Завантажити застосунок
educalingo
emerytowany

Значення "emerytowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMERYTOWANY У ПОЛЬСЬКА

emerytowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMERYTOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMERYTOWANY

ementaler · ementalski · emergencja · emergentny · emergentyzm · emerging market · emerycki · emeryk · emeryt · emerytalno rentowy · emerytalny · emerytka · emerytowac · emerytowanie · emerytura · emeryturka · emetyczny · emetyk · emetyna · emezja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMERYTOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми emerytowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «emerytowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMERYTOWANY

Дізнайтесь, як перекласти emerytowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова emerytowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emerytowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

退役
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

jubilado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

retired
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सेवानिवृत्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متقاعد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

в отставке
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

aposentado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অবসরপ্রাপ্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

retraité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

im Ruhestand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

引退した
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

은퇴 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pensiun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

về hưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஓய்வுபெற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

निवृत्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

emekli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pensionato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

emerytowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

у відставці
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

retras
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνταξιούχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afgetree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pensionerad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pensjonert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emerytowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMERYTOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emerytowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emerytowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про emerytowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMERYTOWANY»

Дізнайтеся про вживання emerytowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emerytowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jan Paweł II: encyklopedia pontyfikatu 1978-2005 - Strona 47
28 IV 1969, emerytowany arcybiskup Seulu, Korea. 151. Jan Chryzostom Koree SI (ur. 22 I 1924), kard. 28 VI 1991, biskup Nitry, Słowacja. 152. Adam Kozłowiecki SI (ur. 1 IV 1911), kard. 21 II 1998, emerytowany arcybiskup Lusaki (Zambia), ...
Sebastian Karczewski, 2005
2
Skład osobowy - Strona 25
1. Członkowie Polskiej Akademii Nauk II i Polskiej Akademii Umiejętności Członkowie Polskiej Akademii Nauk prof. dr hab. Andrzej Hulanicki emerytowany profesor zwyczajny Instytutu Matematycznego, członek korespondent prof. dr hab.
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2003
3
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
DANNEELS Godfried,Belg, emerytowany arcybiskup metropolita MechelenBrukseli; 4 VI 1933, 2 II 1983 28.DEPAOLIS Velasio,W och, skalabrynianin,emerytowany przewodniczący Prefektury Spraw Ekonomicznych Stolicy Apostolskiej; 19 IX ...
Grzegorz Polak, 2013
4
Poczta Polska w Gdańsku - Strona 135
rzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski echowski Józef — radca Wojewódzkiego Zarządu Łącz- ści w Gdańsku. anga Jan — 80-letni emerytowany ekspedient, ndźmiera Józef — emerytowany starszy ekspedient, iziński Franciszek ...
Franciszek Bogacki, 1978
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 110
(MK) - mezczyzna powyzej 70 lat, emerytowany pracownik umystowy, wyksztalcenie wyzsze techniczne, pochodzenie rzemieSlnicze, we Wroclawiu od 1950 r., nie zyje. - (SW) - mezczyzna powyzej 80 lat, emerytowany pracownik fizyczny, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
6
Starbucks
(Wród o: Gregg Regal) Od lewej: Olden Lee # emerytowany cz onek kierownictwa PepsiCo. Inc., Kevin Johnson #dyrektorgeneralny w JuniperNetwork Inc., Javier Teruel# emerytowany wiceprezes ColgatePalmolive Company, Mellody ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
7
Słownik medycyny i farmacji Górnego Śląska: opracowanie ...
ŚAM, emerytowany kierownik Zakładu Historii Medycyny i Farmacji Wydz. Farmaceutycznego Śląskiej Akademii Medycznej dr n. przyr., emerytowany farmaceuta; Frydek- -Mistek dr n. med., emerytowany ordynator Oddziału Chirurgicznego ...
Jerzy Dyrda, 2000
8
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 145
Z przyjemnością zawiadamiam, że Medalem Komisji Edukacji Narodowej zostali odznaczeni: prof. emerytowany Władysław Szafer, prof. dr Stanisław Jodłowski i mówiący te słowa. Godnością dr honoris causa Uniwersytetu w Edynburgu ...
Uniwersytet Jagielloński, 1968
9
Roczniki Uniwersytetu Warszawskiego - Tom 19 - Strona 197
ZMARLI W ROKU 1979 Prof. dr Jakub Sawicki, emerytowany profesor zwyczajny Wydziału Prawa - 3 II Salomeą Głuchowicz, emerytowana pracownica Wydziału Historycznego — 16 II Dr Julian Gałecki, b. starszy wykładowca Wydziału ...
Uniwersytet Warszawski, 1982
10
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 54
Józefa G. ... emerytowana nauczycielka... Bracia i rodzina DP 28 XI 73; Zofia S. nauczycielka... Eodzina i przyjaciele Ż 29—30 XI 75; — Wanda B. długoletni i zasłużony nauczyciel szkół warszawskich... Kierownictwo... Szkoły Podstawowej Ż ...
Marian Kucała, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMERYTOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін emerytowany вживається в контексті наступних новин.
1
Emerytowany mundurowy otrzyma świadczenie socjalne na wniosek
Emerytowany mundurowy otrzyma świadczenie socjalne na wniosek ... Emerytowany funkcjonariusz dostanie świadczenie socjalne tylko wtedy, gdy się o nie ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
2
Emerytowany fizyk z UJ nadział się na płot [ZDJĘCIA]
O ogromnym szczęściu w nieszczęściu może mówić emerytowany fizyk z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Mężczyzna spadł z drzewa i nadział się na metalowy ... «Wiadomości Radia ZET, Жовтень 15»
3
Rosja: emerytowany dyrektor ukraińskiej fabryki skazany za …
73-letni emerytowany dyrektor ukraińskiego przedsiębiorstwa państwowego "Znamia" został dzisiaj skazany przez sąd w Moskwie na sześć lat więzienia za ... «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Emerytowany niemiecki generał chce słać wojsko na granice UE
Emerytowany generał Erich Vad, były wieloletni doradca kanclerz Angeli Merkel i sekretarz Federalnej Rady Bezpieczeństwa Niemiec, proponuje utworzenie ... «TVN24, Жовтень 15»
5
Śledztwo górnika Wiem, gdzie jest złoty pociąg
emerytowany górnik, który już na początku lat 50-tych mówił znajomym i rodzinie o ukrytym „złotym pociągu” na 61. kilometrze trasy Wrocław–Wałbrzych. «fakt.pl, Вересень 15»
6
Emerytowany strażnik więzienny udawał policjanta
Funkcjonariusze ustalili, że fałszywym policjantem jest 53-letni mieszkaniec województwa śląskiego, emerytowany strażnik więzienny, który odpoczywa obecnie ... «Onet.pl, Серпень 15»
7
Zmarł emerytowany arcybiskup i Prymas Węgier
W wieku 89 lat zmarł kard. Laszlo Paskai, emerytowany arcybiskup i Prymas Węgier - poinformowała archidiecezja Ostrzyhom-Budapeszt. Kolegium ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Серпень 15»
8
Emerytowany górnik od 30 lat buduje śmigłowiec
Potwierdza to 81-letni emerytowany górnik. Pan Andrzej ma jeden cel w życiu – „unieść się pięć centymetrów nad ziemię”. Aby tego dokonać od trzydziestu lat ... «TVP Info, Серпень 15»
9
​91-letni emerytowany chirurg przemycał kokainę
Wtorek, 11 sierpnia (15:41). ​91-letni emerytowany chirurg z Sydney usłyszał we wtorek zarzuty sprowadzenia do Australii kokainy, ukrytej w mydle. Australijska ... «Interia, Серпень 15»
10
Kraków. Emerytowany generał skazany za jazdę po pijaku
Emerytowany wojskowy zapłaci grzywnę. WIDEO: Generał Mieczysław ... Przypomnijmy. Emerytowany generał został zatrzymany do kontroli drogowej 3 marca. «NaszeMiasto.pl, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emerytowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/emerytowany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK