Завантажити застосунок
educalingo
dobudowa

Значення "dobudowa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOBUDOWA У ПОЛЬСЬКА

dobudowa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOBUDOWA

asygnata przychodowa · budowa · demokracja ludowa · etymologia ludowa · gaweda ludowa · gwara ludowa · hydrobudowa · lacina ludowa · literatura ludowa · nadbudowa · obudowa · odbudowa · podbudowa · polska rzeczpospolita ludowa · przebudowa · przybudowa · rozbudowa · szkola elementarna ludowa · wybudowa · zabudowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOBUDOWA

dobrzmiec · dobrzmienie · dobrzmiewac · dobrzuszny · dobrzyca · dobrzycki · dobrzyn nad wisla · dobrzyniewo duze · dobrzyniewski · dobrzynski · dobudowac · dobudowka · dobudowywac · dobudzic · dobudzic sie · dobyc · dobyc sie · dobycie · dobytek · dobywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOBUDOWA

choroba basedowa · choroba wrzodowa · doba gwiazdowa · droga administracyjna sluzbowa urzedowa · droga rokadowa · droga sadowa · galera jednorzedowa · gimnastyka przyrzadowa · gora lodowa · gorka rozrzadowa · gospodarka narodowa · gosprzydowa · grupa aldehydowa · inzynieria ladowa · izba porodowa · kadra narodowa · kapiel nasiadowa · klatka schodowa · klauzula narodowa · kolumna rozkladowa

Синоніми та антоніми dobudowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dobudowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOBUDOWA

Дізнайтесь, як перекласти dobudowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dobudowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dobudowa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

概括
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

generalización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

generalization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सामान्यकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تعميم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обобщение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

generalização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সাধারণীকরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

généralisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

generalisasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verallgemeinerung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

一般化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

일반화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gebyah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khái quát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொதுமையாக்கலாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सामान्य विधान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

genelleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

generalizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dobudowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

узагальнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

generalizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γενίκευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

veralgemening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

generalisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

generalisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dobudowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOBUDOWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dobudowa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dobudowa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dobudowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOBUDOWA»

Дізнайтеся про вживання dobudowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dobudowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 315
na. paznokcie. (dobudowa). Jedwabne nakładki wzmacniają słabe paznokcie, dzięki czemu można je utrzymać w dobrym stanie. Bez względu na to, jak dobrze zostanie nałożony lakier, ostateczny efekt manikiuru nie zostanie osiągnięty ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Szkice Brodnickie: praca zbiorowa - Tom 3 - Strona 286
... budowa 1965 1 086 Górzno nadbudowa 1965 400 Kruszyny Szlacheckie budowa 1965 300 Swierczyny dobudowa 1965 1 907 Brzozie budowa 1967 1 340 Głeboczek M. budowa 1967 730 Jajkowo dobudowa 1967 1817 Karbowo budowa ...
Stefan Bilski, 1988
3
Studia z historii achitektury sakralnej w Królestwie Polskim - Strona 172
Malowniczość jest rozumiana przezeń jako urozmaicenie budowli poprzez dobudowę w odmiennym stylu, z założenia późniejszym od tego, w jakim wzniesiono kościół. Dla świątyń gotyckich podane zostały przy okazji reguły postępowania, ...
Andrzej Majdowski, 1993
4
Idąc przez puste Błonia
dobudową,. si spo ecznych, tworzy przemys ,by przemys go tworzy . Magia 9wiata produkcji zaję a miejsce dawnej magii 9wiata nagich Zywioów. W marksizmie kwestionuje się religię chrze9cija"ską jedynie po to, by w jej miejsce wprowadzić ...
Ks. Józef Tischner, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 278
Planowano dobudowę bocznego skrzydła szpitala. 2 inaczej dobudówka. Dobudowa była niższa od gmachu głównego. do bu do wać, -du je — do bu do wy wać, do- □wuje. Jeśli ktoś dobudował jakąś część do istniejącego już budynku lub ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Siedem wieków Zamku Królewskiego w Warszawie - Strona 144
widnieje jako wykonany w postaci zgodnej z projektami ze zbio- tów drezdeńskich Wzniesienie zwieńczonej kopułką dobudowy do wieży zwanej Altaną przy skrzydle północno-wschodnim, dawniej nie zauważane, stwierdzono ostatnio na ...
Stanisław Lorentz, 1972
7
Requiem
To miejsce zawsze wyglądao koszmarnie, ale teraz jest jeszcze gorzej: stalowobetonowa dobudowa tworzy dziwaczne poączenie ze starym gmachem z poczerniaego kamienia z jego mnóstwem ma ych zakratowanych okienek. Dzie" jest s ...
Lauren Oliver, 2013
8
Rekolekcje paryskie
konieczno9ciami. politycznymi,. Czowiek znika, na jego miejscu pojawiająsię wa9nie tekonieczno9ci. Gosi się nawet, Ze cz owiekto jedynie dobudowa dospoecznoekonomicznych struktur. Wybaczcieten niedobry język, nieprzystający ani do ...
Ks. Józef Tischner, 2013
9
Wektor Zagrożenia:
Przedsiębiorczy i odwaZny gospodarz, zwany do9ć nietypowo Grzesznikiem, dobudowa do budki na supie kilka komórek, wykopa ziemiankę i przyjmowa w swej nibykarczmie podróZnych. Potem pojawia się kobieta, dzieci, zaczą najmować ...
Wiktor Noczkin, 2015
10
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 965
*Ier,7,'_'_3: Ez.11,20. 9. так mówi PAN ...tqpówz месь ‚ sie zmocniq " rece wasze, którzyécie siuchali w tych dniach шт: oh z ust Proroków, którzy Iâyli ode nis, którego _zaiozony iest om PANA zasle ' pow, .ze koäcic'iI ma bydi'i dobudowa ny.
Franciszek Albert Szulc, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOBUDOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dobudowa вживається в контексті наступних новин.
1
Autostrada A4 bez ekranów akustycznych?
W przypadku stwierdzenia przekroczenia dopuszczalnych wartości zastosowane będą odpowiednie środki ochrony, na przykład podwyższenie lub dobudowa ... «Nowiny24, Жовтень 15»
2
Informacja o plikach cookies
Remont elewacji, dobudowa wiatrołapu i holu, przebudowa i remont wewnętrzny, przebudowa budynku Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Iławie zgodnie ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Świętochłowice: Rusza remont skrzyżowania w Piaśnikach. Będą …
Już w piątek, 5 czerwca, rozpocznie się dobudowa torowiska w miejscu tymczasowej mijanki oraz przebudowa skrzyżowania. Pasażerowie muszą liczyć się ... «Dziennik Zachodni, Червень 15»
4
Remont torów na 1 Maja i Andersa kosztem drugiego toru na Niwce …
Jednak okazuje się, że dobudowa drugiego toru wcale nie jest taka pewna, pojawiła się bowiem odmienna koncepcja. Władze Sosnowca zastanawiają się, czy ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Березень 15»
5
Rozbudują podstawówkę przy ul. Nałkowskich w Lublinie
Wiadomo już, że taka dobudowa - choć pozwoli zmienić plan lekcji tak, by zajęcia kończyły się o dwie godziny wcześniej - nie rozwiąże wszystkich problemów. «Strefa Biznesu, Лютий 15»
6
Dobudowa schodów płytowych w czasie adaptacji ...
Odpowiedź eksperta: W użytkowanym już domu, bardzo ważne jest, aby wykonanie schodów było niekłopotliwe, szybkie i niewymagające brudnych prac. «Budujemy Dom, Листопад 14»
7
Kraków: w listopadzie ruszy przebudowa dworca autobusowego
Poza tym, najprawdopodobniej na początku przyszłego roku rozpocznie się dobudowa trzech kondygnacji dworca, gdzie zostanie urządzony trzygwiazdkowy ... «Gazeta Krakowska, Серпень 14»
8
Ile kosztuje legalizacja samowoli budowlanej
Właściciele decydują się na jego nadbudowę lub rozbudowę, np. dobudowanie ganku, tarasu lub nawet piętra, lub wykonują inne roboty budowlane, nie ... «Rzeczpospolita, Листопад 13»
9
Nie takie znowu bizantyjskie drogi
Czyli niektóre odcinki będą jednojezdniowe zamiast dwujezdniowych, nie powstaną niektóre węzły, nie zostanie też zachowana rezerwa pod dobudowanie w ... «Rzeczpospolita, Жовтень 13»
10
Skanska wygrała przetarg. Przebuduje skrzyżowanie w Olsztynie
To właśnie dlatego miasto zaplanowało dobudowanie prawo- i lewoskrętów na każdej z czterech jezdni, wydłużenie buspasów i poszerzenie pasów ruchu, ... «wm.pl, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dobudowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dobudowa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK