Завантажити застосунок
educalingo
gnusnie

Значення "gnusnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GNUSNIE У ПОЛЬСЬКА

gnusnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GNUSNIE

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezglosnie · bezkresnie · bezlitosnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · jednoglosnie · kaprysnie · wykrztusnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GNUSNIE

gnostycki · gnostycyzm · gnostyczny · gnostyk · gnotobioza · gnoza · gnozeologia · gnozeologiczny · gnozja · gnu · gnusniec · gnusnienie · gnusnik · gnusno · gnusnosc · gnusnota · gnusny · gnyk · gnykowac · gnykowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GNUSNIE

kazdoczesnie · litosnie · milosnie · niebolesnie · niejednoczesnie · nielitosnie · nienawisnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nieznosnie · nowoczesnie · oblesnie · odnosnie · owczesnie · owoczesnie · pierwiosnie

Синоніми та антоніми gnusnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gnusnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GNUSNIE

Дізнайтесь, як перекласти gnusnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gnusnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gnusnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

perezoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Lazy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आलसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كسول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ленивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

preguiçoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অলস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

paresseux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Lazy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

faul
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

怠惰な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

게으른
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

puguh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lười biếng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சோம்பேறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आळशी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tembel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pigro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gnusnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Лінивий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

leneș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τεμπέλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Lazy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Lazy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gnusnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GNUSNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gnusnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gnusnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gnusnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GNUSNIE»

Дізнайтеся про вживання gnusnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gnusnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 673
«Connochaetes, antylopa z głowy podobna do krowy, z tułowia, grzywy i cgona — do konia; żyje na równinach południowej i wschodniej Afryki* <z hotentockiego) gnuśnie — ej «nie mając chęci do niczego, nic nie robiąc; bezczynnie, ospale, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 445
warto wznowić, potrzebne też gnuśnica (o kobiecie). GNUŚNY XV (przekłada łc. deses, lentus. segnis, somnolentus); tgnus-bm> og.- słow. (w różnych znaczeniach) od sb. tgnus*, p. Gnus. Stąd też adv. gnuśnie XVI-2, gnuśno XVI-XVIII, sb.
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 461
Przy- Ops st +cz gladał się tym ludziom, jak gnuśnie i bezmyślnie marnowali dzień za dniem. 0 gnuś ność, D-ś-ci. orzznl Aa szczęście nie dotknęła go starcza gnuśność. 2 Jako gnuśne określamy coś, co jest pozbawione prz st ruchu i senne.
Mirosław Bańko, 2000
4
Kniaźnin jako poeta liryczny - Tom 25 - Strona 152
Przyjrzyjmy się słowom i związkom frazeologicznym wprowadzającym autocharakterystykę podmiotu w wierszach religijnych Kniaźnina: Gnuśnie mgła ślepej nocy Cięży nade mną gruba i głucha. (Do Doga, P. I, 1) [Łaska Boga] Jakaż to nużą ...
Teresa Kostkiewiczowa, 1971
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
I. f. indecl. zool. (antylopa) gnu gnu, wildebeest (Connochaetes). gnuśnie adv. shiftlessly, sluggishly. gnuśnieć ipf. (= stawać się gnuśnym) laze away; (= trwać w bezczynności) laze around. gnuśny a. shiftless, sluggish, slothful. gnyk mi Gen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Satyry - Strona 26
Próżno tedy, wysokim pyszny urodzeniem, 80 Pod tych imion przezacnych, gnuśny, drzemiesz cieniem, Próżno się w cnoty przodków chcesz przybierać jaśnie, Sny to są w oczach moich i nikczemne baśnie. Wiesz-że, ktoś jest? Oto: łgarz ...
Adam Naruszewicz, 1962
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Psł. *Univz 'niechętny do wysiłku, niechętnie pracujący, opieszały, gnuśny' : 'powoli się poruszający, powolny, nieszybki' ruguje niemotywowane synonimiczne *Unz p. leny (przeważające jeszcze wyraźnie w stsch., w stcz.). Derywat od *Unb ...
Franciszek Sławski, 1970
8
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 379
... by leżała bezwładna we mgle — by na nią krople duże i ciężkie padały — by pleśnią porosła. Pleśń nie rośnie; pleśń osiada — źle powiedziałem — pleśń pełznie — pełznie cicho, gnuśnie, niepostrzeżenie. — Gnuśnie, mówię: nie czai się, ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„przesta- rzaly" cyt. m. i. z Fredry, Kaczkowskiego, Bomanowskiego, Sienkie- wicza; dziwnie: duszt} swQ nanebe dziwne vsadzi PF1 Prol I 14; uczynyQ dzywnye BZ Ex 8, 22; dzywnye udrqczayq Bozm 559 itd.), gnusnie (gnusno: Pies gnuéno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
10
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 20
Leniwy Leniwie 'opieszale, gnusnie, pigre, segniter': Nescit tarda mollimina Spiritus sancti gracia nye vmye gydz lenywe myloscz ducha swantego ca 1450 PF IV 576; ~ dubium: Venerunt non pigre, sed festinanter, nye lenywa (pro leniwe a.
Kazimierz Nitsch, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gnusnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gnusnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK