Завантажити застосунок
educalingo
kaplansko zakonny

Значення "kaplansko zakonny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KAPLANSKO ZAKONNY У ПОЛЬСЬКА

kaplansko zakonny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KAPLANSKO ZAKONNY

arcymonotonny · bezkonny · czterokonny · czworokonny · dwukonny · jednokonny · konny · lekkokonny · mnogokonny · osmiokonny · parokonny · pozakonny · silnik jednokonny · skonny · starozakonny · strzelec konny · stukonny · szesciokonny · trzykonny · zakonny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAPLANSKO ZAKONNY

kapke · kapla · kaplan · kaplanka · kaplanski · kaplanskosc · kaplanstwo · kaplerz · kaplica · kaplica przedpogrzebowa · kaplicowy · kapliczka · kapliczkowy · kapliczny · kaplin · kaplon · kaploni · kaplonic · kaplonienie · kaplun

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAPLANSKO ZAKONNY

bezbronny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · czasochlonny · czterostronny · dozgonny · drugostronny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny

Синоніми та антоніми kaplansko zakonny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kaplansko zakonny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KAPLANSKO ZAKONNY

Дізнайтесь, як перекласти kaplansko zakonny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kaplansko zakonny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kaplansko zakonny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

祭司的宗教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sacerdotal religiosa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

priestly religious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पुरोहित धार्मिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الكهنوتية الدينية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

священническое религиозный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sacerdotal religiosa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

যাজকীয় ধর্মীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

religieuse sacerdotale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

imam agama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Priester religiösen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

聖職者の宗教
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

성직자 종교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

imam agama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

linh mục tôn giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சமய மத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

याजक धार्मिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

papaza dini
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

religiosa sacerdotale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kaplansko zakonny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

священиче релігійний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

preoțească religioase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ιερατική θρησκευτικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

priesterlike godsdienstige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

prästerliga religiös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

preste religiøs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kaplansko zakonny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KAPLANSKO ZAKONNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kaplansko zakonny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kaplansko zakonny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kaplansko zakonny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAPLANSKO ZAKONNY»

Дізнайтеся про вживання kaplansko zakonny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kaplansko zakonny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzien z zycia diabla - Strona 13
Chłopak, który przywdziewa zakonny habit albo kapłańską sutannę, w pewnym sensie „staje się” przez ten właśnie strój zakonnikiem czy kapłanem. Nie oznacza to, że sam strój wszystko załatwia, ale pomaga on niewątpliwie w kierunkowej ...
Janusz Pyda, 2012
2
Rezygnacja z kapłaństwa i wybór życia małżeńsko-rodzinnego ...
Trudności te spotęgowały się w ich życiu kapłańskim i ułatwiły im podjęcie decyzji o rezygnacji z kapłaństwa i o powrocie ... lub inne zadanie w sytuacji księży zakonnych, istniejąca w niej atmosfera, osobowość proboszcza lub przełożonego ...
Józef Baniak, 2001
3
Rozmyślania o życiu kapłańskiem czyli Ascetyka kapłańska
Komu powierzyć zarząd seminaryum , czy kapłanom świeckim , czy zakonnym , zależy od okoliczności . Przeciw ) Tak między innymi czynił znakomity biskup orleański , Ant . Fel . Dupanloup , to też seminaryum jego było wzorowem . * ) Biskup ...
Bp. Józef Sebastyan Pelczar, 1907
4
Działalność męskich zgromadzeń zakonnych wśród Polonii: ...
c z posługą kapłańską, głosząc słowo Boże, sprawując sakramenty św., odprawiając msze św. i porządkując sprawy małżeńskie, a nawet otwierając szkoły dla dzieci i młodzieży oraz przygotowując je do pierwszej komunii św.
Józef Bakalarz, 1982
5
Polscy święci i błogosławieni
Janem Bosko w Paryżu zdecydowanie utwierdziło go w powołaniu do życia zakonnego w Towarzystwie św. Franciszka Salezego. ... Tylko rok pełnił posługę kapłańską – w Alassio, przy salezjańskim August Czartoryski – książę i kapłan ...
Ewa Czerwińska, 2013
6
Jan Paweł II w Polsce, 1979-1983: homilie i przemówienia - Strona 88
Pragnę tutaj pozdrowić wszystkie seminaria duchowne z całej Polski: seminaria diecezjalne, seminaria zakonne i ... Pamiętajcie, że cieszę się każdym powołaniem kapłańskim, każdym powołaniem zakonnym, jako szczególnym darem ...
Pope John Paul II, 1986
7
Przemówienia, homilie: Polska 2 VI 1979-10 VI 1979 - Strona 141
Pragnę tutaj pozdrowić wszystkie seminaria duchowne z całej Polski, seminaria diecezjalne, seminaria zakonne, ... Pamiętajcie, że cieszę się każdym powołaniem kapłańskim, każdym powołaniem zakonnym, jako szczególnym darem ...
Pope John Paul II, 1979
8
Jan Paweł II na ziemi polskiej - Tom 2 - Strona 149
gotowanie, które realizuje się w seminariach duchownych lub w nowicjatach zakonnych. ... Pamiętajcie, że cieszy się każdym powołaniem kapłańskim, każdym powołaniem zakonnym, jako szczególnym darem Chrystusa Pana dla Kościoła, ...
Pope John Paul II, ‎Stanisław Dziwisz, 1979
9
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 206
erygować d. zakonny, muszą być spełnione następujące warunki: a) uwzględnienie potrzeb Kościoła oraz ... Chrześcijański d., Wwa 1990; M. Chmielewski, M. Krzywicki, Doskonałość kapłańska w świetle teologii polskiej ...
Marek Chmielewski, 2002
10
Duchowość zakonna: szkice - Strona 34
„stan zakonny" są w istocie rzeczy pewnymi odmianami dwóch poprzednich. Wszystkie zakony ... Jest paradoksem, że tymi, którzy obarczyli mnichów posługą kapłańską, byli dwaj wielcy mnisi: Grzegorz I i Grzegorz VII, papieże. Nie miejsce tu ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Józef Kozak, 1994
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kaplansko zakonny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kaplansko-zakonny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK