Завантажити застосунок
educalingo
krnabrnie

Значення "krnabrnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KRNABRNIE У ПОЛЬСЬКА

krnabrnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRNABRNIE

autorytarnie · baliwernie · bezchmurnie · bezkarnie · bezmiernie · bezspornie · biernie · bzdurnie · chmurnie · cholernie · cmentarnie · czupurnie · dokumentarnie · doskornie · dwornie · dyscyplinarnie · eternie · fabularnie · familiarnie · srebrnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRNABRNIE

krisz · kriszna · krisznaita · krisznowiec · kriuki · kriukowy · krk · krl · krld · krn · krnabrniec · krnabrnik · krnabrnosc · krnabrny · kroaza · kroba · krobeczka · krobia · krobka · krobkarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRNABRNIE

figlarnie · filuternie · garnie · gornie · gospodarnie · gruboskornie · gwarnie · honornie · humanitarnie · jednomiernie · jedrnie · jurnie · kapilarnie · karnie · klasztornie · komplementarnie · kornie · koszernie · koszmarnie · kulinarnie

Синоніми та антоніми krnabrnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «krnabrnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KRNABRNIE

Дізнайтесь, як перекласти krnabrnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова krnabrnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krnabrnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

recalcitrante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

recalcitrant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आज्ञा न माननेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حرون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

непокорный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

recalcitrante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিরুপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

récalcitrant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

keras kepala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

aufsässig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

扱いにくいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

완강히 저항하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

recalcitrant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngoan cố
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அடங்காமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

recalcitrant
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

inatçı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ricalcitrante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

krnabrnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

непокірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

recalcitrant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δύστροπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

weerspannige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

motsträviga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trassig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання krnabrnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRNABRNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання krnabrnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «krnabrnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про krnabrnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRNABRNIE»

Дізнайтеся про вживання krnabrnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krnabrnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Miłościwi panowie i krnąbrni poddani: szkice z dziejów ... - Strona 265
Bugajski zamiast upokorzyć się i przeprosić pana, zaczął mu się zuchwale i krnąbrnie przeciwstawiać, więc dziedzic chcąc poskromić zuchwalca uderzył go raz pięścią i dwa razy miotłą przez plecy. Na drugi dzień w południe Bugajski, nie ...
Józef Putek, 1959
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1049
kriuki blp, D. ~ków, muz. «znaki używane do zapisu cerkiewnych śpiewów liturgicznych pochodzące z notacji bizantyńskiej XII i XIII w., umieszczane nad tekstem, bez linii* (ros.) krnąbrnie ~ej, przysłów, od krnąbrny: Zachowywać się krnąbrnie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 311
TO STUPIFY, stû'-pè-П , v. a. zdumid, zadumid, zadziwid; odu- rzyd, oszolomid; zagluszyd. STUPOR, shV-por , s. zdrçtwie- nie, odretwlenic. STURDILY, stùr'-dè-lè, adv. twardo, ostro, cierpko, tego ; upor- nie, uporczywie, krnabrnie; ...
Alexander Chodźko, 19
4
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 305
XV p. post. R XXV 178. ¡Knawy '?': Na knawy in vicos XV med. R XXIV 375. Knabrnie cf. Krnabrnie Knabrnosc cf. Krnabrnosc Knabrznie cf. Krnabrnie Knabrzny cf. Krnabrny Knefel cf. Knafel Kniastwo 'urzqd soltysa we wsi na prawie wo- loskim ...
Kazimierz Nitsch, 1960
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
2i«ffa|ig; a- oporny, krnabrny ; mutin; einem auff. fenn; opie- rac sie коти krnabrnie; en vouloir à qu. 2Cuffà|igfett, /. opor, g. oru, m. krnabrnosc, /. mutinerie, rancune, /. *2CuffûUgen, v. a. wyssad, roz- ssac , ouvrir à force de sucer. 2Cuffd)oben ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Siedm siedmioleci, czyli, Poł́ wieku życia: pamiętnik i ...
Jako lud krnąbrnie się stawił władzy, tak i ten wybrany przez ludzi kapłan krnąbrnie się stawi ludowi i da mu się wnet we znaki. W czem kto zgrzeszył, w tem też będzie ukarany. Lecz czyż wtedy lud słusznie może się skarżyć na złych księży?
Wacław Kruszka, 1924
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 105
Krnabrnie: Odpowiadaé komu krnabrnie. Samowolnie: Samowolnie oddalié sie z sze- regów. □ Bez pozwolenia: Wyjiâ z koszar bez pozwolenia. Por. Niegrzecznle. Nleposlaszny: Nieposluszny chlopak. Kmabrny: Krnqbrne dziecko. Krnqbrne ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 148
Bliskoznaczne: nieposlusznie, niesfornie, samowolnie, har- do, niepokornie, niekarnie, krnabrnie, prze- kornie, opornie, narowiácie, buñczucznie. butnie, wyzywajaco. zuchowato. chwacko. zaczepnie, zadziornie. zadzierzyscie. zavva- diacko, ...
Halina Zgółkowa, 2004
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 178
BRYKLIWOSC, ści, ż. krnąbrna zuchwałość; Ross. 6plukinsocr, bic libcripánjtigfcit. BRYKLIWY, a, e, krnąbrnie zuchwały, Ross. 6pbIKIIIBnii, nibcripånfig. BRYKCY, ego, m. imię męzkie, Fabricius. Jabł. Her. cin łann3name. BRYKLA ob. Brćkla.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Tylko jeden biały zachowuje się krnąbrnie, gdy człowiek bez marynarki i z odznaką na czapce chwyta go za ramię, by pokazać mu drogę, którą on zna. Gdy długa ława się opróżnia, wpuszcza się następnych. Wielu młodych. Procedura ...
Max Frisch, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krnabrnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/krnabrnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK