Значення "hüsran" у турецька словнику

ВИМОВА HÜSRAN У ТУРЕЦЬКА

hüsran

ЩО HÜSRAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення hüsran у турецька словнику

Втрата, втрата Біль від неможливості отримати очікувану річ.

hüsran Zarar, ziyan. / Beklenilen şeyin elde edilememesi yüzünden duyulan acı.

ПЕРЕКЛАД HÜSRAN

Дізнайтесь, як перекласти hüsran на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hüsran з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hüsran» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 挫折
• Перекладач з турецька на іспанська: frustración
• Перекладач з турецька на англійська: frustration
• Перекладач з турецька на гінді: निराशा
• Перекладач з турецька на арабська: إحباط
• Перекладач з турецька на російська: разочарование
• Перекладач з турецька на португальська: frustração
• Перекладач з турецька на бенгальська: পরাজয়
• Перекладач з турецька на французька: frustration
• Перекладач з турецька на малайська: kekecewaan
• Перекладач з турецька на німецька: Frustration
• Перекладач з турецька на японська: 欲求不満
• Перекладач з турецька на корейська: 좌절
• Перекладач з турецька на яванська: frustasi
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: sự thất bại
• Перекладач з турецька на тамільська: ஏமாற்றம்
• Перекладач з турецька на маратхі: निराशा
• турецька: hüsran
• Перекладач з турецька на італійська: frustrazione
• Перекладач з турецька на польська: frustracja
• Перекладач з турецька на українська: розчарування
• Перекладач з турецька на румунська: frustrare
• Перекладач з турецька на грецька: ματαίωση
• Перекладач з турецька на африкаанс: frustrasie
• Перекладач з турецька на шведська: frustration
• Перекладач з турецька на норвезька: frustrasjon

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÜSRAN»

Дізнайтеся про вживання hüsran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hüsran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...

birisi kor ateşten bir tabutla kaplıdır, birisi bağırsaklarını kendisiyle sürükler, birinin ağzından kan ve irin akar, diğer birisi ise kendi etini yer, tabutta olan adam için denilir ki: "Hüsran içindeki bu adama ne oldu ki içinde bulunduğumuz eziyet ...

Salim AKARU, 2014

Celâl Sılay: hayatı-eserleri-sanatı-fikirleri - Sayfa 27

60 Merhamet Şiirleri isimli kitabında aynı isimle başka bir şiir vardır ve bu şiir herhangi bir kitabında yayımlanmamış, Doğan Hızlan ve İhsan Yılmaz tarafından yapılan Hüsran Filizleri' nin genişletilmiş 2. baskısında yer almıştır. (a.g.e., s.6 16.) ...

Bilâl Kırımlı, 2007

KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...

birisi kor ateşten bir tabutla kaplıdır, birisi bağırsaklarını kendisiyle sürükler, birinin ağzından kan ve irin akar, diğer birisi ise kendi etini yer, tabutta olan adam için denilir ki: "Hüsran içindeki bu adama ne oldu ki içinde bulunduğumuz eziyet ...

Salim AKARSU, 2014

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Yeminle başlayan bu sure “İnsanlar hüsrandadır!” diyor ya, burayı iyi anlamalıyız. Hüsran Zulmani Benliktir. Başka bir hüsran tarif eden de hüsrandadır! Zulmani Benlik hüsrandır. Bu yüzden ondan kurtulmamız öneriliyor: “Onlar Hakk'ı tavsiye ...

Yılmaz Dündar, 2013

Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 177

... Kur'ân adlı o eşsiz fermanla açık ve berrak bir şekilde kendisine bildirildiği halde, insanlar nasıl haksızlığa yeltenir, nasıl ölçüde tartıda hileye kalkışır, nasıl adaletten sapar? Hüsran. sıla? 511291 óıoféfiıs ı ı ,izi (wii \İı, ,î “ 177 Hüsran ...

Metin Karabaşoğlu, 2013

Hasret:

BEŞİNCİ. BÖLÜM. Yeni. Bir. Hayat. Hüsran. Tepesi! Gün görmüş çobanın “Hak getire evladım!” diyentesellisinden başka uğurlayanım olmadığı bu ikinci ayrılış, sonsuz bir umutsuzluğa, belirsizliğe ve çileye uzanıyordu. Ben zamanda, zaman ...

Halit Ertuğrul, 2013

Angoisse, (sıkıntı): dynamique psychiatrie' de dinî nazaríye - Sayfa 72

O halde kat'iyyen teredüt etmeyiniz ve emin olunuz ki : 2) ÎNNEL İNSAN e LEFl HUSR in (İinsanlar hüsran içindedir.) ÎNNEL te'kit, te'yit ve kat'iyetin beyanıdır. LEFÎ kelimesinde dahi ayni manâyı mutazammın ifade vardır. Ustüste te'kit, üstüste ...

Mehmed Tevfik Özcan, 1966

İslâm ansiklopedisi: Hüseyin Mirza - İbn Haldûn - Sayfa 35

1815- 1816. ı— ı l&l İLYAS ÜZÜM HÜSRAN ~1 L Dünya ve âhirette maddî ve manevî alanda zarar etmek anlamında bir tabir. J Hasr kökünden masdar olup sözlükte "sermayeyi kaybedip zarar etmek, ziyanda olmak, mal eksilmek" gibi ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1999

Kurʼâni-ı Kerîmden âyetler (Meâl-Tefsir): Mevʼizeler ... - Sayfa 25

Böyle bir iman, sahibini hüsrandan kurtaramaz ! Şüphe yok ki hüsrandan kurtulmak için a'meli salih (yararlı iş ve hareket) lâzımdır. Bu yararlı ve hareketlerin ne olduğunu yukarda anlattık. Bunları ihmal edenlere, gerek dünyada, gerek ahirette ...

Mehmet Âkif, ‎Suat Zühtü Özalp, 1968

Mutlu Bir Yuva İçin 33 Teklif:

ÇünküO (sallallahu aleyhi vesellem) , insanı hüsrana uğratacak işaretlerin başında 'gözyaşının kurumasını' gösteriyordu. Şöyle buyuruyorlardı Efendiler Efendisi (sallallahu aleyhi ve sellem) :“Dörtşey insanda hüsran alâmetidir:Gözün ...

Salih Yusufoğlu, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÜSRAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hüsran вживається в контексті наступних новин.

İşte Türk futbolunun büyük hüsran yaratanları

Futbol. İşte Türk futbolunun büyük hüsran yaratanları. İşte Türk futbolunun büyük hüsran yaratanları. Beğen. 6. İşte Türk futbolunun büyük hüsran yaratanları. «Fanatik, Жовтень 15»

İhracatta hüsran

İHRACATÇI sonbaharı umutla beklerken yine hüsrana uğradı. İhracat eylülde yüzde 19.8 düştü. Eylül ayı ihracatı 10 milyar 613 milyon dolara indi. Yılın 9 ayında ... «Hürriyet, Жовтень 15»

Yine bize hüsran!

Galatasaray'da sezonun -özellikle son yıllarda- Avrupa performansına göre başarılı veya başarısız olarak değerlendirildiği bilinir. Bu yüzden yakın dönem ... «Halkın Gazetesi Birgün, Вересень 15»

Kadıköy'de hüsran

Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi A Grubu'ndaki ilk maçında Norveç'in Molde takımına 3-1 yenilerek grup mücadelesine kötü bir başlangıç yaptı. UEFA Avrupa ... «Sabah, Вересень 15»

Güreşte hüsran

Orleans Arena'da düzenlenen şampiyonanın sabah seansında 66 kiloda Abdulsamet Günal, Özbek sporcu Aleksandr Lokhov'u iki dakikada tuşla yenerek tur ... «HABERTURK, Вересень 15»

Bize yine hüsran!

2003'teki hüsran bir kez daha tekrarlandı. Dolu tribünler önünde coşkulu Konya seyircisiyle zayıf rakibini 1924'ten sonra ilk kez yenmek üzereyken hep o ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»

Bursaspor'da hüsran

Süper Lig'de ilk iki haftayı puansız kapatan iki takımın zorlu kapışmasında Başakşehir, Bursaspor'u Visca'nın 19 ve 74'te attığı gollerle yendi. Timsah ligde üç ... «Fotomaç, Серпень 15»

"Şu kadroyla hüsran olursunuz"

Ama Şampiyonlar Ligi'nde hüsran olur. Melo giderse kesinlikle o tip bir oyuncuya ihtiyaç var. Bilal belirli oranda koşar ama Avrupa'da zorlanır. Selçuk, Podrolski ... «NTVSpor.net, Серпень 15»

Trabzonspor'da büyük hüsran

UEFA Avrupa Ligi 3. ön elemesinde, 1-0'ın rövanşında Rabotnicki'yi misafir eden Trabzonspor elendi: 1-1. Bordo-Mavililer, normal süreyi 1-0 üstün tamamladı. «Zaman Gazetesi, Серпень 15»

Bir evlilik iki hüsran

Nikâh tarihi almak için başvuran Burak Aydın, Manisa'da Ö.A. adlı başka bir kadınla evli çıktı. Ö.A.'nın üç ay önce Burak Aydın'ın kimliğini kullanan biriyle ... «Sabah, Липень 15»