Завантажити застосунок
educalingo
grochowiska

Значення "grochowiska" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GROCHOWISKA У ПОЛЬСЬКА

grochowiska


ЩО GROCHOWISKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Grochowiska

5 міст Польщі: ▪ Grochowiska - dolnośląskie, в районі. Zębkowice це село в адміністративному районі Гмина Зебковице Сілезьке, Куявсько-поморське, в районі. Вроцлав - це село в адміністративному районі Гміни Ізбіца Куявська, Świętokrzyskie, в цьому районі. Pińczów - це село в адміністративному районі Гміна Піньчув, в межах Піньчувського повіту Мазовецького воєводства, у східній та центральній Польщі. Великопольська, в цьому районі. Острув Мазовецький - це село в адміністративному районі Гміна Одоланув, Західна Померанія, в цьому районі. Гроховівка - село Волинського повіту, Любомське воєводство, Польща.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GROCHOWISKA

biala piska · chlewiska · czeremiska · dzieciska · hipiska · hippiska · iwaniska · jasliska · konopiska · laziska · ludziska · lutowiska · magura spiska · miska · modniska · niwiska · nowa wies spiska · odaliska · pliska · pobiedziska

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROCHOWISKA

groch · groch blekitnopurpurowy polny · groch cukrowy · grochodrzew · grochot · grochotac · grochow · grochowa · grochowiak · grochowianka · grochowiec · grochowina · grochowiski · grochowisko · grochowka · grochowkowy · grochowski · grochowy · grochy · grocik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROCHOWISKA

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · athabaska · auderska · aukcja holenderska · rozpiska · samogloska niska · sodaliska · wykopaliska · wypiska · z bliska · zapiska

Синоніми та антоніми grochowiska в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grochowiska» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GROCHOWISKA

Дізнайтесь, як перекласти grochowiska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grochowiska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grochowiska» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Grochowiska
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Grochowiska
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Grochowiska
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Grochowiska
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Grochowiska
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Grochowiska
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Grochowiska
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Grochowiska
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Grochowiska
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Grochowiska
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Grochowiska
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Grochowiska
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Grochowiska
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Grochowiska
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Grochowiska
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Grochowiska
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Grochowiska
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Grochowiska
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Grochowiska
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

grochowiska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Grochowiska
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Grochowiska
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Grochowiska
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Grochowiska
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Grochowiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Grochowiska
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grochowiska

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROCHOWISKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grochowiska
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grochowiska».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grochowiska

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROCHOWISKA»

Дізнайтеся про вживання grochowiska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grochowiska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 133
Różyce z Izdebna, Woli i Grochowisk byli jako sąsiedzi bliżej spokrewnieni. Gniewomir z Woli żył na przełomie XIV i XV w.ls, Jasiek z Woli zabiegał r. 1414 u o l/t Grochowisk i Woli, bracia Zawisza, Maciej, Jan i Mikołaj z Woli dziedziczyli także ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
2
Identyficacja parametrów hydrogeologicznych na podstawie ...
Złoże „Mąkoszyn - Grochowiska" w rejonie Izbicy Kujawskiej Schemat budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie złoża „Mąkoszyn - Grochowiska" (rys. 5.14) jest analogiczny jak dla złoża „Bilczew - Drzewce". Można ...
Marek Marciniak, 1999
3
Roczniki historyczne - Tom 68 - Strona 44
Przede wszystkim jednak przyjdzie teraz zająć się Grochowiskami i Pątnowem. 4.2. Wiemy już- przypomnijmy -że Grochowiska dzieliły się w 1210 r. na dwa działy: jeden filiorum Jarachii, drugi - książęcych dziesiętników. Dokładniejszy zasięg ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2002
4
Ze studiów nad procesami osadniczymi ziem Polski ... - Strona 171
Natomiast w kilka lat później, w 1424 r. występują bracia Zawisza, Maciej, Jan i Mikołaj z Woli 70, którzy dziedziczyli także w Grochowiskach Szlacheckich 71. Z nich Jan prawdopodobnie jest identyczny ze wspomnianym już Jaśkiem z Woli i ...
Andrzej Wędzki, 1987
5
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Por. GroChoWCe poW. przemyski. G r o C l1 o W o Z a k r 2 6 W s ki e, niezn. dziaI Zakrzewa Witaszkaiego. RP r. 1543-51 Í. 102 pod r. 1544 GroChoWo ZakrzeWskye des. distr. Calis.; Pt. I Í. 141 IPy. r. 1623-25 Í. 36 GroChoWiska, 10161566 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
6
Polska epika ludowa - Strona 114
Brata mi zabili pod Grochowiskami; 15 siostra utonęła w rzece pod lodami! Duma ludowa z motywem historycznym. Bitwa pod Grochowiskami koło Opatowca, stoczona w 1863 r. między oddziałem Langiewicza a wojskiem carskim, skończyła ...
Stanisław Czernik, 1958
7
Almanach blękitny - Strona 458
Syn: f Jakób, pan na Rogo wie, Grochowiskach i Zó- rawieñcu, miecznik gnieznienski 1784, zasl. Agnieszke z Prusimskich h. Nalecz, corke Franciszka starosty gra- bowieckiego i Joanny z Swiecickich h. Jastrzebiec, sta- roácianki korytnickiej.
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
8
Almanach błe̜kitny: genealogia żyja̜cych rodów polskich - Strona 458
Syn: f Jakob, pan na Rogowie, Grochowiskach i Zó- rawiencu, miecznik guieznieriski 1784. zasl. Agnieszke z Prusimskich h. Naleez, córkq Franciszka starosty gra- bowieckiego i Joanny z Swiecickich h. Jastrzçbiec, sta- roscianki korytnickiej.
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
9
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 165
3. 63. Grochowiska, Kr., ob. stopnicki; 9 km. 'wsch. od Pińczciwa. (Busk, Pinczów, Weiecz). Nazajutrz po bitwie р06 Chrobrzcm (p. t.) Langiewicz, w pos'cigu za moskalami, dogonii ich za Buskiem, lccz ácígane i rozbite oddziaiy Czengerego ...
Stanisław Zieliński, 1913
10
Ponidzie: szlaki turystyczne - Strona 70
GROCHOWISKA (trasa 1) Wieś położona wśród ' lasów, 3 km na pn. od drogi Busk -Zdrój — Pińczów, przy linii kolejowej Kielce — Busko-Zdrój. W okresie powstania styczniowego był to niewielki, zagubioi wśród lasów i moczarów folwark, ...
Maria Pilich, ‎Przemysław Pilich, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GROCHOWISKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grochowiska вживається в контексті наступних новин.
1
Niesamowita seria Gopła. Dąb Barcin rozgromiony [ZDJĘCIA, WIDEO]
Klasa B grupa 4: Notecianka II Pakość - LZS Kościelec 4:0, Zootechnik Kołuda Wielka - Cukrownik Tuczno 5:2, LZS Grochowiska Księże - Olimpia Dąbrowa 5:1, ... «Express Bydgoski, Серпень 15»
2
Fot. www.wikipedia.org / Marek Szczepanek
Mieliśmy interwencję zaniepokojonych rodziców z miejscowości Grochowiska oraz Godzimierz - dodaje. - W ubiegłym roku żmije wygrzewały się na nagrobkach ... «Radioszczecin.pl, Липень 15»
3
Notecinki znowu zwycięskie – futbol w powiecie inowrocławskim …
Klasa B grupa 4: Zootechnik Kołuda Wielka - LZS Grochowiska Księże 2:3, Olimpia Dąbrowa - Błyskawica Broniewice 1:1, Hermes Radłowo - Promień ... «Express Bydgoski, Квітень 15»
4
Zagłębie Piechcin - Zootechnik Kołuda Wielka [zdjęcia]
LZS Grochowiska Księże 122133-29 5. Pogoń II Mogilno131919-20 6. Zootechnik Kołuda Wielka131935-33 7. LZS Wielowieś131821-32 8. LZS Kościelec ... «Gazeta Pomorska, Квітень 15»
5
Plebiscyt: Dzielnicowi z powiatu szczecineckiego
Jego rewir dzielnicowego obejmuje miejscowości na terenie gminy wiejskiej Szczecinek: Buczek, Czarnobór, Drawień, Godzimierz, Gołębiewo, Grochowiska, ... «gk24.pl, Жовтень 14»
6
Piłkarz Goplanii rzucił się na sędziego. Victoria Gnojno z …
... Wielowieś 2:2, Olimpia Dąbrowa - LZS Kościelec 3:1, Błyskawica Broniewice - LZS Grochowiska Księże 1:6, Zagłębie Piechcin - Promień Szczepanowo 3:1. «Express Bydgoski, Жовтень 14»
7
Rzetelny, jak to kolejarz
Ta do Ośna jechała przez Rydlewo, Podgórzyn, Skarbienice, Wenecję, Gogółkowo, do Biskupina, Marcinkowa, Grochowiska, Izdebno do Rogowa, a z Rogowa ... «Express Bydgoski, Серпень 14»
8
Znamy pary 1. rundy Pucharu Polski na szczeblu podokręgu …
... Kolorowi Krusza Zamkowa - Gopło Kruszwica, LZS Grochowiska Księże - Cuiavia Inowrocław, Kujawianka Strzelno - Goplania Inowrocław, Burza Nowa Wieś ... «Gazeta Pomorska, Липень 14»
9
Gwiazdka Cieszyńska - Żuawi Śmierci
Z kolei następnego dnia, w bitwie pod Grochowiskami, przeprowadzili udany atak na pozycje rosyjskie, zdobywając ich armaty. Ostatni walczący w powstaniu ... «Histmag.org, Грудень 13»
10
Na boiskach w regionie rozegrano kolejne mecze sparingowe …
LZS Grochowiska Księże - Orkan Działyń 1:3 (0:1). Bramka: Paweł Słodkiewicz - dla Grochowisk. Tęcza Topólka - Kujawiak Kruszyn 4:4 (3:1) Orzeł Służewo ... «Gazeta Pomorska, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grochowiska [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grochowiska>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK