Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kocanka piaskowa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KOCANKA PIASKOWA У ПОЛЬСЬКА

kocanka piaskowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KOCANKA PIASKOWA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kocanka piaskowa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
kocanka piaskowa

Піщаники

Kocanki piaskowe

Helichrysum arenarium (L.) Moench) - це вид рослини, що належить до сімейства Asteraceae. Він виростає в більшості європейських країн і в Сибіру (Алтай, Красноярськ, Новосибірськ, Омськ). У Польщі це досить поширене явище. Kocanki piaskowe (Helichrysum arenarium (L.) Moench) – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych. Rośnie dziko w większości krajów Europy oraz na Syberii (obszary: Ałtaj, Krasnojarsk, Nowosybirsk, Omsk). W Polsce jest dość pospolity.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kocanka piaskowa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOCANKA PIASKOWA


babka piaskowa
babka piaskowa
instrumentacja gloskowa
instrumentacja gloskowa
klisza kreskowa
klisza kreskowa
krewetka piaskowa
krewetka piaskowa
lampa blyskowa
lampa blyskowa
laskowa
laskowa
latarnia lotniskowa
latarnia lotniskowa
linia kreskowa
linia kreskowa
odleglosc ogniskowa
odleglosc ogniskowa
ogniskowa
ogniskowa
opaska uciskowa
opaska uciskowa
palma woskowa
palma woskowa
pielegniarka srodowiskowa
pielegniarka srodowiskowa
pompa wtryskowa
pompa wtryskowa
skowa
skowa
strefa wojenna wojskowa
strefa wojenna wojskowa
tajna organizacja wojskowa
tajna organizacja wojskowa
wydmuchrzyca piaskowa
wydmuchrzyca piaskowa
zasadnicza sluzba wojskowa
zasadnicza sluzba wojskowa
zbitka spolgloskowa
zbitka spolgloskowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOCANKA PIASKOWA

koc
kocanka
kocczanin
kocczanka
kocenie sie
koch
kocha prątek
kochac
kochac sie
kochan
kochaneczek
kochaneczka
kochanek
kochanica
kochanie
kochanienki
kochaniutki
kochanka
kochankowie
kochankowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOCANKA PIASKOWA

alkowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona komorkowa
bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
cewka watkowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa

Синоніми та антоніми kocanka piaskowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kocanka piaskowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KOCANKA PIASKOWA

Дізнайтесь, як перекласти kocanka piaskowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kocanka piaskowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kocanka piaskowa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

砂蜡菊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

arena Helichrysum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Helichrysum sand
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Helichrysum रेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الرمال Helichrysum
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

бессмертника песок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Helichrysum areia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

kocanka বালি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

sable Helichrysum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pasir kocanka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Helichrysum Sand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ヘリクリサム砂
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Helichrysum 모래
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wedhi kocanka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cát Helichrysum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

kocanka மணல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

kocanka वाळू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kocanka kum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Helichrysum sabbia
65 мільйонів носіїв мови

польська

kocanka piaskowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

безсмертника пісок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

nisip Helichrysum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Helichrysum άμμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Helichrysum sand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

helichrysum sand
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

helichrysum sand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kocanka piaskowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOCANKA PIASKOWA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kocanka piaskowa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kocanka piaskowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOCANKA PIASKOWA»

Дізнайтеся про вживання kocanka piaskowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kocanka piaskowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Atlas roślin runa leśnego - Strona 233
Rodzina: Zlozone — Compositae Rodzaj: Kocanka — Helichrysum Mill. em. Pers. GATUNEK: Kocanka piaskowa — Helichrysum arenarium (L.) Moench. (rys. 261) Jest to roslina trwala, wysokosci do 30 cm, welnistofil- cowata, z klaczami ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
2
Jakub Waga - pedagog i uczony - Strona 84
[J.W.] i fragment z Flory Polskiej: „Gromada: zrosłogłówkowa (Syngenesia) Gnaphalium arenarium - Kocanka piaskowa (u K. Kluka - Kocanki). Na polach piaszczystych, na wzgórkach, miedzach, nad brzegami lasów suchych. Kwitnie w lip.
Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 2001
3
Osobliwości i zabytki przyrody województwa gdańskiego - Strona 35
W skład zespołów roślin wydmy szarej wchodzi jeszcze wiele innych roślin, z których na uwagę zasługują: kocanka piaskowa, jastrzębiec baldaszkowy, jasieniec piaskowy, fiołek nadmorski i przytulica pospolita. Obraz występujących roślin na ...
Alfons Sikora, 1978
4
Województwo koszalińskie: monografia geograficznogospodarcza
Charakterystycznymi roślinami plaży piaszczystej są honkenia piaskowa (Honckenya peploides) o mięsistych liściach, ... wśród której dominuje szczotlicha siwa (Corynephorm canescens), kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium) i ...
Florian Barciński, ‎Bogumił Krygowski, ‎Stanisława Zajchowska, 1965
5
Przez trzy puszcze: Lasy Lipskie, Lasy Janowskie, Puszcza ... - Strona 6
Liczne wydmy i piaski porastają charakterystyczne zespoły sucho- lubnych roślin piaskowych, z trawami: szczotlichą siwą ... ostrym i macierzanką piaskową, tworzącymi barwne dywany, oraz innymi, roślinami, jak: kocanka piaskowa, jasieniec ...
Grzegorz Rąkowski, 1984
6
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...
... 30 rozchodnik, macierzanka piaskowa - Thymus serpyllum, gołąbki czyli modraki - Centaurea cyanus, biały bez (chyćka) - Sambucus ebulus, róże ogrodowe, 34 kocanka piaskowa - Helichrysum arenarium, macierzanka piaskowa - Thymus ...
Zenon Sobierajski, 2001
7
Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 133
Gatunki najczęściej spotykane na terenach lęgowisk żółwi błotnych to: szczotlicha siwa, sporek polny, wiesiołek dwuletni, dziurawiec zwyczajny, jastrzębiec kosmaczek, czerwiec trwały, kostrzewa owcza, macierzanka piaskowa, kocanka ...
Ludomir Sawicki, 2006
8
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
W bardzo ubogim runie leśnym występuje małymi kępkami macierzanka piaskowa (Thymus serpyllum L.), jastrzębiec kosmaty (Hieracium villosum L.) i kocanka piaskowa (Helichry- sum arenarium L.). W borach sosnowych na terenach ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1968
9
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
ny, Wiedza Powszechna 2003) nazwy gatunkowe pewnych roślin (np. grzybienie białe, kocanki piaskowe) występują wyłącznie w liczbie mnogiej. Tymczasem w internetowym SJP PWN jest zarówno kocanka piaskowa, jak i ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
10
Rezerwaty i pomniki przyrody województwa bydgoskiego - Strona 13
Roślinność zielna budująca runo charakterystyczna jest dla zbiorowisk kserotermicznych: macierzanka piaskowa (Thymus serpyłlum L.), kokoryczka (Polygonatum multiflorum), ... kocanka piaskowa (Helichrysum arenarium L.) oraz inne.
Jerzy Łachowski, ‎Tadeusz Tylżanowski, ‎Beata Beil, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOCANKA PIASKOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kocanka piaskowa вживається в контексті наступних новин.
1
Roślinna pomoc dla wątroby
Kocanka piaskowa (zwana nieśmiertelnikiem). Ta pospolita w Polsce, kwitnąca aż do października roślinka pobudza wątrobę do działania i ułatwia wchłanianie ... «Interia, Вересень 15»
2
Wolne rodniki, stres, słońce, papierosy. Co wpływa na starzenie się …
... fitoestrogenów roślinnych (m.in. soja, czerwona koniczyna, korzeń irysa, kocanka piaskowa). Fitoestrogeny wpływają hamująco na nadmierny rozpad włókien ... «Sport.pl, Серпень 14»
3
Pogódźmy inwestycje z naturą
Kocanka piaskowa, żółty kwiatek, rośnie dziko na łąkach i pech chciał - też na lotnisku. I jak tu wyremontować pas startowy? Kocanka piaskowa, która rośnie na ... «Gazeta Pomorska, Лютий 12»
4
kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu
Wyniki dla: kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu. Wyniki 1-15 spośród 268 dla zapytania kocanka piaskowa-przeciwskazania w stosowaniu ... «Zdronet, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kocanka piaskowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kocanka-piaskowa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись