Завантажити застосунок
educalingo
kareciany

Значення "kareciany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KARECIANY У ПОЛЬСЬКА

kareciany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARECIANY

barciany · baszciany · chaciany · chrusciany · druciany · galareciany · gazeciany · gonciany · herbaciany · kajuciany · kapusciany · karciany · komeciany · kosciany · kraciany · kruchciany · kwarciany · kwieciany · lisciany · mlodociany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARECIANY

kardynał · karecina · karel · karelia · karelidy · karelka · karelski · karenaz · karencja · karencyjny · karenin · kares · karesowac · kareta · karetarski · karetka · karetka reanimacyjna · karetny · karetonoid · karetta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARECIANY

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barwiany · nafciany · niciany · nie chciany · niechciany · okowiciany · parciany · plociany · polszmaciany · preciany · ruciany · szmaciany · waciany · wereciany · zolciany

Синоніми та антоніми kareciany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kareciany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KARECIANY

Дізнайтесь, як перекласти kareciany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kareciany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kareciany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

马车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

carro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Carriage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نقل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

перевозка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

transporte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বহন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

transport
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Carriage
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schlitten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

キャリッジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마차
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kreta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

xe
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வண்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कॅरेज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

taşıma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

carrozza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kareciany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Перевезення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

transport
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μεταφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vervoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vagn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Carriage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kareciany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARECIANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kareciany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kareciany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kareciany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARECIANY»

Дізнайтеся про вживання kareciany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kareciany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
ÄutfcbeecU/ /. karéta peina, /. carrossée, /. ÄUtfcbiretl, v. п. fam. powozic ; mener un carrosse. □Rutfdjpferb, " kon cugowy, kareciany, powozowy, n. cheval de carrosse, carrossier, m. Sutfdjthute, /. drzwi и karéty, pl. tan, portière, /. Äittt, r. Äitt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ... - Strona 77
Niewiem, w coby się był obrócił ten glejt kareciany, gdyby była do niego wypaliła choć jedna rossyjska puszka. Książę B., wojewoda, pijany na fantazyą, mijając Poniatowskich szarpał się w karecie i wytrząsał ręką ku podkomorzemu. Ten zaś ...
Kitowicz Jedrzej, 1840
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 319
... bie Garbinaib= wůrbe, (Rag. stoxerstvo). Królowie Polscy maja prawo, równo jako i inni monarchowie, mianowania do kardynalstwa. Ski-zel. Pr. Pol. 1, 106. Na kardynalstwo go królowa wyniosla. N. Pam. 18, 525. KARECIANY, п, е, 1.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Pamiętnik Karola Ursyna Niemcewicza: z 1830 roku - Strona 35
... zajmowaliśmy wnętrze karety; do tego dwóch dieńszczyków w liberyi rosyjskiej na przodzie, dwie służące z tyłu na koźle przykrytym, – razem dziesięć osób, składało cały garnizon kareciany. W kilku miejscach na widok liberyi moskiewskiej, ...
Karol Ursyn Niemcewicz, 1863
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Hauprjablen /. ; — rdynalskï , a. Kg. clarbinale- ; kapelusz — Gartitule-hut m. ; — rdynalstwo, -a, sn. Kg. (tarbi- nalewùrbe /. Kareciany , a. ДШ|'феп ., Дип'ф < ; — kon Äutfdjpferb и. ; — dyszel Дм!- febenbeiebfel /. ; kareciany in bel Д ut- fepe . ) ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 886
Chin, często hodowana w akwariach* kareciany przym. od kareta (zwykle w zn. 1): Kareciane konie. karelski przym. od Karelia: Język karelski. A bot. Brzoza karelska "gatunek brzozy, której drewno (tzw. czeczotkowe) używane jest ze względu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Prócz wymienionych typów istnieja. jeszcze inne, jak naprzyklad typ kareciany i klusaczy. Nie maja. one jednak powazniejszego znaczenia we wspólczesnej bodowli pol* skiej, i dlatego mozemy je spckojnie pomina.c. Kazdy z wymienionych ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
8
Pamiętniki Ks. A. Kitowicza do panowania Augusta III. i ...
Tę karetę otaczali żołnierze konni po obu stronach, na koźle przed nim siedziało dwóch strzelców ze sztuccami, za karetą z Lakiemi sztuccami drugich dwóch strzelców klęczało tyłem do karety, na stopniach u drzwi karecianych, stało po ...
Jędrzej Kitowicz, 1882
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220
SW), np. koñ karetowy; kareciany (XIX w., SW), np. kareciana skrzynia, oraz 'jadacy kareta.', np. „Wyszlismy ochotni, kareciani, wózkowi, konni i piechotni" (I. Krasicki, SW); karetny (XIX w., SW), por. „Serwis... zajaj sro- dek stola ogromnym ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220
SW), np. koń karetowy; kareciany (XIX w., SW), np. kareciana skrzynia, oraz 'jadący karetą', np. „Wyszliśmy ochotni, kareciani, wózkowi, konni i piechotni" (I. Krasicki, SW); karetny (XIX w., SW), por. „Serwis... zajął środek stoła ogromnym ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kareciany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kareciany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK