Значення "kusza" у польська словнику

ВИМОВА KUSZA У ПОЛЬСЬКА

kusza

ЩО KUSZA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

арбалет

Kusza

Арбалет - нейробіальна стрільба, подібна до дуги. Головна відмінність у використанні полягає у спроможності призупинити знімок на будь-який проміжок часу після витягування акорд. Обруч витягують вручну, кривошипно або важіль, а потім звільняють, натискаючи тригер.

Kusza – broń miotająca neurobalistyczna podobna do łuku. Zasadnicza różnica w użyciu polega na możliwości wstrzymania się ze strzałem przez dowolnie długi czas po naciągnięciu cięciwy. Cięciwę naciąga się ręcznie, korbą lub lewarem, a dopiero potem strzela, naciskając spust.

ПЕРЕКЛАД KUSZA

Дізнайтесь, як перекласти kusza на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kusza з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kusza» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 弩
• Перекладач з польська на іспанська: ballesta
• Перекладач з польська на англійська: crossbow
• Перекладач з польська на гінді: क्रॉसबो
• Перекладач з польська на арабська: قوس ونشاب
• Перекладач з польська на російська: арбалет
• Перекладач з польська на португальська: besta
• Перекладач з польська на бенгальська: ক্রুস
• Перекладач з польська на французька: arbalète
• Перекладач з польська на малайська: busaran silang
• Перекладач з польська на німецька: Armbrust
• Перекладач з польська на японська: 石弓
• Перекладач з польська на корейська: 석궁
• Перекладач з польська на яванська: crossbow
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nỏ
• Перекладач з польська на тамільська: குறுக்கு வில்
• Перекладач з польська на маратхі: हे धनुष्य चालवणारा
• Перекладач з польська на турецька: yaylı tüfek
• Перекладач з польська на італійська: balestra
• польська: kusza
• Перекладач з польська на українська: арбалет
• Перекладач з польська на румунська: arbaleta
• Перекладач з польська на грецька: τόξο
• Перекладач з польська на африкаанс: kruisboog
• Перекладач з польська на шведська: armborst
• Перекладач з польська на норвезька: armbrøst

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KUSZA»

Дізнайтеся про вживання kusza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kusza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Historya Jazdy polskiej - Strona 307

przedni i zadni, schorca, kusza. – Koń strzelczy, równy płat, przedni i zadni, kapalin czysty, kusa. – Koń strzelczy, równy, płat przedni, lepka czysta, kusza. Goth ard. – Koń biały, strzelczy, na nim pancerz, oboyczyk, kapalin czarny, kusza.

Konstanty Górski, 1894

Man As Social Animal? - Charakterliche und Psychische ...

Nick Hornbys Romane sind in Mode gekommen, auch die dazugeh rigen Verfilmungen der Romane About A Boy, Fever Pitch und High Fidelity waren sehr erfolgreich.

Nicole Kusza, 2010

Plastic and Reconstructive Surgery: Experimental Models ... - Strona 96

Shock. 2002;18(6):542–8. Kusza K, Nalbantoglu U, Hayes JK, Siemionow M, Wong KC. Peripheral microcirculatory hemodynamics in rats under pentobarbital and halothane anesthesia. Anesth Analg. 1996;82:S1–515. Kusza K, Nalbantoglu ...

Maria Siemionow, 2015

Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 211

Ale w wieku trzynastym kusza została udoskonalona dzięki zastosowaniu łuku kompozytowego, sporządzanego z klejonych warstw rogu i ścięgien. Kusza kompozytowa wymagała silniejszego mechanizmu naciągowego, który to problem ...

Brian Todd Carey, 2008

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 559

Ludzie niezyczliwi zapalió sie musza, Widzac na oko, ze sie рг62по о mig kusza. J. Kohan. Ps. 7. KUSlClEL, а, т., а) doáwiadczacz, zamyálacz, namawiacz, ber îletfudnr, Vind. skul'nik, skushavez; Croat. kussavecz; Dal. kussevnik; Hung.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Goci--rzeczywistość i legenda - Strona 14

S. Kusza. 54. Monety władców ostrogockich. Z lewej strony: brązowa moneta króla Teodahada (534-536). Waga 9,74 g, średnica 2,5 cm. Władca przedstawiony w koronie i w szatach królewskich. Napis: D[ominus] N[oster] THEODAHATUS ...

Jerzy Strzelczyk, 1984

Bambrzy: mieszkańcy dawnych wsi miasta Poznania - Strona 212

S. Kusza). 20. Kaftan kremowy w kolorowe bukieciki — tył (fot. S. Kusza). 21. Kaftan kremowy ręcznie haftowany — przód (fot. S. Kusza). 22. Kaftan kremowy ręcznie haftowany — tył (fot. S. Kusza). 23. Kaftan czarny z wytłaczanym wzorem ...

Maria Paradowska, 1998

Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...

S. Kusza 94 61. Łodygi konopi, drzeworyt (wg Syreniusz, op. cit.). Fot. S. Kusza 95 62. Świniarki polskie z XVII w., drzeworyt (wg J. K. Haur, Oekonomia ziemiańska generalna, Kraków 1675, Iunius, s. 106). Fot. S. Kusza . 101 63. Świniarki i ...

Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 93

X Sytuacja w armii – Armia jest jak kusza – rzekł Sun Bin – żołnierze jak bełty. Kusza to generał, a kusznik to władca. Bełt ma grot osadzony na przedzie a lotki z tyłu; w tym tkwi siła i pewność jego lotu. Ciężki przód i lekki tył sprawia, iż jest on ...

Jarek Zawadzki, 2012

Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 141

Razem ilość % ilość % ilość % ilość % ilość % ilość % kusza dobra 103 7 5 2 0 0 5 1 113 kusza nowa 303 18 20 7 0 0 0 323 kusza 497 29 135 46 596 100 217 86 555 76 72 99 2072 kusza stara 335 20 47 16 0 0 0 0 39 5 421 kusza pocho- 94 ...

Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KUSZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kusza вживається в контексті наступних новин.

Szable, miecze, karabiny, kusza i amunicja. Niecodzienne …

Kilkadziesiąt sztuk broni białej i palnej znalazł mężczyzna z Międzyrzecza (woj. lubuskie) na strychu swojego domu w trakcie robienia porządków. Część z nich ... «TVN24, Жовтень 15»

Wiedźmin 3 – pancerz i kusza to kolejne dwa darmowe DLC

CD Projekt RED zaprezentował kolejne dwa dodatki do Wiedźmin 3: Dziki Gon. Tym razem, po misji z zaginionymi górnikami i alternatywnym kostiumie dla ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Червень 15»

Prof. Kusza: ludzi mamy dość, pieniędzy i miejsc pracy za mało

To nie brak ludzi, tylko niedostatek stanowisk, na których można by ratować człowieka, który znajduje się w stanie zagrożenia zdrowia i życia, jest przyczyną ... «Rynek Zrdowia, Лютий 15»

Diecezja dziękuje za posługę bp. Gerarda Kusza

​W gliwickiej katedrze 23 listopada w Eucharystii wierni dziękowali za 75 lat życia i posługę bp. Gerarda Kusza. Przy ołtarzu razem z jubilatem modlili się ... «Gość Gliwicki, Листопад 14»

Prof Kusza: Prof. Talar mija się z prawdą

Krzysztof Kusza opublikował stanowisko w sprawie obowiązujących w Polsce kryteriów i sposobu stwierdzania trwałego nieodwracalnego ustania czynności ... «Medycyna Praktyczna, Жовтень 13»

Shine - Kuszą was 2012

Ref: Kuszą was ich piękne usta. Kusza was ich duże oczy. Kuszą was ich długie nogi. One są jak piękne anioły / x2. To w tym klubie każda dobrze bawi się «YouTube, Березень 12»