Завантажити застосунок
educalingo
dramatyzowac

Значення "dramatyzowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DRAMATYZOWAC У ПОЛЬСЬКА

dramatyzowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRAMATYZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAMATYZOWAC

dramatis personae · dramatopisarka · dramatopisarski · dramatopisarstwo · dramatopisarz · dramatotworczy · dramaturg · dramaturgia · dramaturgicznie · dramaturgicznosc · dramaturgiczny · dramatycznie · dramatycznosc · dramatyczny · dramatyk · dramatyka · dramatyzacja · dramatyzm · dramatyzować · dramatyzowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAMATYZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Синоніми та антоніми dramatyzowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dramatyzowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DRAMATYZOWAC

Дізнайтесь, як перекласти dramatyzowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dramatyzowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dramatyzowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

编写剧本
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dramatizar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dramatize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपन्यास रूप में बदलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

هول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

драматизировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dramatizar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নাট্যরূপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dramatiser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melakonkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dramatisieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

脚色します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

각색하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dramatize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

làm thành linh động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நாடகப்படுத்துகின்றன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dramatize
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dramatize etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

drammatizzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dramatyzowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

драматизувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dramatiza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δραματοποιώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dramatiseer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dramatisera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dramatisere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dramatyzowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAMATYZOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dramatyzowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dramatyzowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dramatyzowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAMATYZOWAC»

Дізнайтеся про вживання dramatyzowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dramatyzowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 21
Karolak przypisuje im nastçpujac^ formule: x wykonuje czyn- nosc a przedmiotem b, zeby y stal sie с Oczywiscie, autor zaznacza, ze w grupie tej wspótistniej^ czasowniki o róznej wartosci semantycznej (por. np. dramatyzowac i szklic), ale ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 447
<gr.> dramatyzm m IV, D. -u, Af s. -~zmie, blm (bycie dramatycznym, dramatyczność; tragizm*: Dramatyzm akcji w sztuce teatralnej, w utworze literackim. Dramatyzm wydarzeń. dramatyzować ndk IV, ~zuję, czujesz, ~zuj, ~ował, — owany 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 440
(0+)S,S [monodram<>-(0)] lit. (0+)S,S,S [monodramat-yczny] lit. (0+)S,S,Ad dramat-yczny 1. S,Ad [dramatyczn-ość] 1. S,Ad,S [dramat<>-yzm] 1. SAd.S dramat<>-yzować 1. S,Ad,V [dramatyz-acja] S,Ad,V,S [prze-dramatyzować] 2. S,Ad,V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Semantyka i słownik: praca zbiorowa - Strona 217
Por. II || III: kaszubieć || kaszubić dramatyzować się \\ dramatyzować (np. Przestań dramatyzować, wszystko będzie dobrze.) smutnieć || smucić się skąpieć || skąpić anarchizować się || anarchizować delikatnieć || por. ros. delikatniczat' chamiet' ...
Anna Wierzbicka, 1972
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
DRAMATYZACJA 1. 'nadanie czemuś formy dramatu literackiego': Pisarz dokonał dramatyzacji swego opowiadania, co pozwoliło na wystawienie go na scenie. 2. 'nadanie czemuś cech nieszczęścia, cech bardziej wstrząsających, niż to coś ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 315
1 Jeśli ktoś dramatyzuje w jakiejś sytuacji, to przesadnie się nią przejmuje lub zachowuje się jak aktor na scenie. Sie widzę już dla siebie miejsca w tej partii — dramatyzował przewodniczący- Chciał, żeby mu zdobyć pistolet, żegnał się ze ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Polish-English dictionary: - Strona 185
QJJ dramatyzować się ksiąźk. [sytuacja] to become dramatic dramatyzowan y fl pp -* dramatyzować [JJu<ii. Literat., Teatr [relacja, scenki] dramatized drań m (Gpl —ni a. —niów) pot., pejor. bastard posp pejor., arsehole GB posp.. pejor., ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 290
«nadanie obrzedowi lub jakiemus wydarzeniu formy widowiska teatralnego» • dramatyzacyjny < od dramatyzowac> dramatyzm -mu, -míe, mrz, blm «atmosfera napiecia i grozy cechujaca zjawiska lub sytuacje, zwlaszcza przedstawione w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 276
kaszubiec vs kaszubic smutniec vs smucic sie skqpiec vs skqpic delikatniec vs ros. delikatnicat ' anarchizowac sie vs anarchizowac dramatyzowac sie vs dramatyzowac (jak w zdaniach Rola ta, lekka z poczqtku, dramatyzuje sie w ostatnim ...
Stanisław Karolak, 2001
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 170
DRAMATURGIA DRESIARZ wstrząsających, niż to coś w istocie ma': Dramatyzacja swych przeżyć. DRAMATYZOWAĆ 1. 'nadawać czemuś formę dramatu literackiego': Dramatyzować powieść, reportaż. 2. 'nadawać czemuś cechy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dramatyzowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dramatyzowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK