Завантажити застосунок
educalingo
grzecznosci

Значення "grzecznosci" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRZECZNOSCI У ПОЛЬСЬКА

grzecznosci


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRZECZNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci · prog rentownosci

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRZECZNOSCI

grzechotac · grzechotanie · grzechotka · grzechotliwy · grzechotnik · grzechowy · grzechy glowne siedem grzechow glownych · grzeczniactwo · grzecznie · grzecznis · grzeczniuchny · grzecznius · grzeczniusi · grzeczniutki · grzeczniutko · grzecznosc · grzecznosciowo · grzecznosciowy · grzecznostka · grzeczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRZECZNOSCI

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Синоніми та антоніми grzecznosci в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grzecznosci» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRZECZNOSCI

Дізнайтесь, як перекласти grzecznosci на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grzecznosci з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grzecznosci» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

礼貌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cortesía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

politeness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كياسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вежливость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

polidez
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভদ্রতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

politesse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kesopanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Höflichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

丁寧
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

공손함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ungguhing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự có giáo dục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அமைதியை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शिष्टाचार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nezaket
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

educazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

grzecznosci
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ввічливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

politețe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευγένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hoflikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

artighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

høflighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grzecznosci

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRZECZNOSCI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grzecznosci
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grzecznosci».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grzecznosci

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRZECZNOSCI»

Дізнайтеся про вживання grzecznosci з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grzecznosci та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
Intuicja i opieka Grzeczność serca różni się zasadniczo od grzeczności manier i grzeczności ducha, jest nową jakością względem jednej i drugiej. Grzeczność manier i grzeczność ducha są racjonalne, można je przekonująco uzasadnić, ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
2
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Ich przyczyną jest wymóg grzeczności skierowany do wszystkich członków społeczeństwa. Grzeczność wymaga, aby oszczędzać innym ludziom niepotrzebnych przykrości, związanych z nieprzyjemnymi dla nich faktami, odmową ich prośbom, ...
Jarosław Kucharski, 2014
3
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
Taki coby wynikał z samej grzeczności, uprzejmości światowej, nie jest tutaj żadnym przymusem : temu bowiem kto mój dom najechał, złupił, mnie w nim skrzywdził, zhańbił, i w mojej dziedzinie , w mojem prawie zasiadł sobie i panuje ...
Stefan Witwicki, 1842
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 533
Czytelnik może od pisarza wymagać wiadomości, rozsądku, smaku, stylu, znajomości języka, ale rzeczą jest dla niego obojętną, czy w postaci liter, maluje się grzeczność pisarza dla osób, które wymienia w swćm dziele. Nie bez przyczyny ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 533
Czytelnik może od pisarza wymagać wiadomości, rozsądku, smaku, stylu, znajomości języka, ale rzeczą jest dla niego obojętną, czy w postaci liter, maluje się grzeczność pisarza dla osób, które wymienia w swém dziele. Nie bez przyczyny ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
6
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
... przebywać z nimi, że nie jest dumna. I jedyną skazą jej prawdziwej grzeczności był nadmiar grzeczności; czuło się w tym zawodową rutynę damy z Faubourg SaintGermain, która, przeczuwając stale w ludziach z innej sfery rozgoryczenie, ...
Marcel Proust, 1974
7
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: ... - Strona 53
W asymetrycznej relacji komunikacyjnej wyraźnie wydzielają się te wypowiedzi, które tworzą tak zwaną strategię grzeczności, używaną przez dziecko w kontaktach z dorosłym. Należą do nich: 1. Strategie komunikowania „wprost”, wyrażenia ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
8
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 270
się obraz ustawnie iak w optyce przemieniać się, i raz przyiemne , drugi raz odra- źaiące w ulocie swoim obrazy wystawiać w oczach i w uczuciu będzie , podług różnych odmian tonu, grzeczności, zabawy, albo grubiaństwa, lekkomyślności i ...
Józef Szymanowski, 1803
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana ...
Zajęty bliższym ronie przedmiotem,, odpowiedział Teczyński , mniej na ustronnę uważani. — Spodziewałam się podobnej grzeczności ,' fijekła Panna, Stadnicka, od wychowańęa południowej zalotności. — Nie odebrana nauka, lecz widok ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
10
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 172
grzeczności. •. Wiele iest wad , któremi się obyczayność obrazi. Każdy chce za grzecznego i towarzyskiego uchodłić; ale mało się ludzi prawdziwie towarzyskich znayduie. Niemiłe są wady w obcowaniu, ale i wytworność obrusza: niedbaje ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grzecznosci [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grzecznosci>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK