10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PISZPAN»
Дізнайтеся про вживання
piszpan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
piszpan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mgła i zwierciadło: obrazy teatru w prozie, liryce i dramacie okresu ...
Nic pan rozumiec nie potrzebuje, pisz pan: »Gniazdo rodzinne, dramat Sudermanna, grywany z nieslychanym powodzeniem na scenach calego swiata. Osoby« ... Zaczekaj pan, jakie tam u diabla wystçpuja osoby?... [...] Pisz pan: »Magda ...
Henryk Izydor Rogacki, 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 454
Por. dźwięk; mówienie. piszpan poch. od pisać (pisz) i pan: rzecz, r. m. ; D. B. piszpana, /. mn. M. piszpanowie, D. B. piszpanów; potoczny, żartobliwy „o urzędniku, do zadań którego należy pisanie różnego rodzaju pism, listów i dokumentów": ...
Nawet przy najsłabszych płytach. Nie pozostało mi nic innego, jak odpowiedzieć „oczywiście” i wysłuchać wiadomości, którą koleś próbował wysłać. – To proszę, pisz pan tak, jak mówię. Zaczynam: „Kochanie, wybaczam”. Ma pan to? – Ta.
4
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 21
Nic pan rozumieć nie potrzebuje, pisz pan: „Gniazdo rodzinne, dramat Sudermanna *, grywany z niesłychanym powodzeniem na scenach całego świata. Osoby"... Zaczekaj pan, jakie tam u diabła występują osoby?... Zamyślił się i znowu ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
5
Izy rajder, czyli, Pieszy jeździec - Strona 100
To pisz pan piętnaście - powiedział zastępca. - A jak będzie dwadzieścia? - zapytał kierownik. - Nie będzie, nie będzie, następne pięć przeniesiemy na drugi rok i jeszcze po rękach nas będą całować - gładko wybrnął zastępca. - Też prawda ...
Krzysztof Daukszewicz, 1991
6
Długa podróż - Strona 20
Panie, nie pisz pan — powiedział szeptem. — Tak pan uważa? — Napełnił kieliszek i podsunął go palcem w moją stronę. — Napijmy się. Pan pierwszy. — Dziękuję — powiedziałem — ale ja nie piję. — Jak to? Wódki pan nie pije? Od kiedy?
7
Nowele i humoreski - Tom 1 - Strona 252
Pisz pan osoby: „Magda Szulc, spiewaczka". Co trzeci Niemiec jest Szulcem. To dobrze, ale wiçcej nic nie pamiçtam! Psiakosc slonio- wa! Poszla na scenç, potem powrócila do domu, ojciec umarl mniej wiçcej, tyle tylko pamiçtam z recenzji.
8
Mój żywot lekarza wojskowego - Strona 29
Łempicki, od tego ciągłego „pisz pan", zyskał przezwisko „Hiszpan" — per analogiam. Na wysokim poziomie stała również pracownia bakteriologiczna, kierowana przez płk. docenta Leona Owczarewicza. Ten nas trzymał krótko. Baliśmy się ...
Tadeusz Rożniatowski, 1987
9
Polish Self-taught: With English Phonetic Pronunciation - Strona 138
There are none for you The mail (train) is gone Tu nie ma paczki Ja nie mam atra- mentu Ja pisze. list Ja pisze. duzo li- stdw Ja napisze. do niego Ja pisze. pidrem a on oldwkiem On do mnie pisze Pisz pan do mnie Pisz pan do niego dzisiaj ...
Soissons (Count de), 1925
10
Polnische Konversations-grammatik zum Schul- und Privatunterricht
A pisz Pan kiedy do nas i donieś, jak się tam bawić będziesz. Owszem, pisz Pan tylko najprzód i podaj nam swój adres (unb geben ©ie un§ 3lju Slbteffe an). (2. 3ut 3irlu§, w cyrku.) Gdzie Pan wczoraj wieczorem byłeś? Czy warto iść?
Władysław Wicherkiewicz, W. von Wyczliński, 1904
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PISZPAN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
piszpan вживається в контексті наступних новин.
Stefan Wiechecki (Wiech) – „Homer warszawskich ulic”
Na koniec zaś tych słów wstępnych przeprosiny śle Szanownym Państwu Czytelnikom za zmianę konwencji i za to, że lychy piszpan za warszawską mowę się ... «Histmag.org, Травень 12»
