Значення "kosz" у польська словнику

ВИМОВА KOSZ У ПОЛЬСЬКА

kosz

ЩО KOSZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

корзина

Kosz

▪ Кошик - тип обпаленого контейнера ▪ Кошик - увігнутий край даху ▪ Балонна корзина - балонна гондола ▪ Кошик - ручний елемент лопати ▪ Кошик - гондола з колесом, прикріпленим до мотоцикла ▪ Кошик для пляжу - пляжна кришка з вітром або надмірним сонячним світлом ▪ Кошик візки - табір або група татар чи козаків; - бантик або суворий - лук або кормовий край яхти; - кошик - частина операційних систем; - кошик - контейнер для сміття; - кошик - горщик кошик, контейнер у магазині самообслуговування, який використовується для збору придбаних товарів ▪ кошик - місце для кидка в баскетбол ▪ кошик - назва баскетболу - командна гра ▪ корзина - банк. хіт, митниця, забив кидок в баскетбол ▪ Мечислав Баскет - джазовий музикант Дивись також: кошик, баскетбол ...

▪ Kosz – rodzaj plecionego pojemnika ▪ Kosz – wklęsła krawędź dachu ▪ Kosz balonowy – gondola pod balonem ▪ Kosz – chroniący dłoń element szpady ▪ Kosz – gondola z kołem doczepiana do motocykla ▪ Kosz plażowy – plażowa osłona od wiatru lub nadmiernego nasłonecznienia ▪ Kosz – rodzaj furmanki ▪ Kosz – obóz albo oddział Tatarów lub Kozaków ▪ Kosz dziobowy lub rufowy – barierka na dziobie lub rufie jachtu ▪ Kosz – część systemów operacyjnych ▪ Kosz – pojemnik przeznaczony na śmieci ▪ Kosz – pot. koszyk, pojemnik w sklepie samoobsługowym, służący do gromadzenia zakupywanych towarów ▪ Kosz - miejsce, do którego wykonuje się rzuty w koszykówce ▪ Kosz – pot. nazwa koszykówki – gry zespołowej ▪ Kosz – pot. trafienie, celny, punktowany rzut w koszykówce ▪ Kosz Mieczysław – muzyk jazzowy Zobacz też: koszyk, koszyczek...

ПЕРЕКЛАД KOSZ

Дізнайтесь, як перекласти kosz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kosz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kosz» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 篮
• Перекладач з польська на іспанська: cesta
• Перекладач з польська на англійська: basket
• Перекладач з польська на гінді: टोकरी
• Перекладач з польська на арабська: سلة
• Перекладач з польська на російська: корзина
• Перекладач з польська на португальська: cesta
• Перекладач з польська на бенгальська: ঝুড়ি
• Перекладач з польська на французька: panier
• Перекладач з польська на малайська: bakul
• Перекладач з польська на німецька: Korb
• Перекладач з польська на японська: バスケット
• Перекладач з польська на корейська: 바구니
• Перекладач з польська на яванська: basket
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cái giỏ
• Перекладач з польська на тамільська: கூடை
• Перекладач з польська на маратхі: टोपली
• Перекладач з польська на турецька: sepet
• Перекладач з польська на італійська: cestino
• польська: kosz
• Перекладач з польська на українська: корзина
• Перекладач з польська на румунська: coș
• Перекладач з польська на грецька: καλάθι
• Перекладач з польська на африкаанс: mandjie
• Перекладач з польська на шведська: korg
• Перекладач з польська на норвезька: kurv

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOSZ»

Дізнайтеся про вживання kosz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kosz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 461

KOSZ. shniea, ab. Ul,_ììienen10rb. Kosz masztowy, Carn. vershêlu, ob. Bocianie gniazdo, bet Машей. Kosz wielki na zboìe в slomianka, slomiana kadz'. Cn. Th. 1019._Kosz kolo plonek, cavea. Cn. Th. 508. ein (Маше от einen iungen ЯЗсшт ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego

138. Jatynka — Jazthum B., kosz. 139. Jazy — Jaasde, kol. 140. Jazdze — Jaasder Katen, kol. 141. Junki — Klein Gaunke, kosz. 142. Kalikowo — Kautelkathen, kosz. 143. Kalek — Kuhwiese, kosz. 144. Kamica (Kamienica) — Kamitz, kol.

Aleksandra Belchnerowska, 1995

Tu i teraz. Listy (2008 - 2011)

kosz!,. byo s owem wykrzykiwanymna arenach do ludzi, którzy nie mogli lub nie chcieli sp acić swoich dugów. Ludzie cibyli zawieszani w koszach nad areną. (Sprawdziem teZarenę. Wtym kontek9cie moZe znaczyć: a) miejsce spotka" ...

Paul Auster, ‎J.M. Coetzee, 2014

Wielka Księga Wynalazków

P.N.E.. Kosz. Jest bardzo prawdopodobne, że pierwsi prehistoryczni ludzie wyplatali maty na podłogi w chatach i szałasach, które miały chronić siedzących przed wilgocią i chłodem gołej ziemi. Wykonywano je z sitowia, traw, pasków ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 386

planie koła, okolonego plecionką wiklinową lub ozdobnym obrzeżem z ceramiki albo żelaza; sytuowane były na trawnikach pojedynczo lub w grupach; klomb'. a żeglarski Kosz dziobowy 'stalowa rama zamontowana wokół dziobu jachtu, ...

Halina Zgółkowa, 2005

Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze

Cheng zawołała z góry: – Przy drzwiach leży kosz ze sznurem. Przynieś go pod drzewo, wejdź do środka i rzuć do nas sznur. Wtedy wciągnę cię na górę! Wilk przyniósł kosz pod drzewo, wlazł do środka i rzucił sznur Cheng Chengz całych sił ...

Marita de Sterck, 2013

Informator o bibliotekach województwa koszalińskiego - Strona 135

389; Zł. 422 Kosz. 47—48 Kosz. 49, 71 Kosz. 1, 28—29, 34—36, 71, 75, 86; Biał. 105; Byt. 123; Czł. 142; Draw. 160; Koł. 177, 197; Mias. 222; Sł. 242; Szczec. 329; Swid. 369; Wał. 389; Zł. 422 Kosz. 101 Kosz. 50; Biał. 118—120; Koł. 195; Słup ...

Teresa Matejko, 1973

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 434

(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te kosyniery, DB. kosynierów. I kosz m //, D. kosza, Im D. koszy a. koszów 1. В. kosz «pojemnik»: Kosz wikli- nowy a. z wikliny. DK. na cos a. do cze- gos: Kosz na smieci (na smiecie) a. do smieci.

Andrzej Markowski, 2004

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 466

Naftęp- c* «ego był Epopey , który przybył z Tessalii , na krótki czas , przed iego śmiercią. 2 — nazwi/ko kapłana Mithry. I. CORB1S , kosz x o- wocamt. Patrz Autumnus, P o mon a. Z kwiatami. Patrz Flora. Na medalach kosz okryty i otoczony ...

Aloizy Osiński, 1806

Ein Christlich Sermon vom Fasten des Gotseligen Predigers ...

Klagred über den thod vnd das begrebnus obangezeigts pffarrpredigers zu Leyptzigk Johannes Koss. JDenñ feinbárb iftXsid?t/wityfy gefaget ift. £3ae f& ffcen aber ift tin fct> were burb/ vñ gemeynem man vn* tregtoÇ>/ber mit Arbeit vnb mit ...

Johannes Koss, 1533

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOSZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kosz вживається в контексті наступних новин.

Rzut roku w NBA, ale kosz nie było [WIDEO]

Jae Crowder z Boston Celtics trafił do kosza rzutem przez całej boisko, ale punkty nie ... Próbuje dalekim wyrzutem zagrać pod kosz do Jareda Sullingera. «Sport.pl, Листопад 15»

Osioł USiołek obchodzi 14. urodziny. W prezencie dostał kosz …

Kosz wypełniony jabłkami i marchewkami - taki prezent z okazji 14. urodzin otrzymał osioł domowy Michał zamieszkujący Śląski Ogród Zoologiczny. Z racji tego ... «Dziennik Zachodni, Листопад 15»

Ukraina. Informatycy stworzyli „inteligentny" kosz na śmieci …

Zgodnie ze wstępnym projektem "inteligentny" kosz ma wysyłać sygnał informujący odpowiednie służby o tym, że jest wypełniony. Wskaże też najkrótszą do ... «Polska The Times, Жовтень 15»

Nowy Sącz. Fiat seicento zmiażdżony o... kosz na śmieci [WIDEO …

Przód audi wbił się w lewy bok fiata seicento, a ten, przemieszczając się pod wpływem siły uderzenia, swym prawym bokiem wyłamał słupek znaków drogowych ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»

Takie "łapówki" tylko w PSL- kosz wędlin z dziczyzny

.Jak informuje Radio Zet, prokuratura ujęła myśliwego, który próbował korumpować posła za pomocą... kosza wędlin z dziczyzną! Obdarowywanym okazał się ... «SE.pl, Вересень 15»

Gdańskie kosze na śmieci wyślą sms, gdy się napełnią

Kosz sam da znać, że jest pełny. W Gdańsku na próbę stanęły trzy śmietniki wyposażone w technologię GPRS. Dzięki niej śmietniki poinformują, że są ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»

Gdzie schować kosz, by w wakacje pachniało latem

Śmierdzące kubły pod oknami? U nas to normalka. Widać jednak światełko w tunelu. Zarządcy szukają nowych rozwiązań na śmieci. «Gazeta Lubuska, Липень 15»

Kosz stał tuż obok...

... a nawet jednorazowy grill zostały po odpoczywających przy Lesie Bródnowskim. Tymczasem kosz - jak widać na zdjęciach naszego reportera - stał tuż obok. «TVN Warszawa, Червень 15»

Część użytkowników Windows 10 chce kosza na pasku zadań

Microsoft w Windows 10 nie oferuje obecnie możliwości przypięcia na pasku zadań ikonki kosza. Możliwe jednak, że to się zmieni pod wpływem użytkowników, ... «Komputer Świat, Травень 15»

Bruno: ten kosz na śmieci wciągnie kurze i okruszki! Zastępca …

Wkurza was fakt, że trzeba wszystko zebrać zmiotką, a następnie schylać się i wyrzucić brudy np. do kosza? Właśnie dla takich jak wy wymyślono Bruno. «Gadzeto Mania, Травень 15»