Завантажити застосунок
educalingo
kosc pacierzowa

Значення "kosc pacierzowa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOSC PACIERZOWA У ПОЛЬСЬКА

kosc pacierzowa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOSC PACIERZOWA

aptekarzowa · bednarzowa · blazowa · blona sluzowa · bomba cezowa · bron gazowa · brzozowa · burmistrzowa · cesarzowa · chirurgia urazowa · malarzowa · mlynarzowa · ochmistrzowa · piekarzowa · pisarzowa · plyta pazdzierzowa · powietrzowa · rotmistrzowa · sekretarzowa · slusarzowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOSC PACIERZOWA

kosc ciemieniowa · kosc czolowa · kosc gnykowa · kosc jarzmowa · kosc klinowa · kosc krzyzowa · kosc kulszowa · kosc lokciowa · kosc lonowa · kosc miednicowa miedniczna · kosc miedzyszczekowa · kosc ogonowa · kosc pneumatyczna · kosc potyliczna · kosc promieniowa · kosc sitowa · kosc skokowa · kosc skroniowa · kosc sloniowa · kosc strzalkowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOSC PACIERZOWA

chmura klebiasta deszczowa · chmura warstwowa deszczowa · chwastnica zbozowa · cwierczakiewiczowa · czern zbozowa · droga krzyzowa · erozja deszczowa · gleba murszowa · jadwiga z lobzowa · jama plaszczowa · jama skurczowa · kapiel gazowa · kawa zbozowa · klikuszowa · koksa pomarańczowa · kolbuszowa · komora gazowa · kopalnia gazowa · kosc krzyzowa · kosc kulszowa

Синоніми та антоніми kosc pacierzowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kosc pacierzowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOSC PACIERZOWA

Дізнайтесь, як перекласти kosc pacierzowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kosc pacierzowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kosc pacierzowa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

脊柱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

columna espinal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

spinal column
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रीढ की हड्डी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عمود الفقري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

позвоночник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

coluna espinal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হাড় মেরুদন্ডে কলাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

colonne vertébrale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tulang tulang belakang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wirbelsäule
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

脊柱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

척추
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Spatula
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cột sống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எலும்பு முள்ளந்தண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हाड पाठीचा स्तंभ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Kemik omurga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

colonna vertebrale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kosc pacierzowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

хребет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

coloană vertebrală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σπονδυλική στήλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

werwelkolom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ryggraden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ryggrad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kosc pacierzowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOSC PACIERZOWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kosc pacierzowa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kosc pacierzowa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kosc pacierzowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOSC PACIERZOWA»

Дізнайтеся про вживання kosc pacierzowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kosc pacierzowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 33
Knap 309, KambMyol 14, PlenkChir I 10, ProchWoyFiz I 193, MichPctf I 95, ZHM 303/34; GutkAnat 45: kosc mostkowa albo ... 76: kosc ogonowa (os coccyx); Coccyx, Guzica albo ogoznia95 kosc (UrsOss 11)); kosc pacierzowa (Spina dorsi) ...
Felicja Wysocka, 2007
2
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 115
Niektóre frazeologizmy podkreślają funkcję kości jako PC twardej, usztywniającej całe ciało, a więc pełniącej bardzo ważne życiowo funkcje, por. pol. kość pacierzowa z przenośnym znaczeniem 'sedno, istota rzeczy'; człowiek bez kości ...
Elżbieta Michow, 2013
3
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 231
Długa kość pacierzowa, będąca kolumną, z samych chrząstek, czyli kręgów spojoną, rozwiązująca się na przodzie kościstym sklepieniem czaszkowym, jest fundamentalnym typem wewnętrznego kościstego ustroju wszystkich zwierząt ...
Karol Libelt, 1875
4
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 268
... cichu do Pastora, czynić będziemy, lecz wyznaję, że nie wiele mam nadziei; złamane dwa żebra, kość pacierzowa tak ciężkiem spadnieniem nadwerężona. Zasmucony Pastor niechcąc zatrważać Hiszpana nie wy- tłómaczył mu słów tych.
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
5
Tajemnicze zycie ryb - Strona 25
... niż u leszcza i bolenia. Niesymetryczną płetwę ogonową posiadają u nas jedynie jesiotry. Kość pacierzowa dochodzi do górnych okolic płetwy ogonowej, która jest w rzeczywistości większa. Płetwy są zazwyczaj wzmocnione członkowatymi ...
Peter Ač, 2010
6
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...
W ar ty ku 1 e "wygię cie kręgosłupa" mówiliśmy już o skrzywieniu kości pacierzowej, · p on i że j p o d aj e my na fig. 430i431 dziecko, które zostało zupełnie wyleczone. . Skrzywionej linii kręgosłupa już wcale nie widać, dziecko trzyma się ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 317
It. grzbiet sktada sic z dwudziestu kilk.it kosci pacie- r/«iui zwanych. Pacierzowy, a, e, adj. baê ®ebet betreffenb; 2) ben SKudgrab betreffenb. St. kosc . pacierzowa z: pacierze Sluctomvitbcl, Siúcfgrab. 11. mlecz pacierzowa — Cat. medulla ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 151
Adi od „grzbiet 2" [4] oz bolenie w pacierzu grzbietowym [2] о V 6v, 8; kosc grzbietowa 'krçgoslup, kosc pacierzowa' [1] о IV 43c; pacierze grzbietowe 'ts.' [3: 1+2] oV8 s: 2. bolenie w pacierzu grzbietowym, grzbietowa boleit: bol w krzyzach, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
9
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 352
pacierzowy. VERTEBRE , weV-te-bur , or VERTIBRA, wor'-te-bra,s.(anat.), kosc pacierzowa. VERTEX, wer'-teks, s. nadglo- wek, zenit, punkt nadglowny. VERTICAL, wer'-te-kal, ad), wertykalny, plonowy, prostopadty. — LY, adv. prostopadle.
Alexander Chodźko, 1874
10
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 88
Versio — nawracanie dziecek (LPc2); obrót (G, SI, Cz). Vertebra — pacierz (LPsl, Cz, G, JM); krag pacierzowy, kosc pacierzowa (Cz); krag (LPsl, FS, SI). Vertebra colli (cervicalis) — pacierz kar- kowy lub krag (LPsI); pacierz szyjowy (G, JM); ...
Kornel Michejda, 1953
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kosc pacierzowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kosc-pacierzowa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK