10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOCHAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
kochac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
kochac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 394
(NB. len tu jest nojdawniejszy, który mi sie wys'tedzid zdarzyla, przyklad uŕgwania slowa kochaó active, w milasnym znaczeniu). Jui nikt nic kocha, jak kochanorwprzódy, Sama amantów 11215 odmiana bawi, Wcale 'stateczna miloáó wyszla 2 ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 231
kochac sie z czego 'miec upodobanie, radowac siç', odpowiednik lac. delectari, np. „którzy siç kochali z upadku twego bçda. skarani" (Leopolita, L), „Dal mi Bóg syna, tedy kochalem siç z tego bardzo, i ja sama i maz mój" (Le- opolita, L), „Bóg ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2003
3
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 128
Trzeba sic kochac^ TP t. A rzeba sie kochaé stodka Rozyno , Póki rzezwieysze lata nie mina, , ' Natociserce ipieknosé daña, Zebys kochata, byta kochana! Trzeba sie kochac, wszystko ci gada, Cotylkozyje; cosob^wtada, Terni prawami rzadzi ...
Franciszek Karpiński,
1830
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 741
W stp. częste kochać się 'cieszyć się' XTV-XVII (w Biblii staropolskiej przekłada łc. delectari); składnia różna, zwykle kochać sie w kimś/czymś też na czymś, czymś, czegoś); znacznie rzadziej trans, kochać 'cieszyć' (kogoś), później (od XVI-2) ...
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 405
Kochala tanczyd. kochac siç ndk I 1. «kochac siebie wza- jemnie»: Kochali siç jak na rodzenstwo przy- stalo i nigdy sie nie klócili. 2. «byé w kims zakochanym» Dktos kocha sie w kims: Te podlotki kochaja sie w kazdym nowym na- uczycielu.
6
Słownik języka polskiego - Strona 233
[Dante Alighieri] kochac sic 'darzyc siebie milosciaj byc w kims zakochanym; miec do czegos zami- lowanie; odbywaé stosunek seksualny', kocham siç, kochaja sic: Moi dziadkowie od piecdziesieciu lat niezmiennie sie kochajq. Kocha siç w ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa,
2005
7
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia ...
Trzeci: Jeft Boga tak kochać, iak go może kochać fzczere (tworzenie, uczynkownie zawfze zaftanawiać fię na miłości jego; y ten ftopień jeft Aniołomy Błogofławionym w Niebie przyzwoity. . . Czwarty zaśkochać Boga, ile zewfzyftkichfwoich ...
8
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 114
Scieli dabek , ácloli , juz sie nie zieleni , ' dula m chlopcu slowo , juz sie nie odmieni. 59. Jakze cie niekochac, kiedyá godzien tego, ja cie kochac musze , bo niechco innego. 60. Bodaj ci chlopczyno sloiice, nie áwiecilo , kiedys mie nie kochal ...
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński,
1833
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 300
Moja luba , cheiéj powiedziéc c/ v mie kochasz , radbym wiodziéc czy mio kochasz zawsze tego dolad tobie zyczliwego. Chocby miala sto tysiecy , iiinéj liochac nie chcç wiecéj , kochajmy sie zawsze stale, serca naszc sa w zapale. 126.
10
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 266
Zarty, kochania, Gry, usmiécbania. Niech z raju ply ha., A w sercu lynq. Z waszéj pomocy, Niech tu jasuiejsze dni bçda. i nocy. Лид gier. O jak mifo kochac sie w gladkosci powolnéj, Nicpourodzie przecznéj, milosci nie spólnéj. Niech z kiem ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1843