Значення "dywizja" у польська словнику

ВИМОВА DYWIZJA У ПОЛЬСЬКА

dywizja

ЩО DYWIZJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

поділ

Dywizja

Дивізія - первинна тактична зв'язок між різними типами сил, що складається, як правило, з полків або бригад різних типів бойових підрозділів та дивізій та незалежних підрозділів, призначених для боротьби з бойовими операціями, забезпечення матеріальних запасів та підтримання бойової готовності до відділень. Виділяються такі: ▪ Артилерійський дивізіон ▪ Відділ протиповітряної артилерії ▪ Відділ повітряної кавалерії ▪ Відділ протиповітряної оборони ▪ Відділ ППО ▪ Двигун піхоти ▪ Відділ повітряних суден ▪ Механізований підрозділ Організація дивізії, як правило, є постійною. Відділ, як правило, складається з армії чи корпусу, а також може виконувати деякі завдання самостійно. Підрозділ штабу може командувати кількома бригадами всіх видів та різних національностей.

Dywizja – podstawowy związek taktyczny różnych rodzajów sił zbrojnych składający się zazwyczaj z pułków lub brygad różnych rodzajów wojsk przeznaczonych do prowadzenia walki oraz oddziałów i samodzielnych pododdziałów przeznaczonych do zabezpieczenia bojowego działań, zapewnienia zaopatrzenia materiałowego i utrzymania w gotowości bojowej sprzętu technicznego jednostek dywizyjnych. Rozróżnia się m.in.: ▪ dywizję artylerii ▪ dywizję artylerii przeciwlotniczej ▪ dywizję kawalerii powietrznej ▪ dywizję lotniczą ▪ dywizję obrony powietrznej kraju ▪ dywizję pancerną ▪ dywizję piechoty ▪ dywizję powietrznodesantową ▪ dywizję zmechanizowaną Skład organizacyjny dywizji jest zazwyczaj stały. Dywizja działa przeważnie w składzie armii lub korpusu, może również wykonywać niektóre zadania samodzielnie. Dowództwo dywizji może kierować kilkoma brygadami różnego rodzaju i różnych narodowości.

ПЕРЕКЛАД DYWIZJA

Дізнайтесь, як перекласти dywizja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dywizja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dywizja» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 师
• Перекладач з польська на іспанська: división
• Перекладач з польська на англійська: division
• Перекладач з польська на гінді: विभाजन
• Перекладач з польська на арабська: تقسيم
• Перекладач з польська на російська: разделение
• Перекладач з польська на португальська: divisão
• Перекладач з польська на бенгальська: বিভাগ
• Перекладач з польська на французька: division
• Перекладач з польська на малайська: bahagian
• Перекладач з польська на німецька: Abteilung
• Перекладач з польська на японська: 分裂
• Перекладач з польська на корейська: 분할
• Перекладач з польська на яванська: divisi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: phân công
• Перекладач з польська на тамільська: பிரிவு
• Перекладач з польська на маратхі: विभागणी
• Перекладач з польська на турецька: bölme
• Перекладач з польська на італійська: divisione
• польська: dywizja
• Перекладач з польська на українська: поділ
• Перекладач з польська на румунська: diviziune
• Перекладач з польська на грецька: διαίρεση
• Перекладач з польська на африкаанс: afdeling
• Перекладач з польська на шведська: delning
• Перекладач з польська на норвезька: divisjon

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYWIZJA»

Дізнайтеся про вживання dywizja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dywizja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

19 Dywizja Pancerna Wehrmachtu 1939-1945 - Strona 9

Dywizję Piechoty na przejściu granicznym do Polski. Przerywając różne polskie pozycje obronne, dywizja posuwała się forsownym marszem przy wielkiej suszy i upałach w kierunku północno- -wschodnim na Piotrków, Tomaszów Maz., ...

Rolf Hinze, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYWIZJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dywizja вживається в контексті наступних новин.

„Czarna Dywizja” będzie ćwiczyć w Orzyszu (rozmowa)

Aż 7 tysięcy żołnierzy weźmie udział w manewrach Dragon 15, na poligonie w Orzyszu. Z żagańskiej dywizji na Mazury wyrusza dwa i pół tysiąca osób i 500 ... «Gazeta Lubuska, Жовтень 15»

Jarmark z Czarną Dywizją, Rafałem Brzozowskim, Piaskiem i …

Lubuska Dywizja Kawalerii Pancernej. Z tej okazji do miasta przyjechała Orkiestra Marynarki Wojennej ze Świnoujścia oraz Orkiestra Sił Powietrznych z ... «Gazeta Lubuska, Вересень 15»

1915 r. Dzika dywizja rosyjska i paniczny strach białostoczan

Dzika dywizja rosyjska i paniczny strach białostoczan. Andrzej Lechowski dyrektor ... "Dywizja ta w niczym nie przypominała regularnego wojska. Poszczególni ... «Kurier Poranny, Серпень 15»

World Grand Prix 2015 II dywizja - podsumowanie

Zakończyła się grupowa rywalizacja ośmiu drużyn II dywizji World Grand Prix 2015. Awans do Final Four, który odbędzie się 1-2 sierpnia w Lublinie, wywalczyła ... «Polska Siatkówka, Липень 15»

16 Dywizja otrzymała sztandar od społeczeństwa Elbląga. To …

Sztandar został ufundowany w ramach uznania i podziękowania za trud i służbę Ojczyźnie dla Dowództwa 16 Pomorskiej Dywizji Zmechanizowanej w Elblągu. «info.elblag.pl, Червень 15»

Dywizja MSW Rosji otrzyma imię Feliksa Dzierżyńskiego

Wydzielonej Dywizji Wojsk Wewnętrznych MSW Rosji przywrócono imię Feliksa Dzierżyńskiego, które nosiła w nazwie od 1926 do 1994 r. Obecna nazwa ... «Wprost 24, Вересень 14»

Święto 16. Dywizji

W piątek i sobotę (19 i 20 września) 16 Pomorska Dywizja Zmechanizowana im. Króla Kazimierza Jagiellończyka obchodzić będzie 95. rocznicę swego ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Вересень 14»

Polska dywizja pancerna chwyta byka za rogi

Bitwa pod Falaise należy do najważniejszych czynów zbrojnych żołnierza polskiego podczas II wojny światowej. Wzięła w niej udział słynna 1 Dywizja ... «PCh24.pl, Серпень 14»

Elitarna dywizja Kremla ćwiczy u granic Estonii i Łotwy

76. Gwardyjska Dywizja Dywizja Powietrznodesantowa rozpoczęła ćwiczenia w obwodzie pskowskim na zachodnim krańcu Rosji. Żołnierze będą skakać z ... «TVN24, Серпень 14»

70 lat temu 1 Dywizja Pancerna gen. Maczka rozpoczęła... 70 lat …

1 Dywizja Pancerna gen. Stanisława Maczka, realizując aliancką ofensywę "Totalize", rozpoczęła natarcie na Falaise w celu okrążenia znajdujących się tam ... «Polska The Times, Серпень 14»