Завантажити застосунок
educalingo
dworzanka

Значення "dworzanka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DWORZANKA У ПОЛЬСЬКА

dworzanka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DWORZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · bielszczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWORZANKA

dwornik · dworno · dwornosc · dworny · dworowac · dworowy · dworski · dworsko · dworskosc · dworstwo · dworszczyzna · dworus · dworzak · dworzanin · dworzanski · dworzanstwo · dworzec · dworzysko · dworzyszcze · dworzyszczowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DWORZANKA

chodziezanka · chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka · gdanszczanka

Синоніми та антоніми dworzanka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dworzanka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DWORZANKA

Дізнайтесь, як перекласти dworzanka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dworzanka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dworzanka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dworzanka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dworzanka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dworzanka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dworzanka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dworzanka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dworzanka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dworzanka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dworzanka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dworzanka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dworzanka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dworzanka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dworzanka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dworzanka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dworzanka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dworzanka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dworzanka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dworzanka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dworzanka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dworzanka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dworzanka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dworzanka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dworzanka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dworzanka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dworzanka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dworzanka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dworzanka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dworzanka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DWORZANKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dworzanka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dworzanka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dworzanka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DWORZANKA»

Дізнайтеся про вживання dworzanka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dworzanka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezja Jana Gawińskiego i kultura literacka drugiej połowy ...
Helikon zawiera więc 236 drobnych utworów, co łącznie daje niebagatelną liczbę 682 dworzanek. Na tym jednak nie koniec filologicznej arytmetyki. Dysponujemy bowiem jeszcze jednym XIX-wiecznym przekazem fraszek Jana z Wielomowic.
Dariusz Chemperek, 2005
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 216
Srafau ÎC. Podgórzanka przy swojéj prostocie, nie zna- jaca obfudy, szacowniejsza jest od obfudnéj dworzanki. Zab. 16, 22. PODGÓRZE, а, п.; Slov. podhori submon- tana regio; Sorab. 1. borski nazbchw; Botn. podgorje; Croat, podgörje; Eccl.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 35
Znaczenie: 'zdr od dworzanin w zn Г: Przyszed do nij dworaninek, dworaninek, miescki synekyw. WW DWORZANKA 1. ' szlachcianka przeby- wajqca na dawnym dworze królewskim lub magnackim; dworka': Pójdz sem ty zlosna dworzanko, ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Koncept w kulturze staropolskiej - Strona 117
, nie na tyle jednak, by na podstawie analizy dworzanek dokonywaé uogólniajacych stwierdzeñ o koncepcie w polskojezycznym barokowym epi- gramacie. Zauwazmy bowiem, ze Gawiñski, pragna.c urozmaicié tematyke i ...
Ludwika Ślękowa, ‎Adama Karpińskiego, ‎Wiesława Pawlaka, 2005
5
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ... - Strona 312
Meyer Urszula, pospolicie zwana IlIcycrinn, zacnego w Bawaryi Domu, `naprzód Dworzanka Honstancyi Królowéy, z стает naypoufalsza iéy trosk i pociech spólniczka. Mial dla niéy wielki szacunek i przyiaz'ń Zygmunt III. iéy wychowanie ...
Franciszek Siarczyński, 1828
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 512
W Bawaryi Ваши, naprzód Dworzanka. Honstancyi Ilrólowéy, z czasem naypoufalsza iéy trosk i pociech spólniczka. Mial dla niéy Wielki насыпей i przyiaíń Zygmunt III. iéy wychowanie poczetkowe dzieci swoich powierzyl, od niéy sie mowy ...
Franciszek Siarczynski, 1828
7
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 150
Urszula Meyer była klasztoru założycielką. Urodzona z zacnego domu w Bawaryi, najprzód dworzanka Konstancyi królowej, żony Zygmunta III, z czasem najpoufalsza jej troski pociech wspólniczka (19). Miał dla niej wielki szacunek i przyjaźń ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
8
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Dworzanka krolowéj polskiej Konstancyi, austryaczki, i podług nawykłego jéj u dworu imienia pospolicie w Polsce Meyerin nazwana. Pochodziła ze mitéj rodziny w Bawaryi, i w orszaku królowéj Konstancyi roku 1605 do Polski przybyła.
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
9
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 225
Trzeba, żeby szlachcianka była, albo jaka dworzanka, czy z lepszych rodzin, z bogatych rodzin. To tedy żeni sie” (G97Rou.AR). W tych wypowiedziach możemy tropić kategorie pojęciowe służące szlachcie i mużykom do konstruowania ...
Anna Engelking, 2012
10
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 150
... a won czas już daleko za miastem. Urszula flfryer była klasztoru założycielką. Urodzona z zacnego domu w Bawaryi, najprzód dworzanka Konstancyi królowej , żony Zygmunta Ul, z czasem najpoufalsza jej trosk i pociech wspólniczka (19).
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DWORZANKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dworzanka вживається в контексті наступних новин.
1
Wypadek w Chomranicach. Samochód wpadł do rzeki [ZDJĘCIA]
Chełmiec) kierowca audi nie zapanował nad rozpędzonym pojazdem, który z ogromną siłą uderzył w barierki i wyłamując je runął do potoku Dworzanka, gdzie ... «Gazeta Krakowska, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dworzanka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dworzanka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK