Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "katusza" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KATUSZA У ПОЛЬСЬКА

katusza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KATUSZA


cwierctusza
cwierctusza
dusza
dusza
glusza
glusza
gorbusza
gorbusza
grusza
grusza
hulaj dusza
hulaj dusza
hulajdusza
hulajdusza
jeczydusza
jeczydusza
katiusza
katiusza
kausza
kausza
koniusza
koniusza
kusza
kusza
libusza
libusza
loktusza
loktusza
marusza
marusza
meczydusza
meczydusza
musza
musza
oczajdusza
oczajdusza
poltusza
poltusza
tusza
tusza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KATUSZA

katowski
katowy
katran
katrupic
katta
kattegat
katu
katulac
katulac sie
katullus
katy
katy dopelniajace sie
katy przylegle
katy rybackie
katy wierzcholkowe
katy wroclawskie
katylina
katylinarny
katyn
katynski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KATUSZA

aisza
antrsza
aprosza
awalansza
basza
bekiesza
biala przemsza
bimbasza
borejsza
papusza
posusza
psiadusza
purusza
riusza
rusza
skala celsjusza
stopien celsjusza
susza
trabka sluchowa eustachiusza
waga musza

Синоніми та антоніми katusza в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «katusza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KATUSZA

Дізнайтесь, як перекласти katusza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова katusza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «katusza» в польська.

Перекладач з польська на китайська

拷打
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

tortura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

torture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

यंत्रणा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تعذيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

пытки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

tortura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

যন্ত্রণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

torture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penyeksaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Folter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

拷問
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

고문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

torture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tra tấn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சித்திரவதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

यातना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

işkence
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

tortura
65 мільйонів носіїв мови

польська

katusza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

тортури
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

tortură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βασανιστήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

marteling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tortyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tortur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання katusza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KATUSZA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «katusza» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про katusza

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KATUSZA»

Дізнайтеся про вживання katusza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом katusza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 299
Katusza: ci5. Parki kary, wszystkiego w G. °°°°Foru, skąd widząc taką katowi Pły słusznie cię krzyżem, kryminy 59. A. Serca "K. i głowy miast P. Wytrzymawszy dzień i :: więcej 10: „Pra, lm, cy, Katownik ten, co za 19_cie, okrutnie, próbu, Ferry .
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 646
KATUSZA 1621 katownia' XV1I-XVIU, 'męka' poet. od XVlII-2, dziś raczej tylko pi katusze 'męki, tortury'; niejasne, może najpierw katusz m 'izba tortur w ratuszu', od kat, -usz według ratusz (iron. wziąć do katusza zamiast do ratusza na męki), ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 337
Sklepienia katusz tyrana tego , byîy poda- wane tak sztucznie , ie со tylko w nich mówiono , to slyszal. Pam. 83, 2, 286. — §. Mçka, bie SKarter. Dla zlych jest to najwiçkszq, wierzaj mi katusza, Kiedy szko- dzié nie mog3, i dobrzy byé muszq.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 169
... G-r 89-90 3 katusza | kapelusza D | dusza S XVIII 10, 2, 3 przymusza | dusza K W III 228, 30 dusza | słusza* cz Reduta 107, 8 dusza | do ratusza D, VIII 147, 8 kontusza | Tadeusza B PT I 232, 3 na Tadeusza | kontusza PT I 338, 9 przymusza ...
Janina Budkowska, 1970
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 2
1393-97 Katusza, Kat. Łagiewnicka, c. Szymona z L. (Lek. 1 nr 1559): 1393 pani Łagiewnicka [prawdop. taż Katusza] w sporze z Gertrudą z Białcza; Gertruda dowodzi, że nie wzięła posagu od swych rodziców (WR 1 nr 173); 1393 taż w ...
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 2
1393-97 Katusza, Kat. Łagiewnicka, c. Szymona z L. (Lek. l nr 1559): 1393 pani Łagiewnicka [prawdop. taż Katusza] w sporze z Gertrudą z Bialcza; Gertruda dowodzi, że nie wzieła posagu od swych rodziców (WR l nr 173); 1393 taż w sporze ...
Karol Buczek, 1993
7
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych ...
Tylko w liczbie mnogiej występują rzeczowniki: ciarki, katusze, mrówki. Dla ciarek potwierdzają to: SjpSz, Mjp i Spp. Przy hasłach katusza i mrówka pojawiają się uwagi, iż rzeczowniki tc w liczbie mnogiej używane są "zwykle" (katusza w Msjp i ...
Andrzej Dyszak, 1992
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 224
Zapożyczenie z łac. catarrhus 'nieżyt, katar', będącego pożyczką z gr. katdrrhus 'spływanie; katar' (od gr. katarrhió 'spływam', rheo 'cieknę'). katusze mn 'tortury, męczarnie; duchowe udręki', w XVI w. katusza czy katusz 'męka albo ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 104
Рог. dial, tulaé sic, taîaé sic 'katulaé sic'. katusza, zwykle mn. katusze 'mçczarnie, tortury', w tym znaczeniu od XVIII w., stpol. od poczatku XVII w. z oboczna. staraza. postacifj; katusz i. 'katownia, raiejsce mçczarn' (Kn.; Z. Morsztyn Muza ...
Franciszek Sławski, 1958
10
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 64
... Adv katujący S,V,Ad podkacie S,S katów S,Ad katowka Loc S, Ad, S katowka Wyk S, Ad, S katostwo S, Ad,S katusza, katusz NA S, S katusza, katusz Loc S, S desygnat dawniej (pokolenie 1921-1945) dziś (pokolenia 1921-1945, 1946-1970) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KATUSZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін katusza вживається в контексті наступних новин.
1
"Intruz". Złe społeczeństwo odrzuca wrażliwego mordercę. RECENZJA
... go rozszarpać gołymi rękoma? A może reżyser sugeruje, że wystarczającą karą jest wewnętrzna katusza winowajcy? Po co zatem więzienia i poprawczaki? «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
Warszawskie Targi Książki - uważajcie na portfele! [FELIETON]
Już wejście do normalnej księgarni to katusza, z półek uśmiecha się tyle wspaniałych, pachnących książek, które chciałyby stać się moją własnością, nie ... «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
3
Prolog Tour de France szczęśliwy dla Szwajcara
Patrick Gretsch (Niemcy/Argos) 12 8. Denis Mienszow (Rosja/Katusza) 13 9. Philippe Gilbert (Belgia/BMC) ten sam czas 10. Andrij Griwko (Ukraina/Astana) 15 «Polskie Radio, Червень 12»
4
Święto łódzkich rzeźników i wędliniarzy
Jana Kilińskiego Za Zasługi dla Rzemiosła Polskiego otrzymał Józef Grot, właściciel "Grota", a Honorową Odznakę Rzemiosła otrzymał Stanisław Katusza, ... «Dziennik Łódzki, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Katusza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/katusza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись