falloucie 4? Oczywiście porównywanie jego grafiki do Fallouta 3. W kwestii samego jej poziomu ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Червень 15»
4
Lufthansa wiedziała? Lubitz informował, że miał "epizod depresyjny"
Podczas szkolenia na pilotów Andreas Lubitz poinformował instruktorów, że miał epizod depresyjny, podały linie lotnicze Lufthansa, do których należy ... «Dziennik.pl, Березень 15»
5
Dziś Blue Monday - najbardziej depresyjny dzień roku
Dziś najbardziej depresyjny dzień roku, tzw. Blue Monday. Jak wyliczył brytyjski naukowiec Cliff Arnall, to właśnie dzisiaj, w poniedziałek ostatniego pełnego ... «Onet.pl, Січень 15»
6
Poniedziałek to Blue Monday - najbardziej depresyjny dzień roku
Poniedziałek 19 stycznia to tzw. Blue Monday - czyli najbardziej depresyjny dzień roku. Według obliczeń pewnego brytyjskiego naukowca, przypada on w ... «Gazeta Lubuska, Січень 15»
7
Dziś mamy najbardziej depresyjny dzień w roku [FELIETON …
Otóż dzień ten jest "najbardziej depresyjnym w roku". I nie jest to żaden wymysł z rzędu tych wszystkich "Międzynarodowych Dni Mostów", którymi karmi nas ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
8
Chcesz myśleć pozytywnie? Zacznij chodzić pozytywnie!
Naukowcy przeprowadzili eksperyment, w którym zachęcali uczestników do poruszania się "wesołym" i "depresyjnym" krokiem. Następnie odczytywali różne ... «Focus, Жовтень 14»
9
BLUE MONDAY: Najlepsze sposoby na NAJBARDZIEJ …
Blue monday, czyli najbardziej depresyjny dzień w roku, daje ci się we znaki? Nie możesz się na niczym skupić i cały czas najchętniej leżałabyś w łóżku? «SE.pl, Жовтень 14»
10
Agnieszka Rylik: Ja też miałam stan depresyjny
Wyznanie Justyny Kowalczyk (31 l.) dotyczące depresji odbiło się szerokim echem w mediach. Agnieszka Rylik (40 l.) przyznaje, że w trakcie trwania jej kariery ... «pomponik.pl, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Depresyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/depresyjny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK