Завантажити застосунок
educalingo
jawiszowicki

Значення "jawiszowicki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JAWISZOWICKI У ПОЛЬСЬКА

jawiszowicki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAWISZOWICKI

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAWISZOWICKI

jaw · jawa · jawajczyk · jawajka · jawajski · jawic · jawic sie · jawisko · jawiszowice · jawnie · jawno · jawnogrzesznica · jawnogrzesznictwo · jawnogrzesznik · jawnokwiatowe · jawnopaczkowe · jawnopaczkowy · jawnoplciowe · jawnoplciowy · jawnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAWISZOWICKI

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki · kakolewicki

Синоніми та антоніми jawiszowicki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jawiszowicki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JAWISZOWICKI

Дізнайтесь, як перекласти jawiszowicki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jawiszowicki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jawiszowicki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

jawiszowicki
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

jawiszowicki
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

jawiszowicki
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

jawiszowicki
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

jawiszowicki
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

jawiszowicki
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jawiszowicki
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

jawiszowicki
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jawiszowicki
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jawiszowicki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

jawiszowicki
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

jawiszowicki
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

jawiszowicki
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jawiszowicki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

jawiszowicki
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

jawiszowicki
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

jawiszowicki
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

jawiszowicki
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

jawiszowicki
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jawiszowicki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

jawiszowicki
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

jawiszowicki
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

jawiszowicki
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

jawiszowicki
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

jawiszowicki
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

jawiszowicki
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jawiszowicki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAWISZOWICKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jawiszowicki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jawiszowicki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jawiszowicki

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAWISZOWICKI»

Дізнайтеся про вживання jawiszowicki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jawiszowicki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Walczyliśmy o wolność Ojczyzny: wspomnienia nauczycieli - Strona 34
Gunia przyniósł mi ze sztabu dywizji rozkaz, aby się cofnąć z taborami 3 km za las Jawiszowicki. Wykonałem rozkaz. Artyleria, która zajęła stanowiska obok nas, nagle wycofała się. Szosą na wschód waliła masa wojska i wozów. W tej sytuacji ...
Bogdan Suchodolski, 1988
2
Kościoły drewniane: najbardziej polskie-- - Strona 104
... na sygnaturkę. Kościołowi towarzyszą dwie dzwonnice - stara, wyraźnie rozlatująca się - oraz nowa, która nie ma już tak pięknych proporcji. gm. pow. woj. Brzeszcze oświęcimski małopolskie Pierwszy jawiszowicki kościół wzmiankowany.
Roman Mirowski, 2005
3
W pobliżu Oświęcimia - Strona 305
krokiem ruszyłem w kierunku Jawiszowic, odległych o mniej więcej kilometr drogi. Nie było to Zbyt rozsądne. Pieszy wędrowiec bez ubrania noszonego o tej porze roku, w dodatku jeszcze utaplany w wodzie, musiał zwrócić na siebie uwagę ...
Wojciech Jekiełek, 1966
4
W cieniu Auschwitz: wspomnienia z konspiracji przyobozowej
Ucieczka Kazia Szwemberga była przykładem działania naszej organizacyjnej „szkoły ucieczkowej" w podobozie Auschwitz, w Jawiszowicach. W Auschwitz znalazł się we wrześniu 1942 roku, gdzie spotkał się z Kostkiem Jagiełło, z którym w ...
Edward Hałoń, 2003
5
Zasady odpowiedzialności państwa za szkody wyrządzone ...
Jana i Anny P. z Jawiszowic, pow. Oświęcim w Małopolsce, przeciw Skarbowi Państwa z powodu wybuchu granatu, pozostawionego w ich domu przez zakwaterowanych tam szeregowych 1 1 pp. Szeregowi ci z podoficerem przebywali w ich ...
Jan Kosik, 1961
6
Cudzoziemcy w polskim ruchu oporu: 1939-1945 - Strona 188
W 1943 r. partyzanci „Sosienki" stoczyli 45 potyczek, wykonali 17 wyroków na szpiclach i konfidentach. Jesienią tegoż roku w jawiszowickim lesie ostrzelali grupę esesmanów eskortujących więźniów jugosłowiańskich. Część z nich zdołała ...
Stanisław Okęcki, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAWISZOWICKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jawiszowicki вживається в контексті наступних новин.
1
Oświęcim idzie na Jasną Górę przez... pustynię
Barbarą – dekanat jawiszowicki, i w piątej, czerwonej – dekanat osiecki pod patronatem św. Jana Kantego. Głównym przewodnikiem pielgrzymki jest ks. Łukasz ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Серпень 15»
2
32. Piesza Oświęcimska Pielgrzymka wyruszyła na Jasną Górę …
Maksymiliana), żółtej (parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych księży salezjanów), zielonej (parafia św. Józefa) oraz niebieskiej (dekanat jawiszowicki) i ... «Gazeta Krakowska, Серпень 15»
3
Oświęcim. Ksiądz Andrzej z hipisami chodzi na Jasną Górę [WIDEO]
Maksymiliana), żółtej (parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych), zielonej (parafia św. Józefa) oraz niebieskiej (dekanat jawiszowicki) i czerwona (dekanat ... «Gazeta Krakowska, Липень 15»
4
Między ludźmi
W jawiszowickim kościele św. Marcina spotkali się na Mszy świętej, a potem było radosne spotkanie, z grillem, wystawą obrazów i wspólnymi zabawami oraz ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Липень 15»
5
Czekamy na Ciebie!
Filmik przygotowała młodzież dekanatu jawiszowickiego pod opieką ks. Łukasza Listwana, odpowiedzialnego za wolontariat w Diecezjalnym Centrum ŚDM. «Gość Bielsko-Żywiecki, Червень 15»
6
Jawiszowice rzucają filmikowe wyzwanie!
Żeby osiągnąć wyznaczony cel, wolontariusze ŚDM z dekanatu jawiszowickiego diecezji bielsko-żywieckiej spożytkują wszystkie swoje siły! W internecie ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Червень 15»
7
Chrystus nam błogosławi!
Kazimierz Kulpa, dziekan jawiszowicki. – W Bielanach zawsze był kościół jubileuszowy i tu zawsze gromadziliśmy się na takiej modlitwie dla różnych środowisk, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Червень 15»
8
Sami dobrzy ludzie....
Na scenie krakowskiego Teatru im. J. Słowackiego 9 marca ks. dr Henryk Zątek, proboszcz jawiszowickiej parafii św. Marcina, odebrał medal św. Brata Alberta ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Березень 15»
9
Msza św. w cechowni kopalni
Koncelebrowanej Eucharystii przewodniczył dziekan dekanatu jawiszowickiego ks. kan. Kazimierz Kulpa, który zapewniał o modlitwie w „intencji braci górniczej ... «Niedzela, Січень 15»
10
Brzeszcze: wołanie o sprawiedliwość
Wraz z dziekanem dekanatu jawiszowickiego Eucharystię sprawowali także ks. kan. Henryk Zątek i ks. Roman Sala, a sakramentu pojednania i Komunii świętej ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jawiszowicki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jawiszowicki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK