Значення "kocanka" у польська словнику

ВИМОВА KOCANKA У ПОЛЬСЬКА

kocanka

ЩО KOCANKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

безсмертника

Kocanki

Кошенята - це свого роду рослина сімейства Asteraceae. Багато видів зустрічаються в основному в теплих кліматах, переважно в південній частині Африки та Австралії, в Середземному морі, у Західній та Центральній Азії та в Новій Зеландії. Раніше було близько 500 видів, але остання робота ботаніків показала, що вони були неправильно класифіковані. В даний час більшість цих ботанічних видів виключені в окремих видах, і ці роботи все ще тривають. Типовий тип - Helichrysum orientale L .. ↑ Стівенс П.Ф .: Веб-сайт філогеніології. 2001 2.1. Джефф Берні та інші: Ботаніка. Садові рослини. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Індекс Nominum Genericorum .....

Kocanki – rodzaj roślin z rodziny astrowatych. Należą do niego liczne gatunki występujące głównie na obszarach o ciepłym klimacie, głównie w południowej Afryce i Australii, w basenie Morza Śródziemnego, w zachodniej i środkowej Azji i w Nowej Zelandii. Dawniej zaliczano do niego około 500 gatunków, ostatnie jednak prace botaników wykazały, że były one nieprawidłowo sklasyfikowane. Obecnie większość tych gatunków botanicy wyłączyli w odrębne rodzaje i prace te nadal trwają. Gatunkiem typowym jest Helichrysum orientale L..

ПЕРЕКЛАД KOCANKA

Дізнайтесь, як перекласти kocanka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kocanka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kocanka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 蜡菊
• Перекладач з польська на іспанська: Helichrysum
• Перекладач з польська на англійська: Helichrysum
• Перекладач з польська на гінді: Helichrysum
• Перекладач з польська на арабська: Helichrysum
• Перекладач з польська на російська: бессмертника
• Перекладач з польська на португальська: Helichrysum
• Перекладач з польська на бенгальська: kocanka
• Перекладач з польська на французька: Helichrysum
• Перекладач з польська на малайська: kocanka
• Перекладач з польська на німецька: Helichrysum
• Перекладач з польська на японська: ヘリクリサム
• Перекладач з польська на корейська: Helichrysum
• Перекладач з польська на яванська: kocanka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Helichrysum
• Перекладач з польська на тамільська: kocanka
• Перекладач з польська на маратхі: kocanka
• Перекладач з польська на турецька: kocanka
• Перекладач з польська на італійська: Helichrysum
• польська: kocanka
• Перекладач з польська на українська: безсмертника
• Перекладач з польська на румунська: Helichrysum
• Перекладач з польська на грецька: Helichrysum
• Перекладач з польська на африкаанс: Helichrysum
• Перекладач з польська на шведська: helichrysum
• Перекладач з польська на норвезька: helichrysum

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOCANKA»

Дізнайтеся про вживання kocanka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kocanka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

O języku - dobrze i źle - Strona 218

Eustrację mogą stanowić dwie nazwy roślin kocanka i koniczyna, związane genetycznie z dwiema nazwami zwierząt: kotem i koniem. Kocanka. Tu już na wstępie wchodzimy w gąszcz nazw i znaczeń słownictwa przyrodniczego, w którym ...

Kwiryna Handke, 2004

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 183

Tymczasem ani polskie słowniki, ani inne słowiańskie — o ile sprawdzić zdołałem — tego rodzaju nazwy roślinnej nie podają. Notują one natomiast nazwę podobną. W języku polskim ma ona postać kocanka (dial. kocenka, kocanka, ...

Witold Taszycki, 1958

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 45

Szukając podstawy do utworzonej w ten sam sposób nazwy Kocewie// Kocewie wskazał na koczankę i kocankę ' gnaphalium', występującą w języku polskim i czeskim, po czym stwierdza: „Wyniki z analizy wyrazów kocanka itp. osiągnięte ...

Roman Zawliński, 1990

Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 250

suyotek, suxotka gen. sg. 15T. suchotek, -tka 'nieśmiertelnik, Helichryzum' : suxotki nom. pl. 15, 93, jtfc'e sux^otTći nom. pl. 15, suxotki leśne 117. Por. kocanka, michałek, nieśmiertelnik, słomianka, suszek. suchotnik, -a : a. 'człowiek chudy': ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...

Por. Kot. Kocanka : kocanka 'gatunek roáliny' SW, kocanki Sstp, por. zach. slow. *kotjan%ka 'zdrobniala nazwa kota' SES II 310. II. Kocanka; Kocenek (?) moze : kocanek Sstp. Koch- por. Chocie-, Godzi-. Kochan : kochan, kochany SXVI (part.

Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 389

Kobza — Kocanka. 38 pellica« Dyg. || »Kobyia = pia- chta, rozpiçta w polu na drai- kach , sluzaca w czasie lata za koiyskç dla dzieci« Pr. fil. V, 765. Рог. Kobylica. || »Kobyia = zartobl. nazwa lokomo- lywy u maszynistów kolejowycb« Pr. fil.

Jan Karłowicz, 1901

Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji

'skórka zwierzęcia' 1400 Sstp. KOCANKA 1405 Młp; okr II 1; nb; — kocanek, przeważnie pl. tant. kocanki 'gat. rośliny' 1437 Sstp; kocanka SW. KOCENEK 1441 Młp; okr II 1; op; - kocanek 1437 Sstp. KOCHAN 1 136 Wlkp, XII Wlkp 1, XIII Wlkp 1 ...

Aleksandra Cieślikowa, 1990

Atlas roślin runa leśnego - Strona 233

Rodzina: Zlozone — Compositae Rodzaj: Kocanka — Helichrysum Mill. em. Pers. GATUNEK: Kocanka piaskowa — Helichrysum arenarium (L.) Moench. (rys. 261) Jest to roslina trwala, wysokosci do 30 cm, welnistofil- cowata, z klaczami ...

Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Heiichrysum arenarium. Jagienkiiwd. AW-Sl. Wilen -Fl. Tatr. Kacanki lud (Mazowsze). Blonski in litt. Kocanka. Wyiyc-KMaj (Gnaphalium ar.) Kocanki. A W-Mazowieckie (Gnaphalium ar.) Kocanki zolte. || Syrenmsz -AM (Amarantbus ci- trinus) II ...

Erazm Majewski, 1894

Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 243

296. stp. słomiany kwiat 'kocanki' — podobnymi nazwami są cz. lud. slamenka 'ts.'. słc. slamiha 'ts.', ukr. solomanka 'ts.', słoweń. slamnica 'ts.', Nie wiadomo, czy są to nazwy rodzime, por. niem. Strohblume 'kocanka'. 297. cz. smil 'kocanki' ...

Wanda Budziszewska, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOCANKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kocanka вживається в контексті наступних новин.

Roślinna pomoc dla wątroby

Kocanka piaskowa (zwana nieśmiertelnikiem). Ta pospolita w Polsce, kwitnąca aż do października roślinka pobudza wątrobę do działania i ułatwia wchłanianie ... «Interia, Вересень 15»

Super Dom: Zadbaj o swój balkon

Dla ozdobnych liści uprawiane są kocanka włochata i plektrantus. Do doniczek możemy wsadzić także: bratki, aksamitki, celozję pierzastą, fuksję, gazanię, ... «SE.pl, Травень 15»

Wolne rodniki, stres, słońce, papierosy. Co wpływa na starzenie się …

... fitoestrogenów roślinnych (m.in. soja, czerwona koniczyna, korzeń irysa, kocanka piaskowa). Fitoestrogeny wpływają hamująco na nadmierny rozpad włókien ... «Sport.pl, Серпень 14»

Piotr Całbecki przegrał proces o zniesławienie z powództwa …

Niestety, nie wykonano ich w 100 procentach, między innymi dlatego, że w decyzji środowiskowej stwierdzono, że na terenie lotniska rośnie kocanka, roślina ... «Express Bydgoski, Червень 14»

Zielony balkon

Z roślin balkonowych, które bujnie kwitną przez całe lato na jasnym stanowisku i są łatwe w uprawie to: pelargonia bluszczolistna, petunia, kocanka, komarzyca, ... «Farmer.pl, Квітень 14»

Czas na pikowanie, uszczykiwanie i hartowanie rozsady

Po pikowaniu siewki niektórych roślin ozdobnych m.in. uczep, werbena, lobelia, bacopa, petunia, lwia paszcza, aksamitki, goździki, kocanka, dimorfoteka, ... «Farmer.pl, Квітень 14»

Pogódźmy inwestycje z naturą

Kocanka piaskowa, żółty kwiatek, rośnie dziko na łąkach i pech chciał - też na lotnisku. I jak tu wyremontować pas startowy? Kocanka piaskowa, która rośnie na ... «Gazeta Pomorska, Лютий 12»

kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu

Wyniki dla: kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu. Wyniki 1-15 spośród 268 dla zapytania kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu ... «Zdronet, Квітень 10»

Rośliny z tarasów na zimowisko

Dlatego: scewola, kocanka włochata, lantana, werbena, pelargonia, uczep, nierembergia, torenia, bakopa, złocień krzewiasty i osteospermum najlepiej ... «Super Express, Листопад 08»

Żeniszek meksykański

Do jego wielbicielek zawsze należały: godecja powabna, smagliczka nadmorska, molucella gładka, kocanka i piękna czarnuszka damasceńska. Niestety ... «Wiadomosci 24, Травень 07»