Завантажити застосунок
educalingo
kantylenowy

Значення "kantylenowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KANTYLENOWY У ПОЛЬСЬКА

kantylenowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KANTYLENOWY

acetylenowy · anangenowy · antenowy · antracenowy · antygenowy · arenowy · arsenowy · autogenowy · basenowy · benzenowy · bezglutenowy · beztlenowy · butadienowy · butaprenowy · cenowy · chloroprenowy · cyklamenowy · domenowy · drenowy · estrogenowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KANTYLENOWY

kantowatosc · kantowaty · kantowizna · kantowka · kantownik · kantowski · kantowy · kantyczka · kantyczki · kantyczkowy · kantycznik · kantyk · kantyka · kantylena · kantyna · kantyniarka · kantyniarz · kantynka · kantysta · kantyzm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KANTYLENOWY

etylenowy · fenowy · galenowy · gangrenowy · genowy · glikogenowy · glutenowy · guldenowy · halogenowy · hymenowy · indenowy · inhalator tlenowy · karacenowy · katagenowy · kauczuk chloroprenowy · kolagenowy · ksantenowy · ksantogenowy · kwas pantotenowy · linolenowy

Синоніми та антоніми kantylenowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kantylenowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KANTYLENOWY

Дізнайтесь, як перекласти kantylenowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kantylenowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kantylenowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

cantilena
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cantilena
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cantilena
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

cantilena
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نشيد الأنشاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кантилена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cantilena
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

cantilena
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cantilène
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Cantilena
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kantilene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

カンティレーナ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

성악의 서정적 선율
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

cantilena
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cantilena
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

cantilena
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

cantilena
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

cantilena
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cantilena
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kantylenowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кантилена
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cantilena
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

cantilena
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kantilena
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kantilena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

cantilena
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kantylenowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KANTYLENOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kantylenowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kantylenowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kantylenowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KANTYLENOWY»

Дізнайтеся про вживання kantylenowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kantylenowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 105
Walce więcej niż dwuokresowe budowane są i tu według zasady szeregowania z zastosowaniem tych samych środków ujęcia szeregu w pewną całość, które znamy z walca kantylenowego (por. s. 94), przy czym najczęściej występuje ...
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
2
Chopin - Strona 128
Poza tym podstawowemu tematowi figuracyjnemu został przeciwstawiony temat kantylenowy. W pierwszej części Sonaty b-moll mimo przyjęcia założeń formalnych typowych dla klasycyzmu zarysowały się jednocześnie znaczne różnice w ...
Józef M. Chomiński, 1978
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 873
«w muzyce instrumentalnej: melodia odznaczająca się śpiewnością* 4. muz. «w średniowieczu: świecka kompozycja wokalna* <łc.) kantylenowy przym. od kantylena (zwykle w zn. 3): Partie kantylenowe utworu muzycznego. kantyna ż /V, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
29 — 68), która ma bardziej kantylenowy i rozwojowy charakter, kompozytor wykorzystuje już na dłuższej przestrzeni ten sam materiał melodyczny kolędy. Teraz poznaje się wprawną rękę kompozytora-polifo- nisty, który zastosował w tym ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1964
5
W teatrze i wokół teatru 1982-2000: 1990-2000 - Strona 133
... skecz, blackout, parodia, pastisz, w której piosenka musiała mieć kantylenowy motyw przewodni. Ta piosenka trwała długo. Przetrwała wojnę. Przetrwała big beat. Przetrwała falę poetyki hippiesów. Uległa dopiero kataklizmowi hałaśliwego ...
Wojciech Majcherek, 2002
6
Wzgardzony wielogłos: kultura teatralna czasów saskich i ... - Strona 92
... retoryczności dyskursu w tragedii wolterowskiej, który w przekładzie Załuskiego wypadł „nieco przyciężki, pozbawiony ostrej jasności i precyzji oryginału" (ibidem, s. 51). Na scenie zatem lepszy byłby wedle Załuskiego styl kantylenowy?
Barbara Judkowiak, 2007
7
Pieśń - Strona 318
W toku tej operacji analitycznej wyodrębniają się dwa elementy: figuracyjny i kantylenowy. W jednym fragmencie motorem działania jest siła i barwa, w drugim — melos i ekspresja interwału. Potrzebne są tu pewne wyjaśnienia: nazwy „barwa" ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
8
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 167
W ten sposób widzimy, jak Rachmaninow, wychodząc od chopinowskiego impulsu, szczególnie stara się w dziedzinie melodyki rozwijać płynny, sekundowy element kantylenowy (zachowując oczywiście cechy instrumentalne, bynajmniej nie ...
Zofia Lissa, 1967
9
Mikolaj Gomólka: monogratis - Strona 302
Jego konstrukcja tak dalece podporządkowana została rytmowi, że sopran, w pierwszym odcinku liczący 12 dźwięków, zawarty został w obrębie małej tercji. Żaden z głosów nie jest kantylenowy. Formuła o o <!, o <ł, 6 — niezupełnie ściśle ...
Mirosław Perz, 1969
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 284
... Kirchenhymne fi Canticum nt kantylena [kanttlena] / <gen -ny, Im -ny> muz Kantilene /• wykonać kantylenę eine Kantilene vortragen kantylenowy [kanttlenovt] adj 'muz Kantile- nen-; utwór ~ Kantilene / kantyna [kanttna]/ <gen-ny, lm-ny> mil ...
Magdalena Kotlarek, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kantylenowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kantylenowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK